----- Forwarded Message -----
From: Hossein Usofi <drusofi@yahoo.com>
To: Pari Shan <parishan69@yahoo.com>
Sent: Saturday, 14 April 2012, 2:36
Subject: من غلام قمرم،مولانا
علی جان سلامشب و روزت به خیربله این غزل از مولاناستعلاوه بر این که این غزل در دیوان غزلیات شمس هستتمام ویژگی های سبک و شیوه و روش تفکر مولانا را در آن می توان دیدضمنا دکلمه ای از این غزل در دست هست که یکی از آن ها با صدای شاملوستو دیگری با صدای کیارخ که می تونی اون ها رو در لینک های زیر گوش کنی و کلیب زیباشو ببینیاین دوست مون هم نگفته شعر از شهریار است بلکه چنین تصورمی کرده استخوب. اشکالی ندارد. خیلی از تصورات ما منطبق با واقعیت نیستشب خوش----- Forwarded Message -----
From: Pari Shan <parishan69@yahoo.com>
To: Hossein Usofi <drusofi@yahoo.com>; عمو <drusofi@yohoo.com>
Sent: Friday, April 13, 2012 1:14 PM
Subject: Fw: من غلام قمرم،مولانا
سلام عمو جاناین شعر از مولانا استیا به گفته این دوست از شهریار استبا سپاس----- Forwarded Message -----
From: "ahalimo@pacbell.net" <ahalimo@pacbell.net>
To: Pari Shan <parishan69@yahoo.com>
Sent: Friday, 13 April 2012, 5:27
Subject: Re: من غلام قمرم،مولانا
دوش دیوانه شدم عشق مرا دید و بگفتآمدم نعره مزن جامه مدر هیچ مگو
گفتم ای عشق من از چیز دگر میترسمگفت آن چیز دگر نیست دگر هیچ مگو
من به گوش تو سخن‌های نهان خواهم گفتسر بجنبان که بلی جز که به سر هیچ مگو
گفتم این روی فرشته‌ست عجب یا بشر استگفت این غیر فرشته‌ست و بشر هیچ مگو
گفتم این چیست بگو زیر و زبر خواهم شدگفت می‌باش چنین زیر و زبر هیچ مگو
ای نشسته تو در این خانه پرنقش و خیالخیز از این خانه برو رخت ببر هیچ مگو
Friday, April 13, 2012
Fw: من غلام قمرم،مولانا
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment