 |
Ø§ÙØ³Ø§Ù٠سازا٠«ÙÙÙÙÙØ§Ø³ØªÂ» درسÙÙÙ
ا â" 7 Â«Ø§ÙØ³Ø¯Ùس»درخدÙ
ت تبÙÙØº Ø§ÙØ¯ÙØ´Ù ÙØ§Ù صÙÙÙÙÙØ³ØªÙ ÙÙÙ ÙÙÙÙ
Ù ÙÙ Ù٠بار ٠برا٠ÙÙ
ÙØ´Ù تصÙÙØ±Ø³Ø±Ø²Ù
ÙÙ Ø¬Ø¯ÙØ¯ ÙÙÙØ¯Ùا٠را در Ø§ÙØ¯Ùش٠تÙ
اشاگرا٠سÙÙÙ
ا در Ø¢Ù
رÙÙØ§ ØªØ«Ø¨ÙØª ÙØ±Ø¯Ø ÙÙÙÙ
Â«Ø§ÙØ³Ø¯Ùس» (اتÙپر٠Ù
ÙÙØ¬Ø±-1960) است Ù٠در آ٠زÙ
ا٠با Ø¨ÙØ¯Ø¬Ù ا٠ب٠سابÙÙ 2 Ù
ÙÙÙÙÙ Ø¯ÙØ§Ø± ب٠Ù
دت 212 دÙÙÙÙ Ù Ø¨Ù ØµÙØ±Øª تÙÙÙ ÙØ§Ùر ٠سÙپر Ù¾Ø§ÙØ§ÙÙÚÙ 70 Ù
ÙÙÙÙ
تر٠(ÙØ¹Ù٠سÙ٠تÙÙÙÙ Ù ØªÙØ§Ù ÙØ§ÙÙÙÙØ¯) ساخت٠شد. Ø§ÙØ³Ø¯Ùس ب٠Ù
ÙÙÙÙ
Ù
ÙØ§Ø¬Ø±ØªØ بخش٠از ÙØªØ§Ø¨ Ø¹ÙØ¯ÙاÙ
٠عتÙÙ Ø¨Ù ÙØ§Ù
Â«Ø³ÙØ± Ù
ÙØ§Ø¬Ø±ØªÂ» است ÙÙ ÙØ§ÙÙÙÙØ¯ برا٠تبÙÙØº Ø§ÙØ¯ÙØ´Ù ÙØ§Ù صÙÙÙÙÙØ³ØªÙ Ø³Ø§Ø®ØªÙ Ø¨ÙØ¯Ø Ø·Ø±Ø Ø§ØµÙÙ ÙÙÙÙ
زÙ
اÙÙ Ø±ÙØ®ØªÙ شد ÙÙ Â«Ø¯ÙØ±Ø´Ø§Ø±Ù» Ù
Ø¯ÙØ± ÙÙ
پاÙ٠«Ù
ترÙÚ¯ÙØ¯ÙÙÙ Ù
Ø§ÙØ±Â» در آ٠زÙ
ا٠تصÙ
ÙÙ
ب٠ساخت٠ÙÙÙÙ
٠دربار٠اسرائÙÙ Ú¯Ø±ÙØª. ا٠از داستا٠ÙÙÙØ³Ù Ø¨Ù ÙØ§Ù
Â«ÙØ¦ÙÙ Ø§ÙØ±Ùس» Ø®ÙØ§Ø³Øª Ù٠داستا٠ÙÙÙÙ
را بÙÙÙØ³Ø¯. Â«Ø§ÙØ±Ùس» ÙØ¨Ùا٠ÙÙÙÙ
ÙØ§Ù
Ù Â«ÙØ±Ùاد جÙگ» را ÙÙØ´ØªÙ Ø¨ÙØ¯ ÙÙ ÙÙÙÙ
Ø§ÙØªØ¨Ø§Ø³ شد٠از آ٠با Ø§ÙØ¨Ø§Ù عÙ
ÙÙ
Ù Ù
ÙØ§Ø¬Ù Ø´Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯. ÙØ±Ø§Ø± Ø´Ø¯Ø Ø§ÙØ±Ùس Ø·Ù Ø³ÙØ±Ù ب٠اسرائÙ٠اÙ٠داستا٠را بÙÙÙØ³Ø¯. Ø¯ÙØ¯Ø§Ø± Ø§ÙØ±Ùس از اسرائÙ٠د٠سا٠طÙÙ ÙØ´Ùد. ا٠از Ø´ÙØ±Ùا٠Ù
ختÙÙ Ø¨Ø§Ø²Ø¯ÙØ¯ ÙØ±Ø¯ ٠با Ù
ردÙ
٠ساÙÙÙÙ Ø¢ÙØ¬Ø§Ø بÙÙÚ٠ساÙÙÙÙ Ø¬Ø¯ÙØ¯ ÙÙ ÙÙÙØ¯Ùا٠Ù
ÙØ§Ø¬Ø± Ø¨ÙØ¯Ùد Ú¯ÙØªÚ¯Ù Ù ÙÙØ§Ø±ÙØ§Ù Ø¨ÙØ´Ù
ار٠از صدا٠آÙÙØ§ را ضبط ÙØ±Ø¯. ÙØªÙØ¬Ù Ø¢Ù ÙØªØ§Ø¨Ù شد ÙÙ Â«Ø¯ÙØ±Ø´Ø§Ø±Ù» با Ù
Ø·Ø§ÙØ¹Ù Ø¢Ù Ù
ÙØ§ÙÙØª ÙØ±Ø¯ ÙÙ ÙÙÙÙ
تÙÙÙØ¯ Ø´ÙØ¯. در اÙÙØ¬Ø§ Ù
Ø´ÙÙÙ ÙØ¬Ùد داشت ٠آ٠ÙÙ
ÙÙØ´ پررÙÚ¯ اÙÚ¯ÙÙØ³ÙÙØ§ در Ø¯Ø§Ø³ØªØ§Ù Ø¨ÙØ¯ ÙÙ Ø¨Ø³ÙØ§Ø± Ù
ÙÙ٠جÙÙÙ Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø´Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯ ٠از آ٠طر٠اگر اعراب Ù Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§Ù را ب٠عÙÙØ§Ù دشÙ
٠اصÙÙ ÙØ´Ø§Ù Ù
٠داد اÙ٠خطر ÙØ¬Ùد داشت ÙÙ Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§Ù ÙÙÙÙ
ÙØ§Ù ÙÙ
پاÙÙ Ù
ØªØ±Ù Ú¯ÙØ¯ÙÙÙ Ù
Ø§ÙØ± را ØªØØ±ÙÙ
ÙÙÙØ¯. ÙØ°Ø§ پرÙÚÙ Ø¨ÙØ§ØªÙÙÙÙ Ù
Ø§ÙØ¯Ù Ø¨ÙØ¯. تا Ø¢ÙÙ٠«اتÙپر٠Ù
ÙÙØ¬Ø±Â» ÙØ§Ø±Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù صÙÙÙÙÙØ³Øª تصÙ
ÙÙ
Ù
Ù Ú¯Ø±ÙØª Ù٠داستا٠را از ÙÙ
پاÙÙ Ù
ØªØ±Ù Ø®Ø±ÙØ¯Ø§Ø±Ù ÙÙØ¯ Ù Ø®ÙØ¯ ب٠تÙÙØ§Ù٠آ٠را بسازد. ا٠ÙÙ Ø®ÙØ¯ را تÙÙÙ ÙÙÙØ¯Ù Ù
ستÙÙÙ Ù
Ù Ø¯Ø§ÙØ³ØªØ Ø¨Ù Â«Ø¬ÙØ²Ù ÙÙÚ¯Ù» Ù
Ø¯ÙØ± ابد٠ÙÙ
پاÙÙ Ù
ترÙÚ¯ÙØ¯ÙÙÙ Ù
Ø§ÙØ± Ú¯ÙØªÙ Ø¨ÙØ¯ ÙÙ Ù
Ø¨ÙØº 75 ÙØ²Ø§Ø± Ø¯ÙØ§Ø± خرج ÙÙÙÙ
Ø®ÙØ¯ را ÙØ±Ø§ÙÙ
Ø®ÙØ§Ùد ساخت ٠ب٠تÙÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ¯Ø§Ù
Ø®ÙØ§Ùد ÙØ±Ø¯. پس از Ø®Ø±ÙØ¯ Ø¯Ø§Ø³ØªØ§ÙØ ÙÙ ÙÙÙÙ
ÙØ§Ù
٠را Ø¨Ù Â«Ø¢Ø±ØªÙØ± ÙØ±ÙÙ
» Ø±Ø¦ÙØ³ ÙÙ
پاÙ٠«ÙÙÙØ§Ùتد Ø¢Ø±ØªÙØ³ØªØ²Â» Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù ÙØ±Ø¯. ÙÙ
سر ÙØ±ÙÙ
ÙÙ ÙÙÙØ¯Ù Ø¨Ù ÙØ§Ù
«Ù
اتÙÙØ¯Ø§Â» Ø¨ÙØ¯ Ù٠در ÙÙ
ا٠زÙ
ا٠در «Ù
ؤسس٠تØÙÙÙØ§ØªÙ ÙØ§ÙزÙ
Ù» ÙØ§Ø± Ù
Ù ÙØ±Ø¯: ÙØ±Ø§Ø± شد ÙÙ
پاÙÙ ÙÙÙØ§Ùتد Ø¢Ø±ØªÙØ³ØªØ² ÙÙÙÙ
«پر٠Ù
ÙÙØ¬Ø±Â» را تÙÙÙ ÙÙØ¯ Ù ÙØ±Ø§Ø± Ø´Ø¯Â«Ø¯Ø§ÙØªÙ٠ترÙÙ
بÙ» ÙÙ٠از د٠ÙÙØ± ÙØ§ÙÙÙÙØ¯Ù ÙØ§Ù Ø¯ÙØ±Ø§Ù ÙÙ
ÙØªÙ Ù
Ù ÙØ§Ø±ØªÙ ÙÙ Ù
Ù
ÙÙØ¹ اÙÙÙÙ
Ø¨ÙØ¯ ÙØ§Ù
Ø®ÙØ¯ را Ø¢Ø´ÙØ§Ø± ÙÙØ¯ Ù Ú¯ÙØª ÙÚ¯ÙÙØ§Ù ÙÙÙÙ
را بÙÙÙØ³Ø¯. سپس «پر٠Ù
ÙÙØ¬Ø±Â» با Ø¯ÙØ³Øª ÙØ¯ÙÙ
Ù Ø®ÙØ¯ «Ù
Ø§ÙØ±ÙØ§ÙØ³Ú¯Ø§Ù» Ù
Ø¯ÙØ± Ù
ؤسس٠صÙÙÙÙÙØ³ØªÙ عÙÙÙ
ÙØ§ÙزÙ
٠در اسرائÙ٠تÙ
اس Ú¯Ø±ÙØª Ù ÙØ³Ø®Ù ا٠از ÙÙÙÙ
ÙØ§Ù
٠را Ø¨Ø±Ø§Ù Ø§Ù ÙØ±Ø³ØªØ§Ø¯ ٠از Ø§Ù Ø¯Ø±Ø®ÙØ§Ø³Øª ÙØ±Ø¯ ÙÙ ÙØ±Ú٠در ØªÙØ§Ù دارد Ø§ÙØ¬Ø§Ù
Ø¯ÙØ¯ تا ÙØ§Ø± ساخت ÙÙÙÙ
در اسرائÙÙ Ø¢Ø³Ø§Ù Ø´ÙØ¯Ø دÙÙØª اسرائÙÙ ÙÙØ² سرÙÙÚ¯ «گرشÙ٠رÙÙÙÙ» ÙÙ٠از ÙØ±Ù
Ø§ÙØ¯Ùا٠ساب٠سازÙ
Ø§Ù ÙØ§Ú¯Ø§Ùا را Ù
ÙÙÙ ÙØ±Ø¯ Ù٠تجارب صÙÙÙÙÙØ³ØªÙا در زÙ
ÙÙÙ ÙØ¹Ø§ÙÙØª ÙØ§Ù Ø³Ø±Ù ØªØ±ÙØ±Ùست٠را در Ø§Ø®ØªÙØ§Ø± «پر٠Ù
ÙÙØ¬Ø±Â» ÙØ±Ø§Ø± Ø¯ÙØ¯. ضÙ
ÙØ§Ù ÚÙØ±Ø§Ù Â«ÙØ±Ø§ÙØ³ÙØ³ رÙÙ» ÙÙØ² Ù
Ø´Ø§ÙØ± ÙØ¸Ø§Ù
Ù ÙØ§Ø±Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù Ø¨ÙØ¯. ÙÙ ÙÙØ± ÙÙ
رابط اÙÙÙ¾ ÙÙÙÙ
Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø±Ù Ù Â«Ø¨Ù Ú¯ÙØ±ÙÙÙ» ÙØ®Ø³Øª ÙØ²Ùر ÙÙØª اسرائÙÙ Ø¨ÙØ¯. «اتÙپر٠Ù
ÙÙØ¬Ø±Â» ÙØ§Ø±Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù ÙÙÙÙ
در ÙØªØ§Ø¨ Ø´Ø±Ø ØØ§Ù Ø®ÙØ¯ Ù
Ø´ÙÙØ§ØªÙ Ù٠در ÙÙگاÙ
ÙÙÙÙ
Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø±Ù Â«Ø§ÙØ³Ø¯Ùس» با Ø¢Ù Ø±ÙØ¨Ø±Ù Ø¨ÙØ¯ را Ø¨Ù ØªÙØ¶ÙÙ Ø´Ø±Ø Ù
Ù Ø¯ÙØ¯. Ù٠دراÙÙ Ù
ÙØ±Ø¯ Ù
Ù Ú¯ÙÙØ¯: Ø³ÙØ§Ø±ÙÙÙ ÙØ§Ù
Ù ÙÙÙÙ
Ø Ù
ÙØ¬Ø¨ ÙØ§Ø±Ø§ØØªÙ اعراب ٠اÙÚ¯ÙÙØ³Ù ÙØ§ شد. Ù
Ù ÙÙØ±Ø§Ù Ø¯Ø±ÙØ§ÙتÙ
Ù٠اسرائÙÙÙ ÙØ§ از Ø¢Ù Ø®ÙØ´Ø´Ø§Ù ÙÙ
Ù Ø¢ÙØ¯. Ø¢ÙÙØ§ Ù
Ù Ø®ÙØ§Ø³ØªÙد ÙÙ ÙÙÙÙ
Ø¨Ù Ø·ÙØ± دربست در Ø§Ø®ØªÙØ§Ø± اسرائÙ٠باشد ÙÙÙ Ù
Ù Ú¯ÙØªÙ
Ù٠اÙ٠از ارزش ÙÙÙÙ
Ø¨Ø³ÙØ§Ø± Ù
Ù ÙØ§Ùد. Ù٠سپس Ø¨Ù Ø´Ø±Ø ÙÙØ§Ùع Ø¯ÙØ¯Ø§Ø±Ø®Ùد با Ø¨Ù Ú¯ÙØ±ÙÙÙØ «Ù
ÙØ´Ù Ø¯Ø§ÙØ§Ù» Ù Â«Ú¯ÙØ¯Ø§ Ù
Ø§ÙØ±Â» Ù
٠پردازد Ù Ù
Ù Ú¯ÙÙØ¯ ÙØ§Ù
بردگا٠اعتراض ÙØ±Ø¯Ùد ÙÙ ÚØ±Ø§ در ÙØ´Ø§Ù داد٠سازÙ
Ø§Ù ØªØ±ÙØ±ÙØ³ØªÙ Â«Ø§ÙØ±Ú¯ÙÙ» Ø¢Ù ÙØ¯Ø± Ù
Ø¨Ø§ÙØºÙ شد٠است ٠ا٠Ù
ؤدباÙ٠ب٠آÙÙØ§ پاسخ داد٠است. «Ù
Ù Ù
Ø¹ØªÙØ¯ ÙÙØ³ØªÙ
Ù٠اسرائÙ٠بدÙÙ ÙØ¬Ùد ØªØ±ÙØ±ÙسÙ
Ù
Ù ØªÙØ§Ùست رÙÙ Ù¾Ø§Ù Ø®ÙØ¯ Ø¨Ø§ÙØ³ØªØ¯. Ù
٠از خشÙÙØª Ù Ø²ÙØ± Ù
ÙØªÙرÙ
ÙÙÙ ÚÙØ²Ù را ÙÙ ÙØ´Ø§Ù دادÙ
Ø Ù
ØªØ£Ø³ÙØ§ÙÙ ÙÙ ÙØ§ÙØ¹ÙØª است. اصÙÙØ§Ù ÙØ¨Ù از Ø¢ÙÙÙ ÙÙÙÙ
Â«Ø§ÙØ³Ø¯Ùس» Ø§ÙØ±Ø§Ù Ø´ÙØ¯Ø اعتراضات Ø³ÙØ§Ø³Ù از ÙÙ
٠سازÙ
Ø§Ù ÙØ§ Ù Ø§ÙØ´Ø§Ø± Ù
ردÙ
ÙØ¬Ùد داشت. اسرائÙÙÙ ÙØ§Ù Ù
ÙØ§ÙÙ Ø±Ù ØªØµÙØ± Ù
Ù ÙØ±Ø¯Ùد Ù٠اÙÙ ÙÙÙÙ
اÙÙ
ÙØª ØªØ±ÙØ±ÙسÙ
ÙÙÙØ¯ را جÙÙ٠داد٠است Ù ØØªÙ ب٠«پر٠Ù
ÙÙØ¬Ø±Â» Ù¾ÙØ´ÙÙØ§Ø¯ ÙØ±Ø¯Ùد ÙÙ ÙÙÙÙ
ÙØ§Ù
٠را Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù بÙÙÙØ³Ø¯ ٠ا٠پاسخ داد ÙÙ Ø´Ù
ا از Ù
Ù Ù
Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ ÙÙ ØªØ§Ø±ÙØ® را Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù بÙÙÙØ³Ù
٠اÙÙ ØºÙØ±Ù
Ù
Ù٠است(7) Ø§ÙØ¨ØªÙ ÚÙØ§ÙÚÙ ÙØ¨Ùا اشار٠شد ØªØ±ÙØ±Ùست ÙØ§ ÙÙØ² اعتراض ÙØ±Ø¯Ùد Ù٠ب٠آÙÙØ§ اÙÙ
ÙØªÙ Ø¯Ø§Ø¯Ù ÙØ´Ø¯Ù است. رادÙÙ ÙØ§Ùر٠در Ù
صر ÙÙØ² اÙÙ ÙÙÙÙ
را Â«ØªÙØ·Ø¦Ù اÙ
Ù¾Ø±ÙØ§ÙÙØ³Ù
ÙÙÙØ¯Â» ÙØ§Ù
ÙØ¯. گرÙÙ٠دÙگر ÙÙØ² ÙگراÙÙ Ø®ÙØ¯ را از Ø²ÙØ§Ø¯Ù رÙ٠در خشÙÙØª Ø§Ø¹ÙØ§Ù
ÙØ±Ø¯Ùد. ÙØ¯Ù Â«Ø¨Ù Ú¯ÙØ±ÙÙ» ارائ٠تصÙÙØ± اسرائÙ٠ب٠شÙÙ Ø¨Ø²Ù ÙØ±Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯. ا٠با ÙØ§Ø±Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù ÙÙÙÙ
ÙÙ
اÙÙÚ¯Ù ÙØ§Ø²Ù
را ب٠عÙ
Ù Ø¢ÙØ±Ø¯ Ù Ù
٠بÙÙÙÙ
Ù٠در ÙÙÙÙ
اعÙ
Ø§Ù ÙØ§Ø´Ùست٠صÙÙÙÙÙØ³Øª ÙØ§ عÙÙÙ Ù
ردÙ
Ù
سÙÙ
ا٠ÙÙØ³Ø·ÙÙÙ Ù
اÙÙØ¯ ÙØ´ØªØ§Ø± Ø¯ÙØ±ÙاسÙÙ ØªÙØ³Ø· سازÙ
Ø§Ù ØªØ±ÙØ±ÙستÙ- ارگÙÙØ ÙØ´Ø§Ù داد٠ÙÙ
Ù Ø´ÙØ¯. Â«Ø¨Ù Ú¯ÙØ±ÙÙÙ» از سÙ٠دÙگر Ø¨Ø±Ø§Ù ÙØ§Ø³ØªÙ از شأ٠رÙÙØ¨ Ø³ÙØ§Ø³Ù Ø®ÙØ¯ ÙØ¹Ù٠«Ù
ÙØ§Ø®ÙÙ
بگÙÙ» Ø±Ø¦ÙØ³ سازÙ
ا٠ارگÙÙ (Ù٠بعدا تبدÙÙ Ø¨Ù ØØ²Ø¨ Ø±Ø§Ø³ØªÚ¯Ø±Ø§Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø·Ù «ÙÙÙÙØ¯Â» شد) Ø³ÙØ¯ جست. ÙÙ٠عÙ٠رغÙ
تعصب صÙÙÙÙÙØ³ØªÙ «پر٠Ù
ÙÙØ¬Ø±Â»Ø Ø¨Ù Ú¯ÙØ±ÙÙÙ ÙØªÙØ§ÙØ³Øª از ØªÙØ§Ø´ ÙØ§Ù Ø®ÙØ¯ ÙØªÙØ¬Ù Ø§Ù Ø¨Ú¯ÙØ±Ø¯. بعدا ÙÙ Ù٠با «بگÙÙ» Ù
ÙØ§Ùات Ù
Ù ÙÙØ¯Ø Ù
٠بÙÙØ¯ ÙÙ Ù٠از ÙÙØ´ سازÙ
Ø§Ù Â«ÙØ§Ú¯Ø§Ùا» در ÙÙÙÙ
خشÙÙØ¯ ÙÙØ³Øª. اÙÙ ØØ²Ø¨ Ø²ÙØ± ÙØ¸Ø± Â«Ø¨Ù Ú¯ÙØ±ÙÙÙ» ادار٠Ù
Ù Ø´Ø¯Ø Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ø¶ بگÙÙ Ø¢Ù Ø¨ÙØ¯ ÙÙ ÙÙÙÙ
Ø§ÙØ³Ø¯Ùس ب٠سازÙ
ا٠ارگÙÙ ÙÙ
Ø¨ÙØ§ داد٠٠ÙÙØ´ سازÙ
Ø§Ù ÙØ§Ú¯Ø§Ùا را Ø¨Ø§ÙØ§ برد٠است. بگÙÙ ØªÙØ¯Ùد ÙØ±Ø¯ ÙÙ Ø§Ù Ù Ø§Ø¹Ø¶Ø§Ù ØØ²Ø¨ ب٠Ù
ØÙ ÙÙÙÙ
Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø±Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ Ø¢Ù
د Ù ÙÙÙÙ
بردار٠را Ù
تÙÙÙ Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ ÙØ±Ø¯ Ù ÙØ§Ø±Ú¯Ø±Ø¯Ø§Ù ÙÙÙÙ
ÙÙØ² در پاسخ Ø¢ÙÙØ§ Ú¯ÙØª ÙÙ ÚÙÙÙ ÙØ§Ø±Ù را ÙÙ
Ù ØªÙØ§ÙÙØ¯ بÙÙÙØ¯. پس از Ø¢Ù
اد٠شد٠ÙÙÙÙ
در برابر تسÙÙÙØ§Øª ÙØ±Ø§ÙاÙÙ Ù٠«Ù
Ø§ÙØ± ÙØ§ÙسگاÙ» Ø±Ø¦ÙØ³ Ù
ÙØ³Ø³Ù ÙØ§ÙزÙ
٠برا٠سÙÙÙØª ÙØ§Ø± ÙÙÙÙ
بردار٠در اسرائÙ٠ب٠پر٠Ù
ÙÙØ¬Ø± ÙØ§Ú¯Ø°Ø§Ø± ÙØ±Ø¯Ø ÙÙ ÙÙØ² تصÙ
ÙÙ
Ú¯Ø±ÙØªØ ØÙÙÙ ÙÙ
Ø§ÙØ´ ÙÙÙÙ
در اسرائÙ٠را ب٠آ٠Ù
ÙØ³Ø³Ù ÙØ§Ú¯Ø°Ø§Ø± ÙÙ
Ø§ÙØ¯ ٠ب٠ا٠پاداش Ù
ÙØ§Ø³Ø¨Ù Ø¨Ø¯ÙØ¯. ب٠جز اÙÙØ درآÙ
د ÙØ§Ø´Ù از Ø§ÙØ±Ø§Ù اÙÙ ÙÙÙÙ
Ù
ذÙÙØ± در ÙÙÙÙÙØ±Ù را ب٠آ٠سازÙ
Ø§Ù Ø¨Ø®Ø´ÙØ¯. Ø¨ÙØ§Ù بÙÙØª Ø§ÙØ±Ø§Ù اÙÙ ÙÙÙÙ
در آ٠زÙ
ا٠ب٠رÙÙ
Ø¨Ù ÙØ¸Ùر 400 Ø¯ÙØ§Ø± Ø±Ø³ÙØ¯ ٠ب٠اÙÙ ØªØ±ØªÙØ¨ Ù
Ø¨ÙØº ÙÙ Ù
ÙÙÙÙÙ Ø¯ÙØ§Ø± Ø¹Ø§ÙØ¯ آ٠سازÙ
ا٠شد. Ø¹ÙØ§Ù٠بر Ø¢Ù Â«Ø¨Ù Ú¯ÙØ±ÙÙÙ» در ÙÙÙÙ
Ø¨Ù Ø¬Ø§Ù Ø®ÙØ¯Ø´ Ø¸Ø§ÙØ± شد. ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ 7- اÙ٠بخش Ø¨Ø±Ú¯Ø±ÙØªÙ از ÙØªØ§Ø¨ «پشت صØÙÙ ÙØ§Ù Ø§ÙØªÙپر٠Ù
ÙÙØ¬Ø±Â» ب٠ÙÙÙ
«ÙÙÙ ÙØ±ÙØ´ ÙØ§Ùر» است Ù٠در سا٠1974 در ÙÙÙÙÙØ±Ù Ø¨Ù ÚØ§Ù¾ Ø±Ø³ÙØ¯.    Ø´ÙØ§ÙÙÙ ÙØ§Ù ÙØ§ØªÙÙ ÙØ±ÙÙÚ¯ÙØ ÙØµÙ اÙÙ / بخش 16 ÙØ§Ø² اÙ
ÙÙØªÙ پرÙÚÙ ÙØ§ØªÙÙ ÙØ±ÙÙÚ¯Ù Ù¾ÙØ§Ù
ÙØ¶ÙÙ ÙÚØ§Ø¯ از دÙگر Ø³ÙØ Ù
ÙØ±Ø²Ø§ Ù
ÙÙÙ
خا٠ارÙ
ÙÙØ با آرÙ
Ø§Ù ÙØ§Ù ÙÙØ¨Ø±Ø§ÙÙØ³ØªÙØ Ø³Ø± Ø³ÙØ±Ù اÙÚ¯ÙÙØ³ ÙØ´Ø³ØªÙ Ø¨ÙØ¯ Ù ÚÙØ±Ù ÙØ§Ù ÙØ³Ù Ù
عاصر Ø±ÙØ´ÙÙÙØ±Ù ÙÙ
Ø ÙØ§ از تبار راÙ
ÙÙ Ø¬ÙØ§ÙبگÙÙ ÙØ³ØªÙد Ù Ø³Ø±Ø¯Ø±Ø¢Ø®ÙØ± سازÙ
Ø§Ù Ø¬Ø§Ø³ÙØ³Ù Ø³ÙØ§ Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯Ø ÙØ§ Ù
ث٠عباس عبد٠ب٠جرÙ
ÙØ±ÙØ´ Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª ب٠Ù
ؤسسات Ø¢Ù
رÙÙØ§ÙÙ Ø¨Ù Ø²ÙØ¯Ø§Ù Ø±ÙØªÙØ¯Ø ÙØ§ ÚÙÙ Ø§ÙØ¨Ø± Ú¯ÙØ¬Ù ب٠جرÙ
Ø§ÙØ¯Ø§Ù
عÙÙ٠اÙ
ÙÙØª Ù
ÙÙ Ù
ØÙÙÙ
Ù Ø³Ø±Ø§ÙØ¬Ø§Ù
Ø¨Ù Ø§ÙØ§Ùت ÙØ§Ù ÙØ±ÙÚ¯Ø³ØªØ§Ù Ú¯Ø±ÙØ®ØªÙد. ØªØ§Ø±ÙØ® Ø´ÙØ§Ø³ ÙØ³Ù Ù
Ø¹Ø§ØµØ±Ø ÙØ§Ø´Ù
آغاجر٠شد ÙÙ Ù
اÙÙØ¯ Ù
ÙÙÙ
Ø®Ø§Ù Ù ÙØªØØ¹Ù٠آخÙÙØ¯Ø²Ø§Ø¯ÙØ Ø¨Ø§ پرÙÚ٠استعÙ
Ø§Ø±Ù Â«Ù¾Ø±ÙØªØ³ØªØ§ÙØªÙØ³Ù
Ø§Ø³ÙØ§Ù
ÙÂ»Ø ÙØ§Ø±Ø´ ب٠Ù
رز ارتداد ÙØ´Ùد. ÙØ³Ù ÚÙØ§Ø±Ù
Ø ÚÙÙ Ù¾Ø¯Ø±Ø§Ù Ø®ÙØ¯ از ÙØ±Ø§Ø¦Øª ÙØ§Ù ÙÙÙÙ Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ù Ù¾Ø§ÙØ§Ù Ø¨Ø®Ø´ÙØ¯Ù Ø¨Ù Ø§ÙØØµØ§Ø± Ø±ÙØØ§ÙÙÙ٠در ÙÙÙ
دÙÙ Ø³Ø®Ù Ú¯ÙØªÙد. ÙÙØ´ÙØ¯ÙØ¯ Ù٠با Ø¨ÙØ±Ù Ú¯ÙØ±Ù از ÙØ±Ù
ÙÙØªÙÙØ Ù
اÙÙØ¯ Ø§Ø³ÙØ§ÙØ´Ø§ÙØ در اصÙ٠دÙÙ Ø§Ø¬ØªÙØ§Ø¯ ÙÙÙØ¯ Ù Ø§ØªÙØ§ÙØ§Ù ÙØ³Ø§ÙÙ ÚÙÙØ عبداÙÙØ±ÙÙ
Ø³Ø±ÙØ´Ø Ù
ØØ³Ù ÙØ¯ÙÙØ± Ù Ù
ØÙ
د Ù
Ø¬ØªÙØ¯ Ø´Ø¨Ø³ØªØ±ÙØ ÙÙ
ا٠Ù
دعا٠ÙÙÙÙ Ù
ÙÙÙ
خا٠ارÙ
ÙÙØ Ù
بÙ٠بر «ØÙظ جÙÙØ± Ø§Ø³ÙØ§Ù
» را Ø³Ø±Ø¯Ø§Ø¯ÙØ¯. اÙÙ Ø±ÙØ´ Ø´ÙØ§Ø³Ù ÙÙØ³Ø§Ù در ÙÙÙ
Ù Ø§ØµÙØ§Ø دÙÙØ بدÙ٠سبب Ø¨ÙØ¯ ÙÙ ÙØ± دÙÙØ³ÙØ Ø§Ø³ÙØ§Ù
را Ù
Ø§ÙØ¹ Ù¾ÙØ´Ø±Ùت Ù
٠بÙÙÙØ¯. Ù
ÙÙÙ
Ø®Ø§ÙØ ÙØµØ¯ Ø§ØµÙØ§Ø در Ù
ÙØªØ¨ Ø§Ø³ÙØ§Ù
را داشت تا آ٠را با Ø³ÙØª اÙÙ
اÙÙØ³ØªÙ ارÙپا سازگار ÙÙØ¯ Ù Ø±ÙØ´ÙÙÙØ±Ø§Ù Ù
عاصر ÙÙØ² Ø¨Ù Ø¯ÙØ¨Ø§Ù دÙÙÙÙ ÙØ±Ø¯Ù دÙ٠٠سÙÙÙØ§Ø±ÙسÙ
Ø±ÙØªÙد Ù ØªØ¦ÙØ±Ù ÙÙÙ٠گذر از Ù
ÙØ·Ù اÙÙÙ Ø¨Ø±Ø§Ù Ø±Ø³ÙØ¯Ù ب٠Ù
ÙØ·Ù عرÙ٠را Ø·Ø±Ø Ù
Ù ÙÙÙØ¯. دعÙÙØ ÙÙ
ا٠دعÙÙ ÙÙ
دعا ÙÙ
ا٠Ù
دعا است. Ù
ÙØ¬ ÚÙØ§Ø±Ù
Ø Ø¯Ø± ÙØ§Ø±ÙاÙ
٠راÙ
ÙÙ Ø¬ÙØ§ÙبگÙÙØ ØØªÙ Ù٠اثر Ø³ÙØ§Ø³Ù ÙÙØ³ØªØ تÙÙØ§ Ù
ÙØ¬Ù از ÙØ§Ù¾Ø³Ú¯Ø±Ø§Ù٠را بازÙ
Ù ØªØ§Ø¨Ø§ÙØ¯ Ù٠با ÙÙÙ
ات ٠جÙ
ÙØ§Øª Ø¢ÙØ Ø¨Ù ÚØ±ÙØ§Ù Ø´ÙØ±Ø¨Ø®ØªÙ ÙØ§Ù «ارتجاع Ø±ÙØ´ÙÙÙØ±Ù» در Ø§ÙØ±Ø§Ù Ù
٠رسÙÙ
. ¤¤¤ از سا٠1382Ø Ø±Ø§Ù
ÙÙ Ø¬ÙØ§ÙبگÙ٠در Ø§ÙØ±Ø§Ù Ù
Ø§ÙØ¯Ú¯Ø§Ø± شد تا Ù
ÙØ§ÙÙÙ
ÙÙÙÙ Ù Ù
ÙØ¨ÙÙ Ø§ÙØ¯ÙØ´ÙØ¯Ù ÙØ§Ù سازÙ
Ø§Ù Ø¬Ø§Ø³ÙØ³Ù Ø³ÙØ§ را ÙØ§Ø±Ø¯ Ø¨ÙØ±Ø³ تÙÙØ± Ø³ÙØ§Ø³Ù Ø§ÙØ±Ø§Ù ÙÙØ¯Ø اÙ
ا سرشت جÙÚ¯ ÙØ§Ù ÙØ±Ù
Ø§ÙØ§Ùات Ù
ØªØØ¯Ù با جÙ
ÙÙØ±Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ø§ÙØ±Ø§ÙØ Ø¯Ø±ØØ§Ù گذار٠استراتÚÙ٠از Â«ØªÙØ§Ø¬Ù
ÙØ±ÙÙÚ¯Ù» Ø¨Ù Â«ÙØ§ØªÙÙ ÙØ±ÙÙÚ¯Ù» Ø¨ÙØ¯. ØªÙØ§Ø¬Ù
ÙØ±ÙÙÚ¯ÙØ Ù
ÙØ¯Ø§Ù جÙÚ¯ ÙØ±Ù
Ø§ÙØ²Ø§Ø±Ù صÙÙÙÙÙØ³Ù
Ø¬ÙØ§Ù٠با جاÙ
ع٠Ù
سÙÙ
Ø§Ù Ø§ÙØ±Ø§Ù Ø¨ÙØ¯ ÙÙ Ø±ÙØ´ÙÙÙØ±Ø§Ù پسÙ
Ø§ÙØ¯Ù از دربار Ù¾ÙÙÙÙØ در ÙØ§Ù
ت Ù¾ÙØ§Ø¯Ù ÙØ¸Ø§Ù
ÙØ§Ù Ø¢Ù ØªÙØ§Ø¬Ù
Ø¸Ø§ÙØ± Ø´Ø¯ÙØ¯Ø اÙ
ا ÙÙØ³ ÙØ§Ù اÙÙ ÙØ³Ù ب٠شÙ
Ø§Ø±Ù Ø§ÙØªØ§Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯. ØÙØ§Ù Ø¢ÙØ§ÙØ Ø¯Ùگر رÙÚ¯Ù ÙØ¯Ø§Ø´Øª Ù ÙØ¹Ø´ ÙØ§ÙÙ Ø´Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯Ùد Ù٠بÙ٠تعÙ٠آÙÙØ§Ø عاÙÙ
را Ú¯Ø±ÙØªÙ Ø¨ÙØ¯. Ø¨ÙØ§Ø¨Ø±Ø§ÙÙØ Ø±Ø§ÙØ¨Ø±Ø¯ ØªÙØ§Ø¬Ù
ÙØ±ÙÙÚ¯ÙØ عÙ٠رغÙ
Ø¨Ø±Ø®ÙØ±Ø¯Ø§Ø±Ù از برخ٠Ù
ؤÙÙÙ ÙØ§Ù ÙØ§Ùذ Ù
ردÙ
Ø´ÙØ§Ø®ØªÙØ Ø¯Ùگر Ù
ÙØ¨ÙÙ ØªØ¦ÙØ±ÙسÙÙ ÙØ§Ù صÙÙÙÙÙØ³Øª ÙØ¨Ùد. Ø¢ÙØ§ÙÙØ²Ø Ù
جÙ
ÙØ¹Ù ÙØªØ§Ùج ØØ§ØµÙ از Ø±Ø§ÙØ¨Ø±Ø¯ ØªÙØ§Ø¬Ù
ÙØ±ÙÙÚ¯ÙØ در ÙØ³Ø¨Øª با ØªØ¯Ø§Ø¨ÙØ±Ù ÙÙ Ø±ÙØ¨Ø± ÙØ±Ø²Ø§Ù٠اÙÙÙØ§Ø¨ Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ø¨Ø±Ú¯Ø²ÙØ¯Ù Ø¨ÙØ¯ÙØ¯Ø Ø¯ÙØ±ÙÙ
Ø§Ù Ù¾ÙØ´ بÙÙ٠شد٠صÙÙÙÙÙØ²Ù
Ø¬ÙØ§Ù٠را بازÙÙ
Ù ØªØ§Ø¨Ø§ÙØ¯. تØÙÙÙ Ø´Ø±Ø§ÙØ· Ø§ÙØ±Ø§Ù در د٠ساخت جاÙ
Ø¹Ù Ø´ÙØ§Ø®ØªÙ Ù ÙØ±ÙÙÚ¯ Ø´ÙØ§Ø®ØªÙØ Ú¯Ø°Ø§Ø±Ù Ø§Ø³ØªØ±Ø§ØªÚÙ٠در Ø³ÙØ§Ø³Øª Ø§ÙØ§Ùات Ù
ØªØØ¯Ù را Ù
ÙØ¬Ø¨ گشت. ØªØ¦ÙØ±ÙسÙÙ ÙØ§Ù ÙØ±ÙÙÚ¯ Ø¬ÙØ§ÙÙØ رÙ
ز Ø´ÙØ³Øª ØªÙØ§Ø¬Ù
ÙØ±ÙÙگ٠را Ú¯Ù
ÙØ±Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯Ùد Ù ØªØµÙØ± Ù
Ù ÙØ±Ø¯ÙØ¯Ø ØµÙØ±ØªØ¨ÙØ¯Ù ÙØ¸Ø±ÙÙ ÙØ§ØªÙÙ ÙØ±ÙÙگ٠گاÙ
٠است Ø¨Ø±Ø§Ù Ú¯Ø´ÙØ¯Ù Ø±ÙØ²ÙÙ ÙØ§Ù ÙÙÙØ° ÙØ±Ù
Ø¨Ù Ø¬Ø§Ù Ù Ø±ÙØ Ø¬ÙØ§ÙØ§Ù Ø§ÙØ±Ø§Ù. Ø¨Ø§ÙØ¯ طبÙÙ ÙÙØ±Ù ا٠Ù٠در Ø§ÙØ±Ø§Ù سربرÙ
Ù Ø¢ÙØ±Ø¯ تا درÙ٠جÙÚ¯ استراتÚÙÙ ÙØ±Ù
Ø¨ØªÙØ§Ùد Ø±Ø§ÙØ¨Ø±Ø¯ ÙØ§ÙاÙ
Â«ÙØ±ÙÙ¾Ø§Ø´Ù Ø§ÙØ¯Ø¦ÙÙÙÚÙ٠جاÙ
Ø¹Ù Ø§ÙØ±Ø§Ù» را اØÙاء ÙÙØ¯. Ø±ÙØ´ÙÙÙØ±Ø§Ù ÙØ³Ù سÙÙ
Ø Ø¬Ø§Ù Ø®ÙØ¯ را Ø¨Ù Ø±ÙØ´ÙÙÙØ±Ø§Ù ÙØ³Ù ÚÙØ§Ø±Ù
Ø¯Ø§Ø¯ÙØ¯Ø ÙØ³ÙÙ ÙÙ Ø¨ÙØ´ØªØ± ÙÙØ³Ù٠غرب Ø®ÙØ§ÙØ¯Ù Ø¨ÙØ¯Ø Ø¨Ù ØªØ¬Ø¯ÙØ¯ ØªØ¬Ø±Ø¨Ù ÙØ±Ø§Ù
اسÙÙØ±Ù Ù
Ù Ø§ÙØ¯ÙØ´ÙØ¯Ø جاÙ
ع٠آرÙ
اÙ٠اش Ø§ÙØ§Ùات Ù
ØªØØ¯Ù Ø¢Ù
رÙÙØ§ Ø¨ÙØ¯ ٠اÙÚ¯Ø§Ø±Ù ÙØ§Ù Ø³ÙØ§Ø³Ù اش را در ÙÙØ§Ø¨ ÙÙØ³ÙÙØ Ù¾ÙÙØ§Ù Ù
Ù ÙØ±Ø¯. اÙ٠استراتÚ٠ب٠Ù
ÙØµÙ عÙ
Ù ÙÙ
Ù Ø±Ø³ÙØ¯Ø Ù
گر Ø¢ÙÙÙ ÙÙØ§Ø¯ÙاÙÙ Ù
سئÙÙÙØª تدÙÙÙ Ù Ø§Ø¬Ø±Ø§Ù ØªØ§ÙØªÙÙ ÙØ§Ù آ٠را Ø¨Ù¾Ø°ÙØ±Ùد. Ù¾ÙÙ
Ø§Ù Ø¢ØªÙØ§ÙتÙÙ Ø´Ù
اÙÙØ Ù
ÙØ³ÙÙ
Ø¨Ù ÙØ§ØªÙ 62 Ù٠در آغاز جÙÚ¯ سرد63 ٠با ÙØ¯Ù Ù
بارز٠با Ø´ÙØ±ÙÙ Ù Ù¾ÙØ´Ú¯Ùر٠از ÙÙÙØ° Ø§ÙØ¯Ø¦ÙÙÙÚÙ ÙØ§ Ù
Ø§Ø±ÙØ³ÙسÙ
Ù¾Ø¯ÙØ¯ Ø¢Ù
Ø¯Ø Ù¾Ø³ از ÙØ±Ùپاش٠بÙÙÙ Ø´Ø±ÙØ ÙÙØ³ÙÙ ÙØ¬ÙØ¯Ù Ø®ÙØ¯ را از دست داد. پس از اÙÙ ØªØ§Ø±ÙØ®Ø Ø³Ø±Ø§Ù ÙØ§ØªÙ تصÙ
ÙÙ
Ú¯Ø±ÙØªÙØ¯Ø ÙØ§Ø±Ùرد سازÙ
ا٠را از ØØ§Ùت ÙØ¸Ø§Ù
Ù Ø¨Ù Ø³ÙØ§Ø³Ù تبدÙÙ ÙÙÙØ¯Ø ب٠اÙÙ Ù
ÙÙÙÙ
ÙÙ ÙØ§ØªÙ Ø¨Ø±Ø§Ù Ø¯ÙØ§Ø¹ از Ø§ÙØ¯ÙÙØ¦ÙÚÙ ÙÙØ¨Ø±Ø§ÙÙØ³Ù
٠گسترش Ø¢ÙØ ب٠جا٠گزÙÙÙ ÙØ§Ù ÙØ¸Ø§Ù
٠از ÙØ¯Ø±Øª ÙØ±Ù
Ù ØªÙØ§ÙاÙÙ ÙØ§Ù دÙÙ¾ÙÙ
Ø§Ø³Ù Ø®ÙØ¯ Ø³ÙØ¯ برد. اÙ
Ø±ÙØ²Ø با ظÙÙØ± Ú¯Ø±Ø§ÙØ´Ø§Øª ÙØ±Ø§ Ø¢ØªÙØ§ÙتÙÙÙØ Ù
Ø£Ù
ÙØ±Ùت ÙÙÚ٠سازÙ
ا٠پÙÙ
Ø§Ù Ø¢ØªÙØ§ÙتÙÙ Ø´Ù
اÙ٠در Ø§ÙØ±Ø§ÙØ Ø§Ø¬Ø±Ø§Ù Ù¾Ø±ÙÚÙ ÙØ§ØªÙÙ ÙØ±ÙÙÚ¯Ù Ù Ø®ÙÙ Ø³Ø§Ø²Ù ÙØ§Ù طبÙÙ ÙÙØ±Ù ÙØ§ØªÙÙØ³Øª ÙØ§ است. راÙ
ÙÙ Ø¬ÙØ§ÙبگÙÙØ Ù٠از آستاÙ٠دÙÙ ÙÙØªØ§Ø¯Ø در ÙÙØ¨ ÙØ§ÙÙÙ ØªÙØ§Ø¬Ù
ÙØ±ÙÙÚ¯Ù ØØ¶Ùر Ø¯Ø§Ø´ØªØ Ø§Ù٠بار ÙÙØ²Ø گزÙÙ٠ا٠Ù
Ø·ÙÙØ¨ Ø¨Ø±Ø§Ù ÙØ§ØªÙÙ ÙØ±ÙÙÚ¯Ù Ø¨ÙØ¯. دÙÙ ÙÙØªØ§Ø¯ را ا٠با Ù
Ø´Ø§Ø±ÙØª در Ø§ÙØªØ´Ø§Ø± ÙØ´Ø±Ùات٠Ù
اÙÙØ¯ ÙÙÙØ Ú¯ÙØª ÙÚ¯Ù Ù ÙÙØ§ÙØ Ø³Ù¾Ø±Ù ÙØ±Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯Ø ب٠بÙÙØ§Ø¯ Ø¯Ø§ÙØ±Ù اÙÙ
عار٠بزرگ Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ù ÙØ´Ø± Ù Ù¾ÚÙÙØ´ ÙØ±Ø²Ø§Ù Ø±ÙØ²Ø Ù
Ù Ø±ÙØª تا Ø¯Ø³ØªØ§ÙØ±Ø¯ÙØ§Ù Ø³ÙØª اÙÙ
اÙÙØ³ØªÙ ارÙپا را Ø¨Ø³ØªØ§ÙØ¯ ٠در ÙØ±ÙÙÚ¯Ø³Ø±Ø§Ù Ø§ÙØ¯ÙØ´ÙØ Ø¨Ø±Ø§Ù Ø¬ÙØ§ÙØ§Ù ØªÙØ±Ø§Ù از ÙØ¶ÙÙØª ÙÙØ³Ù٠غرب Ù
Ù Ú¯ÙØª. پس از دÙÙ
خرداد 1376Ø Ø¯Ø§ÙØ±Ù اÙÙ ÙÙØ´Ø´ ÙØ§Ø ÙØ³Ø¹Øª ÙØ§ÙØªØ ØªØ§ جاÙÙ ÙÙ Ø¬ÙØ§ÙبگÙÙØ ÙÙ Ù¾Ø§ÙØ´ در Ø¯Ø§ÙØ´Ú¯Ø§Ù ÙØ§Ù ØªÙØ±Ø§Ù Ø¨ÙØ¯ ٠پا٠دÙگرش در Ù
Ø«ÙØ« Ø´ÙÙ
دÙÙØª Ù
ØÙ
د خاتÙ
Ù Ù Ù
ÙØ·Ø¨Ù با Ø¯Ø³ØªÙØ±Ø§ÙعÙ
Ù ÙØ§Ù جÙÚ¯ استراتÚÙÙ ÙØ±Ù
Ø Ø¨Ø§ ÙÙ
ÙØ§Ø±Ù خاÙÙ ÙÙØ±Ù
ÙØ¯Ø§Ù Ø§ÙØ±Ø§ÙØ Ù
Ø±ÙØ² بÙ٠اÙÙ
ÙÙÙ Ú¯ÙØª ÙÚ¯Ù٠تÙ
Ø¯Ù ÙØ§ Ù Ø¯ÙØªØ± Ù¾ÚÙÙØ´ ÙØ§Ù ÙØ±ÙÙÚ¯ÙØ ÙØ± ÙÙØªÙ ÙØ§Ù
٠ا٠را برا٠بزرگداشت ٠گسترش ÙØ±Ø²Ù Ú¯Ø±Ø¯Ù ÙØ§Ù ÙÙØ±Ù برگزار Ù
Ù ÙØ±Ø¯. (64) پاÙÙØ´ØªÙا: 62Ø Ù¾ÙÙ
Ø§Ù Ø¢ØªÙØ§ÙتÙÙ Ø´Ù
اÙÙ (ÙØ§ØªÙ)Ø Ø¯Ø± آغاز جÙÚ¯ سرد ٠با ÙØ¯Ù Ù
بارز٠با Ø´ÙØ±ÙÙ Ù Ù¾ÙØ´Ú¯Ùر٠از ÙÙÙØ° Ù
Ø§Ø±ÙØ³ÙسÙ
در Ø¬ÙØ§Ù تشÙÙ٠شد. پس از Ø¯ÙØ±Ø§Ù جÙÚ¯ سرد Ù ÙØ±ÙÙ¾Ø§Ø´Ù Ø´ÙØ±ÙÙØ Ø§Ø¹Ø¶Ø§Ù ÙØ§ØªÙ ØªÙØ§Ø´ ÙØ§Ù گسترد٠ا٠در Ø¬ÙØª گسترش اÙÙ Ù¾ÙÙ
ا٠ب٠شر٠(جÙ
اÙÙØ± Ø³Ø§Ø¨Ù Ø´ÙØ±ÙÙ) Ø§ÙØ¬Ø§Ù
Ø¯Ø§Ø¯ÙØ¯ Ù٠با Ù
ÙØ§ÙÙ
ت Ø´Ø¯ÙØ¯ Ø±ÙØ³ÙÙ Ù
ÙØ§Ø¬Ù Ø´Ø¯Ø Ø§Ù
ا با Ù¾ÙÙØ³ØªÙ Ø¨ÙØºØ§Ø±Ø³ØªØ§ÙØ ÙÙØªÙاÙÙØ رÙÙ
اÙÙØ اسÙÙØ§ÙÙØ اسÙÙÙÙÙØ جÙ
ÙÙØ±Ù ÚÙØ Ù
جارستا٠٠ÙÙØ³ØªØ§ÙØ Ù
سÙ٠عÙ
ÙØ§ از Ø§ÙØ¯Ø§Ù Ø®ÙØ¯ بازÙ
Ø§ÙØ¯. (برا٠Ù
Ø·Ø§ÙØ¹Ù Ù
ØªÙ ÙØ§Ù
Ù Ø¨Ù ÙØªØ§Ø¨ Â«Ø´ÙØ§ÙÙÙ ÙØ§Ù ÙØ§ØªÙÙ ÙØ±ÙÙÚ¯Ù» Ù
Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ù ÙØ±Ù
Ø§Ø¦ÙØ¯.) 63- جÙÚ¯ Ø³Ø±Ø¯Ø ÙØ§Ù
Ø¯ÙØ±Ù ا٠است Ù٠از Ù¾Ø§ÙØ§Ù جÙÚ¯ Ø¬ÙØ§Ù٠دÙÙ
Ø´Ø±ÙØ¹ شد ٠تا ÙØ±ÙÙ¾Ø§Ø´Ù Ø´ÙØ±Ù٠اداÙ
Ù ÙØ§Ùت. دراÙÙ Ø¯ÙØ±Ù ÙØ´ÙØ±ÙØ§Ù بÙÙ٠شر٠٠بÙÙ٠غرب Ø¨Ù Ø¯Ø±Ú¯ÙØ±Ù ÙØ§Ù Ø§ÙØ¯Ø¦ÙÙÙÚÙÙØ Ø³ÙØ§Ø³ÙØ Ø§ÙØªØµØ§Ø¯Ù ٠دÙÙ¾ÙÙ
اتÙÙ Ù
Ù Ù¾Ø±Ø¯Ø§Ø®ØªÙØ¯Ø بدÙ٠اÙÙ Ù٠جÙÚ¯Ù ÙØ¸Ø§Ù
Ù Ù
ÙØ§Ù Ø¢ÙØ§Ù Ø¯Ø±Ú¯ÙØ±Ø¯. (برا٠Ù
Ø·Ø§ÙØ¹Ù اداÙ
Ù Ù
ØªÙØ ÙÙ: ÙØªØ§Ø¨ Ø´ÙØ§ÙÙÙ ÙØ§Ù ÙØ§ØªÙÙ ÙØ±ÙÙÚ¯Ù) 64- برا٠Ù
Ø·Ø§ÙØ¹Ù ÙØ¹Ø§ÙÙØª ÙØ§Ù راÙ
ÙÙ Ø¬ÙØ§ÙبگÙ٠دراÙÙ Ø¯ÙØ±Ù Ø¨Ù ÙØµÙ ÙØ§Ù دÙÙ
٠سÙÙ
Ø±Ø¬ÙØ¹ ÙÙÙØ¯.    خشÙÙØª در زادگا٠ÙÙÙ'ابÙÙ'ت خشÙÙØª در عرا٠ÙÙÙ'ابÙÙ'ت Ù
تعصÙ'ب Ù ØªÙØ¯Ø±ÙØ Ø¯Ø± ÙÙ
ÙÙ Ø³Ø§Ù ÙØ§Ù Ø§Ø®ÙØ±Ø ÚÙØ±Ù دÙگر٠از خشÙÙØª Ø®ÙØ¯ را در Ø¹Ø±Ø§Ù ÙØ´Ø§Ù داد Ù ÙØ± ÚÙ ØªÙØ§Ùست ÙØ´ØªØ§Ø± ÙØ±Ø¯Ø ز٠٠Ù
رد Ù Ù¾ÙØ± Ù Ø¬ÙØ§Ù ٠سÙÙ'Ù Ù Ø´ÙØ¹Ù Ù ÙÙØ±Ø¯ Ù... را ÙØ¯Ù ÙØ±Ø§Ø± داد ٠زÙ
Ù٠را از Ø®ÙÙØ´Ø§Ù رÙÚ¯Ù٠ساخت Ù ÙØ·Ø¹Ø§Øª Ø¨Ø¯Ù Ø¢Ù ÙØ§ را در Ø§Ø·Ø±Ø§Ù Ø®ÙØ§Ø¨Ø§Ù ÙØ§ Ù Ø¨ÙØ§Ø¨Ø§Ù ÙØ§ پراÙÙØ¯Ù ÙØ±Ø¯. Ù٠تÙÙØ§ Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§Ù بÙÙÙ ÙÙ
Ù Ù
ردÙ
دÙÙØ§ از اÙÙ ÙÙ
٠خشÙÙØª در تعجÙ'ب Ù ÙØØ´Øª ÙØ±Ù Ø±ÙØªÙد Ù Ù
Ù Ú¯ÙØªÙد Ø¢ÙØ§ اÙÙ ÙØ§ تشÙÙ Ø®ÙÙ Ø¨Ø´Ø±ÙØ¯Ø اÙÙ ÙØ§ ÙØ¯Ø§Ù
ÙØ¯Ù را Ø¯ÙØ¨Ø§Ù Ù
Ù ÙÙÙØ¯Ø Ù¾ÙØ±Ù ÙØ¯Ø§Ù
Ø¢ÙÙÙ ÙØ³ØªÙدØ! بعض٠اصرار Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯ اÙ٠خشÙÙØª ÙØ§ را ب٠بازÙ
Ø§ÙØ¯Ú¯Ø§Ù Ø¨Ø¹Ø«Ù ÙØ§ ÙØ³Ø¨Øª دÙÙØ¯ Ù٠اÙÙ Ø§Ø´ØªØ¨Ø§Ù Ø¨Ø²Ø±Ú¯Ù Ø§Ø³ØªØ Ø¨Ø±Ø§Ù Ø§ÙÙ Ù٠در Ø¨Ø³ÙØ§Ø±Ù از ÙØ´ØªØ§Ø±Ùا از Ø±ÙØ´ Ø§ÙØªØØ§Ø±Ù Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ù
Ù Ø´ÙØ¯ ÙÙ Ù
٠داÙÙÙ
Ø¨Ø¹Ø«Ù ÙØ§ از اÙÙ Ø±ÙØ´ ÙØ±Ú¯Ø² Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù ÙÙ
Ù ÙÙÙØ¯ ٠اÙÙ ÙØ§Ø± ÙÙØ· ÙØ§Ø± ÙÙÙ'Ø§Ø¨Ù ÙØ§Ù Ù
تعصÙ'ب است ÙÙ Ø®ÙØ¯ را Ù
سÙÙ
ا٠٠ÙÙ
٠را Ù
Ø´Ø±Ù Ù Ø¬Ø§ÙØ² اÙÙØªÙ Ù
٠داÙÙØ¯. خشÙÙØª در زادگا٠ÙÙÙ'ابÙÙ'ت از ÙÙ
Ù Ø¹Ø¬ÙØ¨ تر Ù ÙØØ´ØªÙØ§Ù تر اÙÙ ÙÙ ÙÙÙ'Ø§Ø¨Ù ÙØ§Ù Ù
تعصÙ'ب ØØªÙ'٠ب٠ÙÙ
ÙØ·Ùا٠ÙÙÙ'Ø§Ø¨Ù Ø®ÙØ¯ ÙÙØ² رØÙ
ÙÙØ±Ø¯Ù ٠داÙ
Ù٠خشÙÙØª را Ø¨Ù Ø¢ÙØ¬Ø§ ÙÙØ² ÙØ´Ø§ÙØ¯ÙØ¯ ٠با اÙÙØ¬Ø§Ø±Ùا٠Ù
تعدÙ'د در Ø±ÙØ§Ø¶ ٠جدÙ'٠٠بعض٠Ù
ÙØ§Ø·Ù دÙگر گرÙÙ٠از Ø´ÙØ±ÙÙØ¯Ø§Ù Ø¨Ù Ú¯ÙØ§Ù Ø®ÙØ¯ را ب٠خا٠٠خÙÙ ÙØ´ÙØ¯ÙØ¯. تا آ٠جا Ù٠اÙ
سا٠(سا٠1425 ÙÙ
رÙ) در Ù
راسÙ
ØØ¬ خطبا٠ÙÙ
از جÙ
ع٠در اجتÙ
اع Ø¨Ø³ÙØ§Ø± Ø§ÙØ¨ÙÙ ÙÙ
Ø§Ø²Ú¯Ø²Ø§Ø±Ø§ÙØ در ÙÙÙÙØ´ اÙ٠گرÙÙ Ù Ù
ØÙÙÙ
ساخت٠خشÙÙØª Ø¢Ù ÙØ§Ø Ø¨ØØ« ÙØ§Ù Ø²ÙØ§Ø¯Ù Ø¯Ø§Ø´ØªÙØ¯ ٠شعار Â«ÙØ§Ù Ø§ÙØªÙÙÙ'ÙÙÙØ± ; ÙÙ ÙØ§Ù Ø§ÙØ¥Ø±Ù'ÙÙØ§Ø¨ ; Ù٠تÙÙÙØ± ÙØ±Ø¯Ù دÙگرا٠٠ÙÙ ØªØ±ÙØ±Â» را سر Ø¯Ø§Ø¯ÙØ¯Ø Ù ÙØ§Ø± ب٠جاÙÙ Ø±Ø³ÙØ¯ Ù٠دÙÙØª عربستا٠Ù
Ø¬Ø¨ÙØ± شد ÙÙ
Ø§ÙØ´ Ù
ÙÙ
Ù'٠در برابر Â«Ø§Ø±ÙØ§Ø¨Â» (ØªØ±ÙØ±ÙسÙ
) تشÙÙÙ Ø¯ÙØ¯ ٠از ÙØ´ÙØ±ÙØ§Ù Ù
ختÙÙ Ø¨Ø±Ø§Ù ØªÙØ¸ÙÙ
Ø¨Ø±ÙØ§Ù
Ù ÙÙ
اÙÙÚ¯Ø Ø¬ÙØª Ù
بارز٠با Ø¢Ù Ø¯Ø¹ÙØª ÙÙØ¯. اÙ
Ù'ا ØªØ±ÙØ±Ùست ÙØ§ ÚÙ Ø§ÙØ±Ø§Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯ÙØ¯Ø ÙÙ
ا٠ÙÙÙ'Ø§Ø¨ÙØ§Ù Ù
تعصÙ'ب ÙÙ ÙÙ
٠را ØºÙØ± از Ø®ÙØ¯ ÙØ§Ùر Ù
٠داÙÙØ¯ Ù Ø®ÙÙ Ø¢Ù ÙØ§ را Ù
Ø¨Ø§Ø Ù
Ù Ø´Ù
Ø±ÙØ¯. دÙÙØª عربستا٠با اÙÙ ÙØ§Ø± Ù
Ù Ø®ÙØ§Ùد ÙÙ
Ø®ÙØ¯ را از ÙÙ
اÙÙگ٠با Ø¢ÙØ§Ù تبرئ٠ÙÙØ¯ Ù ÙÙ
Ø¨Ø±Ø§Ù ÙØ¬Ø§Øª از ÚÙÚ¯Ø§Ù Ø¢ÙØ§Ù Ø±Ø§Ù ÚØ§Ø±Ù ÙØ§Ø·Ø¹ Ù Ù
ؤثÙ'ر٠بÙÙØ¯Ùشد. Ø¨Ù ÙØ± ØØ§Ù اÙÙ Ù
ØØµÙÙ ÙØ§Ù
Ø·ÙÙØ¨ سبب شد ÙÙ Ù
تأسÙ'ÙØ§ÙÙ ÙØ§Ù
Ø§Ø³ÙØ§Ù
در Ø§Ø°ÙØ§Ù Ø¨Ø³ÙØ§Ø±Ù از Ù
ردÙ
Ø¬ÙØ§ÙØ Ø¨Ø§ خشÙÙØª ØªÙØ£Ù
گردد Ù Ø¨ÙØ§Ù٠٠دستاÙÙØ² بد٠ب٠دست Ù
خاÙÙØ§Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ø¯ÙØ¯ تا Ø¢ÙØ¬Ø§ Ù٠در Ø¨Ø³ÙØ§Ø±Ù از ÙØ´ÙØ±ÙØ§Ø Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§Ù را «جÙ
اعت٠آدÙ
ÙØ´!» Ù
عرÙ'ÙÙ ÙÙÙØ¯. Ø§ÙØ¨ØªÙ'٠تبÙÙØºØ§Øª Ø³ÙØ¡ Ø¢Ù
رÙÙØ§ÙÙ ÙØ§ Ù Ø¨Ù Ø®ØµÙØµ صÙÙÙÙÙØ³Øª ÙØ§ ÙÙØ² ب٠اÙ٠اÙ
ر Ø¨Ø³ÙØ§Ø± ÙÙ
Ù ÙØ±Ø¯Ø در ØØ§ÙÙ ÙÙ Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù¾ÙØ§Ù
Ø¢ÙØ± ØµÙØØ Ø¹Ø¯Ø§ÙØª Ù Ù
ØØ¨Ù'ت Ø¨ÙØ¯Ù Ù ÙØ³Øª. ÙÙ
Ù Ù
٠داÙÙÙ
در ÙØ±Ø¢Ù 114 Ø³ÙØ±Ù است ÙÙ ÙÙ
٠آÙÙØ§ جز ÙÙ Ø³ÙØ±Ù با ÙØ§Ù
خداÙÙØ¯ «رØÙ
اÙ» ٠«رØÙÙ
» Ù٠اشار٠ب٠رØÙ
ت عاÙ
٠خاص Ø§Ù Ø§Ø³ØªØ Ø¢ØºØ§Ø² Ù
Ù Ø´ÙØ¯ ٠اÙÙ ÙÙ Ù
ÙØ±Ø¯ ÙÙ
Ù
Ø±Ø¨ÙØ· Ø¨Ù Ø§Ø¹ÙØ§Ù جÙÚ¯ با ÙØ³Ø§Ù٠است ÙÙ Ù¾ÙÙ
Ø§Ù ØµÙØ با Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§Ù را Ø´ÙØ³ØªÙد. ÙØ±Ø¢Ù با ØµØ±Ø§ØØª Ø¨Ù Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ¢ÙÙ) Ù
Ù Ú¯ÙÙØ¯ Ù
ا ت٠را خش٠٠سÙÚ¯ Ø¯Ù ÙØ±Ø§Ø± ÙØ¯Ø§Ø¯ÙÙ
Ù٠اگر ÚÙÙÙ Ø¨ÙØ¯ Ù
ردÙ
از گرد ت٠پراÙÙØ¯Ù Ù
Ù Ø´Ø¯ÙØ¯:(ÙÙÙÙÙÙ' ÙÙÙÙ'ت٠ÙÙØ¸Ù'ا٠غÙÙÙÙØ¸Ù اÙÙ'ÙÙÙÙ'Ø¨Ù ÙØ§ÙÙÙ'ÙÙØ¶Ù'ÙÙØ§ Ù
ÙÙÙ' ØÙÙÙ'ÙÙÙÙ).(1) در Ø±ÙØ§Ùات Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ù
Ù Ø®ÙØ§ÙÙÙ
«ÙÙÙÙ Ø§ÙØ¯Ù'ÙÙÙ٠إÙÙØ§Ù'Ù Ø§ÙØÙØ¨Ù'Ù; Ø¢ÙØ§ دÙÙ ÚÙØ²Ù جز Ù
ØØ¨Ù'ت است»Ø(2) Ù
ØØ¨Ù'ت Ø¨Ù Ø®Ø¯Ø§Ø Ù¾ÙØ§Ù
Ø¨Ø±Ø ØµØ§ÙØØ§ÙØ Ù ÙÙ
Ù Ø®Ù٠خدا; ÙÙ٠اÙ٠آÙÙÙÙ Ù٠بر پاÙÙ Ù
ØØ¨Ù'ت Ø¨ÙØ§ شد٠بر اثر اعÙ
ا٠گرÙÙ ÙØ§Ù زاÙÙØ¯Ù ÙÙÙ'ابÙÙ'ØªØ ÚÙØ§Ù شد Ù٠بدترÙ٠دستاÙÙØ² را برا٠تشÙÙÙ ÚÙØ±Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
ب٠دست Ù
خاÙÙØ§Ù داد. Ø±ÙØ´Ù ÙØ§Ù خشÙÙØª در تعÙÙÙ
ات Ù¾ÙØ´Ùا اجاز٠دÙÙØ¯ ÙØ®Ø³Øª ØªØ§Ø±ÙØ®ÚÙ Ø¨Ø³ÙØ§Ø± ÙØ´Ø±Ø¯Ù ا٠را از Ø²ÙØ¯Ú¯Ù Ù¾ÙØ´Ùا٠ÙÙÙ'Ø§Ø¨ÙØ§Ù با Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از ÙÙØ´ØªÙ ÙØ§Ù Ù
ÙØ±Ù'خا٠شر٠٠غرب در Ø§Ø®ØªÙØ§Ø± Ø´Ù
ا Ø¹Ø²ÙØ²Ø§Ù بگذارÙÙ
. Ù
Ø´ÙÙØ± اÙ٠است Ù٠«Ù
ØÙ
Ù'د ب٠عبداÙÙÙÙ'اب» Ù¾ÙØ´Ùا٠Ù
Ø°ÙØ¨ ÙÙÙ'اب٠در سا٠1115 در Ø´ÙØ± ÙÙÚ٠«عÙÙÙÙÙÙ» از Ø´ÙØ±ÙØ§Ù ØØ¬Ø§Ø² Ø¯ÙØ¯Ù Ø¨Ù Ø¬ÙØ§Ù Ú¯Ø´ÙØ¯ ٠در سا٠1207 ÙÙØ§Øª ÙØ±Ø¯. پدرش از ÙØ¶Ø§Øª ØÙبÙÙ Ø¨ÙØ¯ ٠در ÙÙØ¯Ù٠ب٠ا٠درس Ù
٠داد. ÙÙÙØ³ÙØ¯Ù ÙØªØ§Ø¨ Â«Ø§Ø²Ø§ÙØ© Ø§ÙØ´Ø¨Ùات» Ù
Ù ÙÙÙØ³Ø¯: ا٠در ÙÙØ¯ÙÙ Ø¹ÙØ§ÙÙ Ø´Ø¯ÙØ¯Ù ب٠Ù
Ø·Ø§ÙØ¹Ù ÙØªØ§Ø¨ ÙØ§Ù «اب٠تÙÙ
ÙÙ'Ù» ٠«اب٠ÙÙÙ
Ø¬ÙØ²Ù» ÙÙ ÙØ± د٠در ÙØ±Ù ÙØ´ØªÙ
Ù
Ù Ø²ÙØ³ØªÙØ¯Ø Ø¯Ø§Ø´Øª Ù Ø®Ù
ÙØ±Ù
اÙ٠اÙÙØ§Ø± Ø®ÙØ¯ را از Ø¢Ù Ø¯Ù Ú¯Ø±ÙØª. Ø¨Ø³ÙØ§Ø±Ù ÙÙØ´ØªÙ Ø§ÙØ¯ Ù٠پدرش در ÙÙ
ا٠سÙÙÙ Ø¬ÙØ§ÙÙ ÙÙÙ
ÙØ¯Ù Ø¨ÙØ¯ ÙÙ Ø§Ù Ø§Ø´ØªØ¨Ø§ÙØ§Øª ÙÙØ±Ù ÙØ±Ø§ÙاÙÙ Ø¯Ø§Ø±Ø¯Ø Ù Ø§Ø² Ø¢ÙÙØ¯Ù ا٠ÙÚ¯Ø±Ø§Ù Ø¨ÙØ¯ Ù Ù¾ÙÙØ³ØªÙ ا٠را Ø³Ø±Ø²ÙØ´ Ù
Ù ÙØ±Ø¯ Ù Ø¨Ø±ØØ°Ø± Ù
٠داشت. Ø§Ù Ø³ÙØ±ÙØ§Ù Ø²ÙØ§Ø¯Ù ÙØ±Ø¯Ø Ù
دÙ'ت٠ب٠Ù
ÙÙ'Ù Ù Ù
دÙÙ٠٠سپس Ø¨Ù Ø¨ØµØ±Ù Ø±ÙØª ٠از Ø¢ÙØ¬Ø§ Ø¨Ù Ø§ÙØ±Ø§Ù Ø¢Ù
د Ù Ù
دÙ'ت٠در اصÙÙØ§Ù ÙØ²Ø¯ Ø¯Ø§ÙØ´Ù
ÙØ¯Ù Ø¨Ù ÙØ§Ù
Ù
ÙØ±Ø²Ø§Ø¬Ø§Ù اصÙÙØ§Ù٠درس Ø®ÙØ§ÙØ¯Ø Ø³Ù¾Ø³ ب٠ÙÙ
Ø±ÙØª Ù Ù
دÙ'ت ÙÙ
٠در Ø¢ÙØ¬Ø§ Ù
Ø§ÙØ¯ ٠بعد ب٠ÙÙÙ
ر٠ØÙÙÙ
ت عثÙ
اÙ٠٠شاÙ
Ù Ù
صر Ø±ÙØª سپس Ø¨Ù Ø¬Ø²ÙØ±Ø© Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ (ÙØ¬Ø¯) بازگشت Ù Ø¨Ù Ø§Ø¸ÙØ§Ø± Ø¹ÙØ§Ùد Ø®ÙØ¯ پرداخت. ÙØ®Ø³Øª گرÙÙ٠ب٠Ù
خاÙÙØª با Ø§Ù Ø¨Ø±Ø®Ø§Ø³ØªÙØ¯ ٠از Ø´ÙØ± Â«ØØ±ÙÙ
ÙÙ» Ø¨ÙØ±ÙÙØ´ ÙØ±Ø¯Ùد Ù Ø§Ù Ø¨Ù Ø´ÙØ±Ù «عÙÙÙÙ» Ø±ÙØª. خبر اÙÙØ§Ø± ÙØ§Ø¯Ø±Ø³Øª ا٠ب٠اÙ
ÙØ± Ø§ØØ³Ø§ Ù ÙØ·Ù٠«سÙÙÙ
ا٠ب٠Ù
ØÙ
Ù'د» Ø±Ø³ÙØ¯ Ù Ø§Ù Ø¨Ù ØØ§ÙÙ
عÙÙÙ٠«عثÙ
اÙ» Ø¯Ø³ØªÙØ± داد ا٠را Ø¨Ù ÙØªÙ Ø¨Ø±Ø³Ø§ÙØ¯Ø ÙÙÙ ÚÙ٠عثÙ
ا٠ÙÙ
Ù Ø®ÙØ§Ø³Øª Ø¢ÙÙØ¯Ù ÙØªÙ ا٠گردد Ø¯Ø³ØªÙØ± ب٠اخراج ا٠از Ø´ÙØ± داد. Ø³Ø±Ø§ÙØ¬Ø§Ù
Ø§Ù Ø¨Ù Ø´ÙØ± «درعÙÙ» Ù¾ÙØ§Ù برد. ØÙÙ
را٠Ù
ÙØ·ÙÙ Ù
رد٠از ÙØ¨ÙÙ٠«غÙÙØ²Ù» Ø¨Ù ÙØ§Ù
«Ù
ØÙ
Ù'د Ø¨Ù Ø³Ø¹ÙØ¯Â»Ø Ø¨ÙØ¯. Ø´ÙØ® Ù
ØÙ
Ù'د با ا٠Ù
ÙØ§Ùات ÙØ±Ø¯ ٠اÙÙØ§Ø± Ø®ÙØ¯ را عرض٠داشت ٠ب٠ا٠ÙÙ٠داد ب٠ÙÙ
Ù ÙÙ Ù
Ù ØªÙØ§Ùد بر تÙ
اÙ
سرزÙ
ÙÙ ÙØ¬Ø¯ Ù
سÙÙ'Ø· Ø´ÙØ¯! «Ù
ØÙ
Ù'د Ø¨Ù Ø³Ø¹ÙØ¯Â» جدÙ' Ø§Ø¹ÙØ§Ù Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§ÙØ§Ù Ø³Ø¹ÙØ¯Ù Ø§ØØ³Ø§Ø³ ÙØ±Ø¯ Ù
Ù ØªÙØ§Ùد از ÙØ¬Ùد Ù
ØÙ
Ù'د ب٠عبداÙÙÙÙ'اب Ø¨Ø±Ø§Ù ØªÙØ³Ø¹Ù ÙÙÙ
Ø±Ù Ø®ÙØ¯ ÙÙ
Ù Ú¯ÙØ±Ø¯Ø Ø²ÙØ±Ø§ Ù٠عدÙ'Ù Ø¬ÙØ§Ù پر Ø¬ÙØ´ Ù Ø®Ø±ÙØ´ اطرا٠ا٠را Ú¯Ø±ÙØªÙ ٠سر بر ÙØ±Ù
Ø§Ù Ø§Ù Ø¨ÙØ¯Ùد ٠آÙÙØ§ ÙÙØ±ÙÙ Ø®ÙØ¨Ù Ø¨Ø±Ø§Ù Ù¾ÙØ´ برد Ø§ÙØ¯Ø§Ù Â«Ø§Ø¨Ù Ø³Ø¹ÙØ¯Â» Ù
ØØ³Ùب Ù
Ù Ø´Ø¯ÙØ¯. Ø§Ø¨Ù Ø³Ø¹ÙØ¯ ÙÙÙ ØÙ
Ø§ÙØª Ù Ø¯ÙØ§Ø¹ از Ø´ÙØ® را ب٠د٠شرط داد. ÙØ®Ø³Øª اÙÙ ÙÙ Ø´ÙØ® با دÙگر٠جز Ø§Ù Ø±Ø§Ø¨Ø·Ù Ø¨Ø±ÙØ±Ø§Ø± ÙÙÙØ¯Ø دÙگر اÙÙ Ù٠خراج٠را ÙÙ ÙÙ
٠ساÙ٠از اÙÙ Ø´ÙØ± درعÙÙ'Ù Ø¯Ø±ÙØ§Ùت Ù
Ù ÙÙØ¯ بازÙÙ
Ø¯Ø±ÙØ§Ùت دارد! Ø´ÙØ® اÙÙ'Ù٠را Ù¾Ø°ÙØ±Ùت ÙÙ٠دÙÙ'Ù
٠را تÙÙÙØØ§Ù Ø±Ø¯ ÙØ±Ø¯ Ù Ú¯ÙØª : اÙ
ÙØ¯ است ÙØªÙØØ§Øª Ù ØºÙØ§ÙÙ
Ø²ÙØ§Ø¯Ù Ø¨ÙØ´ از خراج درعÙÙ'Ù ÙØµÙب ت٠گردد! اÙ
Ù'ا ÙØ¨Ø§Ùد ÙØ±Ø§Ù
ÙØ´ ÙØ±Ø¯ ÙÙ ØºÙØ§ÙÙ
٠را ÙÙ Ø´ÙØ® Ù
ØÙ
Ù'د Ø§ÙØªØ¸Ø§Ø± آ٠را Ù
Ù ÙØ´ÙØ¯Ø Ø¯Ø± درج٠اÙÙ'٠اÙ
ÙØ§Ù Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§Ù ØØ¬Ø§Ø² Ù Ù
ÙÙ'Ù Ù Ù
دÙÙÙ ÙØ³Ù¾Ø³ Ø³Ø§ÙØ± ÙØ´ÙØ±ÙØ§Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù Ø¨ÙØ¯ Ù٠از Ø§Ù Ù¾ÙØ±ÙÙ ÙÙØ±Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯ÙØ¯Ø Ø²ÙØ±Ø§ ÚÙØ§Ù ÙÙ Ú¯ÙØªÙÙ
ا٠ÙÙ
٠را ØºÙØ± از Ù¾ÙØ±ÙØ§ÙØ´ Ù
شر٠Ù
Ù Ù¾ÙØ¯Ø§Ø´Øª Ù Ø®Ù٠٠اÙ
ÙØ§Ù Ø¢ÙÙØ§ را Ù
Ø¨Ø§Ø Ù
Ù Ø´Ù
رد! Ù¾ÙØ±Ùا٠Ù
ØÙ
Ù'د ب٠عبداÙÙÙÙ'اب Ø¨Ù Ø´ÙØ±Ùا٠Ù
ختÙÙ ØØ¬Ø§Ø² ØÙ
ÙÙ ÙØ±Ø¯Ùد ٠برا٠ترÙÙØ¬ ÙÙÙ'ابÙÚ¯Ø±ÙØ ٠در ÙØ§Ùع ÙØ´ÙرگشاÙÙØ دست Ø¨Ù ÙØ´ØªØ§Ø± Ù Ø®ÙÙØ±ÙØ²Ù Ø¹Ø¬ÙØ¨Ù Ø²Ø¯ÙØ¯ ٠اÙ
ÙØ§Ù Ø²ÙØ§Ø¯Ù را ب٠تاراج Ø¨Ø±Ø¯ÙØ¯. بعد از ÙÙØ§Øª Ù
ØÙ
Ù'د ب٠عبداÙÙÙÙ'اب Ù¾Ø§Ø¯Ø´Ø§ÙØ§Ù Ø³Ø¹ÙØ¯Ù Ø¨Ø±ÙØ§Ù
Ù ÙØ§Ù ا٠را Ø¯ÙØ¨Ø§Ù ÙØ±Ø¯Ùد Ù Ø¯Ø§ÙØ±Ù ØÙÙÙ
ت Ø®ÙØ¯ را گسترش Ø¯Ø§Ø¯ÙØ¯ ٠بر تÙ
اÙ
ÙØ¬Ø¯ Ù ØØ¬Ø§Ø² Ø³ÙØ·Ù ÙØ§ÙØªÙØ¯. از جÙ
Ù٠اعÙ
Ø§Ù Ø¨Ø³ÙØ§Ø± ÙØØ´ØªÙØ§ÙÙ Ù٠در ØªØ§Ø±ÙØ® ÙÙÙ'ابÙÙ'ت ثبت Ø´Ø¯Ù Ù ØØªÙ'Ù Ù
ÙØ±Ù'خا٠ÙÙÙ'اب٠ÙÙØ² Ø¨Ù Ø¢Ù Ø§Ø¹ØªØ±Ø§Ù ÙØ±Ø¯Ù Ø§ÙØ¯Ø ÙØªÙ عاÙ
Ø¹Ø¬ÙØ¨ Ù
ردÙ
«طائÙ» ٠از Ø¢Ù ÙØØ´ØªÙØ§Ù تر ÙØªÙ عاÙ
Ù
ردÙ
Â«Ø¹Ø±Ø§Ù Ù ÙØ±Ø¨Ùا» Ø¨ÙØ¯. ÙÙÙ'Ø§Ø¨Ù ÙØ§ در ØªØ§Ø±ÙØ® 1216 ب٠بعد (ØØ¯Ùد د٠سا٠بعد از ÙÙØª Ù
ØÙ
Ù'د ب٠عبداÙÙÙÙ'اب) ب٠Ù
ÙØ¸Ùر Ø¬ÙØ¨ ØºÙØ§ÙÙ
Ù ÙØ´ÙرگشاÙ٠٠در Ø¸Ø§ÙØ± Ø¨Ø±Ø§Ù ÙØ´Ø± ØªÙØÙØ¯ (ØªÙØÙØ¯ ب٠زعÙ
Ø®ÙØ¯Ø´Ø§Ù) ÚÙØ¯ بار Ø¨Ù Â«ÙØ±Ø¨Ùا» Ù ÙØ¬Ù ØÙ
ÙÙ ÙØ±Ø¯Ùد; Ù٠بار با Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù از ÙØ±ØµØªÙ Ù٠ب٠خاطر اÙÙ'اÙ
Ø²ÙØ§Ø±ØªÙ عÙÙ(عÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙاÙ
) Ù¾ÙØ´ Ø¢Ù
Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯ Ù Ø¨Ø³ÙØ§Ø±Ù از اÙÙ ÙØ±Ø¨ÙØ§Ø Ø¨Ù ÙØ¬Ù Ù
شرÙ'Ù Ø´Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯ÙØ¯Ø ØÙ
Ù٠غاÙÙÚ¯ÙØ±Ø§ÙÙ Ø§Ù Ø¨Ù ÙØ±Ø¨Ùا ÙØ±Ø¯ÙØ¯Ø Ø¯ÙÙØ§Ø± Ø´ÙØ± را خراب ÙÙ
ÙØ¯Ùد Ù Ø¨Ù Ø´ÙØ± ÙØ§Ø±Ø¯ Ø´Ø¯Ù Ù ÙØ²Ø§Ø±Ø§Ù ÙÙØ± از Ù
ردÙ
ÙÙÚ٠٠بازار Ù Ø²ÙØ§Ù Ù ÙÙØ¯Ùا٠را Ø¨Ù ÙØªÙ Ø±Ø³Ø§ÙØ¯Ùد Ù ÙØ± Ú٠بر سر Ø±Ø§Ù Ø®ÙØ¯ ÙØ§ÙØªÙØ¯ غارت ÙØ±Ø¯Ùد. Ø¨Ù ØØ±Ù
اÙ
اÙ
ØØ³ÙÙ(عÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙاÙ
) ÙÙ ÙÙØ§Ùس Ø²ÙØ§Ø¯Ù داشت ØÙ
ÙÙ ÙØ± Ø´Ø¯ÙØ¯ ٠آ٠را ÙÙØ±Ø§Ù ÙØ±Ø¯Ùد ٠تÙ
اÙ
Ø¬ÙØ§Ùرات Ù ÙÙØ§Ùس را با Ø®ÙØ¯ Ø¨Ø±Ø¯ÙØ¯. بعض٠عدد ÙØ´ØªÚ¯Ø§Ù را ÙÙØµØ¯ Ù Ù¾ÙØ¬Ø§Ù ÙØ²Ø§Ø± تÙ! ÙÙØ´ØªÙ Ø§ÙØ¯ Ù Ù
Ù Ú¯ÙÙÙØ¯ جÙÙ Ø®Ù٠در ÙÙÚÙ ÙØ§Ù ÙØ±Ø¨Ùا Ø¨Ù Ø±Ø§Ù Ø§ÙØªØ§Ø¯ Ù Ø¬Ø§ÙØ¨ اÙÙ Ù٠اسÙ
اÙÙ ÙØ§Ø± را Ø¬ÙØ§Ø¯ Ù٠سبÙ٠اÙÙÙ Ù Ù
Ø¨Ø§Ø±Ø²Ù Ø¨Ø±Ø§Ù ÙØ´Ø± ØªÙØÙØ¯ Ù
Ù Ú¯Ø°Ø§Ø±Ø¯ÙØ¯! ÙÙØ§Ùع ÙØ±Ø¨Ùا را Ø¨Ø³ÙØ§Ø±Ù از Ù
ÙØ±Ù'خا٠شر٠٠غرب Ù ØØªÙ'Ù Ù
ÙØ±Ù'Ø®Ø§Ù Ø³Ø¹ÙØ¯Ù ÙÙØ´ØªÙ Ø§ÙØ¯. Ù
Ù ØªÙØ§ÙÙØ¯ Ø¨Ù ÙØªØ§Ø¨ ÙØ§Ù ØªØ§Ø±ÙØ® اÙÙ
Ù
ÙÙØ© Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙÙ'Ø© Ø§ÙØ³Ø¹ÙدÙÙ'Ø©Ø Ø¹ÙÙØ§Ù اÙÙ
جد ÙÙ ØªØ§Ø±ÙØ® ÙØ¬Ø¯Ø ØªØ§Ø±ÙØ® Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ÙÙ'Ø© Ø§ÙØ³Ø¹ÙدÙÙ'Ø© ÙÙØ´ØªÙ Ø¯Ø§ÙØ´Ù
ÙØ¯ Ù
Ø³ØªØ´Ø±Ù Â«ÙØ§Ø³Ù ÙÙÙ» Ù Ù
ÙØªØ§Ø اÙÙØ±Ø§Ù
Ø© سÙÙ'د Ø¬ÙØ§Ø¯ عاÙ
ÙÙ Ù ÙØªØ¨ دÙگر Ù
Ø±Ø§Ø¬Ø¹Ù ÙØ±Ù
اÙÙØ¯.(3) باز Ù
٠گردÙÙ
Ø¨Ù Ø±ÙØ´Ù ÙØ§Ù خشÙÙØª در Ø¢ÙÙÙ ÙÙÙ'ابÙÙ'ت: Ø¨Ù ÙØ± ØØ§Ù Ù
ØÙ
Ù'د ب٠عبداÙÙÙØ§Ø¨ دارا٠ÚÙØ¯ ÙØªØ§Ø¨ ÙÙÚ٠است ÙÙ Ø¹ÙØ§Ùد Ø®ÙØ¯ را Ø¨Ù Ø·ÙØ± Ø¹Ø±ÙØ§Ù در Ø¢ÙÙØ§ Ø¨ÙØ§Ù ÙØ±Ø¯Ù است. Ø§Ù Ø¨ÙØ±Ù ÙÙ
٠از Ø³ÙØ§Ø¯ ٠عÙÙÙ
Ø§Ø³ÙØ§Ù
٠داشت Ù ÙÙÚ Ú¯Ø§Ù Ø¯Ø± ØÙØ²Ù ÙØ§Ù Ù
ÙÙ
Ù' عÙÙ
Ù Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù ÙØ²Ø¯ بزرگا٠عÙÙ
Ø§Ù Ù¾ÙØ´Ù٠درس Ø²ÙØ§Ø¯Ù ÙØ®ÙØ§ÙØ¯Ù Ø¨ÙØ¯ ٠ب٠ÙÙ
Ù٠دÙÙÙ Ø§Ø´ØªØ¨Ø§ÙØ§Øª ÙØ§Ø¨Ù Ù
ÙØ§ØØ¸Ù ا٠داشت Ù Ù
تأسÙ'ÙØ§Ù٠بر Ø§Ø´ØªØ¨Ø§ÙØ§Øª Ø®ÙØ¯ Ù¾Ø§ÙØ´Ø§Ø±Ù Ù
Ù ÙØ±Ø¯. ÙÙ٠از ÙØªØ§Ø¨ ÙØ§Ù Ø§Ù ÙØ´Ù Ø§ÙØ´Ø¨Ùات Ø§Ø³ØªØ Ø§ÙÙ ÙØªØ§Ø¨ ÙÙÚ٠را Ù ÚÙØ§Ù Ù٠از ÙØ§Ù
Ø´ Ù¾ÙØ¯Ø§Ø³Øª ٠ب٠Ù
ÙØ¸Ùر پاسخ Ú¯ÙÙ٠از Ø§ÙØ±Ø§Ø¯Ø§Øª عÙÙ
Ø§Ù Ø¨ÙØ§Ø¯ (Ø§ØºÙØ¨ از اÙ٠سÙÙ'ت) بر اÙÙØ§Ø±Ø´ ÙÙØ´ØªÙ است.(4) Ù
Ø·Ø§ÙØ¹Ù ٠بررس٠ÙÙ
ÙÙ ÙØªØ§Ø¨ Ø¨Ø±Ø§Ù Ù¾Ù Ø¨Ø±Ø¯Ù Ø¨Ù Ø±ÙØ´Ù ÙØ§Ù خشÙÙØª در Ø¹ÙØ§Ùد ÙÙÙ'Ø§Ø¨ÙØ§Ù ÙØ§Ù٠است: 1Ù ÙØ§Ù
برد٠برداشت ÙØ§Ø¯Ø±Ø³ØªÙ Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±Ù Â«ØªÙØÙØ¯Â» ٠«شرÙ» دارد Ù ÙÙ
ا٠گÙÙÙ Ù٠در Ø¨ØØ« ÙØ§Ù Ø¢ÙÙØ¯Ù Ø®ÙØ§Ùد Ø¢Ù
Ø¯Ø ØªÙ
اÙ
ÙØ³Ø§Ù٠را Ù٠از Ù¾ÙØ§Ù
بر Ø§Ø³ÙØ§Ù
(صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ¢ÙÙ) ØªÙØ§Ø¶Ø§Ù Ø´ÙØ§Ø¹Øª Ø¹ÙØ¯Ø§ÙÙÙ ÙÙÙØ¯ ٠در ØØ§ÙÙ ÙÙ Ù
ÙØ§ÙÙ ØµØ±ÙØ Ø¢ÙØ§Øª Ù Ø±ÙØ§Ùات است Ù Ù
Ø´Ø±Ù Ù ÙØ§Ùر Ù
Ù Ø¯Ø§ÙØ¯ ٠جا٠٠Ù
Ø§Ù Ù ÙØ§Ù
ÙØ³ Ø¢ÙÙØ§ را Ù
Ø¨Ø§Ø Ù
Ù Ø´Ù
رد.(5) ب٠ÙÙÙÙ ÙÙ
Ù Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§Ù اعÙ
Ù' از سÙÙ'Ù Ù Ø´ÙØ¹Ù (ب٠جز ÙÙÙ'Ø§Ø¨Ù ÙØ§) از Ù¾ÙØºÙ
بر Ø§ÙØ±Ù
(صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ¢ÙÙ) Ø·ÙØ¨ Ø´ÙØ§Ø¹Øª Ø¹ÙØ¯Ø§ÙÙÙ Ù
Ù ÙÙÙØ¯Ø Ø¨ÙØ§Ø¨Ø±Ø§ÙÙ ÙÙ
٠آÙÙØ§ ÙØ§ÙØ±ÙØ¯ Ù Ø®Ù٠٠جا٠٠Ù
Ø§Ù Ù Ø²ÙØ§Ùشا٠بر ÙÙÙ'Ø§Ø¨Ù ÙØ§ ØÙا٠است! 2٠از اÙÙ ÙÙ
ÙØ±Ø§ØªØ± Ø±ÙØªÙ ٠با ØµØ±Ø§ØØª Ù
Ù Ú¯ÙÙØ¯: Ù
شرÙÙ٠زÙ
ا٠Ù
ا از Ù
Ø´Ø±ÙØ§Ù Ø¹ØµØ±Ù¾ÙØ§Ù
بر(صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ¢ÙÙ) ÙÙ Ø¢Ù ØØ¶Ø±Øª با Ø¢ÙÙØ§ جÙÚ¯ÙØ¯ØØ¨Ø¯ØªØ±Ùد!Ø¨Ù Ø¯ÙØ¯ÙÙÙ: اÙÙ'ÙØ§Ø Ù
Ø´Ø±ÙØ§Ù زÙ
Ø§Ù Ù¾ÙØ§Ù
بر(صÙ٠اÙÙ٠عÙÙÙ ÙØ¢ÙÙ) تÙÙØ§ در ØØ§Ù آراÙ
Ø´ Ø¨Ù ØºÙØ± خدا Ù
ØªÙØ³Ù'Ù Ù
Ù Ø´Ø¯ÙØ¯ ÙÙÙ Ù Ø·Ø¨Ù Ø¢ÙØ§Øª ÙØ±Ø¢Ù Ù ÙÙگاÙ
Ù ÙÙ Ú¯Ø±ÙØªØ§Ø± Ø¨ÙØ§ Ù
Ù Ø´Ø¯ÙØ¯ (Ù
Ø«ÙØ§ Ú¯Ø±ÙØªØ§Ø± اÙ
ÙØ§Ø¬ Ø®Ø±ÙØ´Ø§Ù Ø¯Ø±ÙØ§ÙÙ) خدا را Ø®Ø§ÙØµØ§ÙÙ Ù
Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ÙØ¯ (ÙÙØ¥ÙØ°ÙØ§ رÙÙÙØ¨ÙÙØ§ ÙÙ٠اÙÙ'ÙÙÙÙ'ÙÙ Ø¯ÙØ¹ÙÙÙØ§ اÙÙÙÙ Ù
ÙØ®Ù'ÙÙØµÙÙÙÙ ÙÙÙÙ Ø§ÙØ¯Ù'ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ
Ù'ÙØ§ ÙÙØ¬Ù'ÙØ§ÙÙÙ
Ù' Ø¥ÙÙÙ٠اÙÙ'Ø¨ÙØ±Ù'Ù Ø¥ÙØ°Ùا ÙÙÙ
Ù' ÙÙØ´Ù'رÙÙÙÙÙÙ).(6) ÙÙÙ Ù
Ø´Ø±ÙØ§Ù زÙ
ا٠Ù
ا در ÙØ± Ø¯Ù ØØ§Ù Ø¨Ù ØºÙØ± خدا Ù
ØªÙØ³Ù'Ù Ù
Ù Ø´ÙÙØ¯Ø ÙÙ
در Ø±ÙØ§Ù Ù ÙÙ
در Ø¨ÙØ§! ثاÙÙØ§ÙØ Ù
Ø´Ø±ÙØ§Ù جاÙÙÙÙ'ت سÙÚ¯ Ù ÚÙØ¨Ù را Ù
Ù Ù¾Ø±Ø³ØªÙØ¯Ùد ÙÙ Ù
Ø®ÙÙÙ Ù Ù
Ø·ÙØ¹ خدا است! ÙÙÙ Ù
Ø´Ø±ÙØ§Ù عصر Ù
ا Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ ÙØ§Ø³Ù را Ù
Ù Ù¾Ø±Ø³ØªÙØ¯ (ÙÙ Ø¨Ù Ø¸Ø§ÙØ± Ù
ÙØ¸Ùرش بعض٠از سرا٠صÙÙÙÙ'٠است)(7) ب٠اÙÙ ØªØ±ØªÙØ¨ Ø®ÙÙ Ù Ù
Ø§Ù Ù ÙØ§Ù
ÙØ³ Ø¢ÙÙØ§ Ù
Ø¨Ø§Ø ØªØ± است! Ø§ÙØ¨ØªÙ'٠اÙ٠برداشت ÙØ§ ØØ§ØµÙ ÙÙ Ø³ÙØ³ÙÙ Ù
ØºØ§ÙØ·Ù ÙØ§Ø³Øª Ù٠در بخش ÙØ§Ù Ù¾Ø§ÙØ§ÙÙØ پرد٠از رÙÙ Ø¢Ù Ø¨Ø±Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø®ÙØ§Ùد شد. در اÙÙØ¬Ø§ Ù
ÙØ¸Ùر Ø±ÙØ´Ù Ø³Ø§Ø®ØªÙ Ø±ÙØ´Ù خشÙÙØª Ø¢ÙÙØ§ ÙØ³Ø¨Øª ب٠جا٠٠Ù
ا٠Ù
سÙÙ
ÙÙ ØºÙØ± ÙÙÙ'اب٠است. 3Ù ÙÙ
ÙÙ٠دÙگر٠از خشÙÙØª Ø¢Ù ÙØ§ اÙ٠است ÙÙ Ù
خاÙÙØ§Ù Ø®ÙØ¯ را Ù Ù٠جÙ
ع٠از بزرگا٠عÙÙ
ا٠اÙ٠سÙÙ'ت ÙØ³ØªÙد Ù ÙÙگاÙ
Ú¯ÙØªÚ¯Ù با اÙÙØ§Ø¨ زشت ٠تÙÙÙ٠آÙ
ÙØ² ÙØ§Ø¯ Ù
Ù ÙÙØ¯Ø ب٠عÙÙØ§Ù Ù
ثاÙ: در Ù٠جا Ù
Ù Ú¯ÙÙØ¯: Ø£ÙÙ'ÙØ§ اÙÙ
شرÙ! (ا٠Ù
شرÙ)Ø(8) در جا٠دÙگر اعداء اÙÙÙ! (دشÙ
ÙØ§Ù خدا)Ø(9) در جا٠دÙگر ÙÙÙ
شرÙÙÙ Ø´Ø¨ÙØ© اخر٠(Ù
Ø´Ø±ÙØ§Ù Ø§ÙØ±Ø§Ø¯ دÙÚ¯Ø±Ù Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯!)Ø(10) در جا٠دÙگر ÙÙÙØ§Ø¡ اÙÙ
شرÙÙÙ Ø§ÙØ¬ÙÙ'ا٠(اÙÙ Ù
Ø´Ø±ÙØ§Ù جاÙÙ!)Ø(11) در جا٠دÙگر اعداء Ø§ÙØªÙØÙد (دشÙ
ÙØ§Ù ØªÙØÙØ¯!)Ø(12) ٠در جا٠دÙگر Ù
Ù Ú¯ÙÙØ¯ ÙÙ ÙÙØ± عاÙ
Ù Ø¨Ù Ø³ÙØ§Ø¯ بر ÙØ²Ø§Ø± ÙÙØ± از عÙÙ
ا٠Ù
شرÙÙÙ (Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§ÙÙ ÙÙ Ù
Ø¹ØªÙØ¯ Ø¨Ù Ø´ÙØ§Ø¹Øª ÙØ³ØªÙد) ØºÙØ¨Ù Ù¾ÙØ¯Ø§ Ù
Ù ÙÙØ¯.(13) ÙÙ
ا٠گÙÙÙ ÙÙ ÙØ¨Ù از اÙ٠اشار٠شد اÙ
اÙ
اÙÙ Ù
Ø°ÙØ¨ Ø¨ÙØ±Ù ÙÙ
٠از Ù
عÙÙÙ
ات Ø§Ø³ÙØ§Ù
٠داشت٠است Ù Ø¨Ù ÙØ¸Ø± Ù
٠رسد از پاسخ Ú¯ÙÙÙ ÙØ§Ù عÙÙ
ا٠بزرگ عصباÙÙ Ø¨ÙØ¯ÙØ ÙØ°Ø§ Ø¢ÙÙØ§ را با اÙÙØ§Ø¹ ÙÙÙ
ات Ø§ÙØ§Ùت Ø¢Ù
ÙØ² خطاب Ù ÙÙ
٠را Ù
تÙ'ÙÙ
ب٠شر٠٠ÙÙØ± ٠جÙÙ Ù
Ù ÙÙØ¯Ø در ØØ§ÙÙ ÙÙ ÙØ±Ø¢Ù Ù
Ø¬ÙØ¯ با ØµØ±Ø§ØØª Ù
Ù Ú¯ÙÙØ¯: Â«Ø¨Ù ÙØ³Ø§ÙÙ ÙÙ Ø§Ø¸ÙØ§Ø± Ø§Ø³ÙØ§Ù
Ù
Ù ÙÙÙØ¯ ٠از در ØµÙØ در Ù
٠آÙÙØ¯ ÙÚ¯ÙÙÙØ¯ Ù
سÙÙ
ا٠ÙÙØ³ØªÙد تا اÙ
ÙØ§Ù Ø¢ÙÙØ§ را ب٠عÙÙØ§Ù ØºÙØ§ÙÙ
ب٠ÚÙÚ¯ Ø¢ÙØ±Ùد»: (ÙÙÙØ§Ù تÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ
ÙÙÙ' Ø£ÙÙÙ'ÙÙ٠إÙÙÙÙÙ'ÙÙÙ
Ù Ø§ÙØ³Ù'ÙÙØ§ÙÙ
Ù ÙÙØ³Ù'ت٠Ù
ÙØ¤Ù'Ù
ÙÙØ§Ù ØªÙØ¨Ù'ØªÙØºÙÙÙÙ Ø¹ÙØ±Ùض٠اÙÙ'ØÙÙÙØ§Ø©Ù Ø§ÙØ¯Ù'ÙÙÙ'ÙÙØ§).(14) ÚØ±Ø§Øº سبز برا٠خشÙÙØª از Ø¢Ù Ú٠در Ø¨Ø§ÙØ§ Ø¢Ù
Ø¯Ø Ù
Ù ØªÙØ§Ù ÙÙÙ
ÙØ¯ ÚØ±Ø§ Ø·Ø§ÙØ¨Ø§Ù ٠اÙÙØ§Ø¹Ø¯Ù Ù Ø³Ø§ÙØ± Ù
تعصÙ'با٠ÙÙÙ'Ø§Ø¨ÙØ ب٠آساÙÙ Ø®Ù٠دÙگر Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§Ù را در ÙÙØ§Ø· Ù
ختÙÙ Ø¬ÙØ§Ù Ù
Ù Ø±ÙØ²Ùد ٠اÙ
ÙØ§Ù Ø¢ÙÙØ§ را Ø¨Ù ÙØºÙ
ا Ù
Ù Ø¨Ø±ÙØ¯.ÙØ´ØªØ§Ø± Ø·Ø§ÙØ¨Ø§Ù در Ø§ÙØºØ§ÙØ³ØªØ§Ù Ø§ØºÙØ¨ از Ù
سÙÙ
ÙÙ Ø¨ÙØ¯ (اعÙ
Ù' از Ø´ÙØ¹Ù ٠اÙ٠سÙÙ'ت) Ù ÙØ´ØªØ§Ø± Ù ØªØ±ÙØ±Ùا٠ÙÙØ± اÙÙØ§Ø¹Ø¯Ù Ù Ù
تعصÙ'با٠ÙÙÙ'اب٠در Ù¾Ø§ÙØ³ØªØ§Ù ٠عرا٠ÙÙ
٠از Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§Ù Ø¨ÙØ¯. ÚÙ ÙØ³Ù سبب شد Ù٠اÙ٠گرÙÙ ÙØ§ اÙÙ ÙÙ
٠ب٠رØÙ
Ø¨Ø§Ø´ÙØ¯Ø ÙÙ
Ø§Ù ÙØ³Ù ÙÙ Ú¯ÙØª ØºÙØ± ÙÙÙ'Ø§Ø¨Ù ÙØ§ Ù
شرÙÙØ¯ Ù Ø®ÙÙ Ù Ù
ا٠Ù
شر٠Ù
Ø¨Ø§Ø Ø§Ø³Øª! Ù ÙØ¨Ø§Ùد تعجب ÙØ±Ø¯ ÙÙ Ø®ÙÙ ÙØ§ÙÙ ÙÙ Ø·Ø±ÙØ¯Ø§Ø±Ø§Ù اÙÙ Ù
Ø°ÙØ¨ Ø±ÙØ®ØªÙد Ø§ØºÙØ¨ Ø®ÙÙ Ù
سÙÙ
Ø§ÙØ§Ù Ø¨ÙØ¯ ٠تÙ
اÙ
اÙ
ÙØ§ÙÙ Ù٠ب٠غارت Ø±ÙØª اÙ
ÙØ§Ù Ù
سÙÙ
ÙÙ Ø¨ÙØ¯. Ù¾Ù ÙÙØ´Øª: 1. آ٠عÙ
Ø±Ø§ÙØ Ø¢ÙÙ 159. 2. Ù
ÙØ²Ø§Ù Ø§ÙØÙÙ
Ø©Ø ØØ¯ÙØ« 3097. 3. برا٠آگاÙÙ Ø¨ÙØ´ØªØ± از ØªØ§Ø±ÙØ® پرÙ
اجرا Ù Ø¹ÙØ§Ùد ÙÙÙ'ابÙÙ'ت Ù
Ù ØªÙØ§ÙÙØ¯ از ÙØªØ§Ø¨ ÙØ§Ù Ø²ÙØ± Ø¨ÙØ±Ù Ø¨Ú¯ÙØ±Ùد: Ø§ÙØ§Ø³ÙاÙ
Ù٠اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø´Ø±ÙÙØ Ø¬Ø²ÙØ±Ø© Ø§ÙØ¹Ø±Ø¨ Ù٠اÙÙØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø´Ø±ÙÙØ ØªØ§Ø±ÙØ® اÙÙ
Ù
ÙÙØ© Ø§ÙØ³Ø¹ÙدÙÙ'Ø©Ø ØªØ§Ø±ÙØ® ÙØ¬Ø¯ Ø¢ÙÙØ³ÙØ ÙØ´Ù Ø§ÙØ§Ø±ØªÙØ§Ø¨Ø Ù ØªØ§Ø±ÙØ® ÙÙÙ'Ø§Ø¨ÙØ§Ù ÙÙØ´ØªÙ Ù
رØÙÙ
ÙÙÙÙÙ. 4. از جÙ
ÙÙ ÙØ³Ø§ÙÙ Ù٠بر اÙ٠رساÙÙ Ø´Ø±Ø ÙÙØ´ØªÙ Ø§ÙØ¯ Ù
ØÙ
Ù'د Ø¨Ù ØµØ§ÙØ Ø§ÙØ¹Ø«ÙÙ
Ù٠است ÙÙ ÙØ±Ø¯ ÙØ³Ø¨ØªØ§Ù Ù
عتد٠٠با Ø³ÙØ§Ø¯Ù Ø¨ÙØ¯ ÙÙÙ Ù
تأسÙ'ÙØ§ÙÙ ÙØ§ از رÙ٠ترس از دست داد٠Ù
ÙØ§Ù
ÙØ§ تÙÙÙ'Ù Ø³Ø¹Ù ÙØ±Ø¯Ù ØªÙØ¬Ù٠گر Ø³Ø®ÙØ§Ù Ù
ØÙ
Ù'د ب٠عبداÙÙÙØ§Ø¨ گردد (جز در Ù
ÙØ§Ø±Ø¯ Ù
Ø¹Ø¯ÙØ¯Ù) Ù Ù
ا Ø¢Ù ÚÙ ÙÙÙ Ù
Ù ÙÙÙÙ
از Ù
ت٠اÙÙ ÙØªØ§Ø¨ است. 5. Ø´Ø±Ø ÙØ´Ù Ø§ÙØ´Ø¨Ùات عثÙÙ
ÙÙØ ØµÙØÙ 81. 6. عÙÙØ¨ÙØªØ Ø¢ÙÙ 65. 7. ا٠Ù
Ù Ú¯ÙÙØ¯: اعÙÙ
Ø£Ù Ø´Ø±Ù Ø§ÙØ§ÙÙ'ÙÙ٠أخÙÙ' Ù
٠شر٠اÙ٠زÙ
اÙÙØ§ باÙ
رÙÙ: Ø§ØØ¯ÙÙ
ا: اÙÙ' Ø§ÙØ§ÙÙ'ÙÙÙ ÙØ§ ÙØ´Ø±ÙÙÙ Ù ÙØ§ ÙØ¯Ø¹Ù٠اÙÙ
ÙØ§Ø¦ÙØ© Ù Ø§ÙØ§ÙÙÙØ§Ø¡ Ù Ø§ÙØ§Ùثا٠Ù
ع اÙÙÙ Ø¥ÙØ§Ù' ÙÙ Ø§ÙØ±Ø®Ø§Ø¡ ٠أÙ
Ù'ا Ø§ÙØ´Ø¯Ø© ÙÙØ®ÙصÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ¯Ø¹Ø§Ø¡ ÙÙ
ا ÙØ§Ù تعاÙÙ: (ÙØ§Ø°Ø§ Ø±ÙØ¨Ùا Ù٠اÙÙÙÙ...) Ø§ÙØ§Ù
ر Ø§ÙØ«Ø§ÙÙ: اÙÙ' Ø§ÙØ§ÙÙ'ÙÙÙ ÙØ¯Ø¹ÙÙ Ù
ع اÙÙÙ Ø§ÙØ§Ø³Ø§Ù Ù
ÙØ±Ù'بÙÙ Ø¹ÙØ¯Ø§ÙÙÙ... ٠اÙ٠زÙ
اÙÙØ§ ÙØ¯Ø¹ÙÙ Ø§ÙØ§Ø³Ø§Ù Ù
Ù Ø§ÙØ³Ù اÙÙØ§Ø³. (Ø´Ø±Ø ÙØ´Ù Ø§ÙØ´Ø¨ÙØ§ØªØ ØµÙØÙ 100). 8. Ø´Ø±Ø ÙØ´Ù Ø§ÙØ´Ø¨ÙØ§ØªØ ØµÙØÙ 77. 9. ÙÙ
ا٠Ù
Ø¯Ø±ÙØ ØµÙØÙ 79. 10. ÙÙ
ا٠Ù
Ø¯Ø±ÙØ ØµÙØÙ 109. 11. ÙÙ
ا٠Ù
Ø¯Ø±ÙØ ØµÙØÙ 120. 12. ÙÙ
ا٠Ù
Ø¯Ø±ÙØ ØµÙØÙ 65 13. ÙÙ
ا٠Ù
Ø¯Ø±ÙØ ØµÙØÙ 68. 14. ÙØ³Ø§Ø¡Ø Ø¢ÙÙ94       | |
 |
Hamid Reza Alvandy
Be a better friend, newshound, and know-it-all with Yahoo! Mobile.
Try it now. __._,_.___
ÚÑÝÇä ÇÓáÇãí Ïæ ÏíÏÇå ÚÞáí æ ÞáÈí ÑÇ ÈÑÇí ÍÑÊ ÇäÓÇä Èå ÓãÊ ÊÚÇáí ÇÓÊÝÇÏå ãí äÏ
ÊæÝíÞ ÈäÏí ÓÚÇÏÊí ÇÓÊ å ÌÒ ÈÇ ÇäÏíÔå Ç ãíÓÑ äãí ÔæÏ
ÊÓáíã¡ ÎáæÕ æ Êæá æ Øí ãÑÇÊÈ ÇíäåÇ ÓíÑ æ Óáæí ÇÓÊ ÈÑÇí ÓÝÑ Èå ÈÇØä Ïíä
...ÇäÓÇä ÔíÈÇ íÑæÒí ÑÇ ÇÒ ÏÓÊ äãí ÏåÏ åÑäÏ ÒãÇä Âä ØæáÇäí ÔæÏ
«äåÌ ÇáÈáÇÛå»
»»»»»»»»»»»»»»»»»»
Ñæå ÚÑÝÇä ÇÓáÇãí
http://groups.yahoo.com/group/erfanislami
æÈáÇ ÚÑÝÇä ÇÓáÇãí
http://www.erfanislami.persianblog.com
ÓÇíÊ ãÑÊÈØ
http://www.parvaresheravan.com
__,_._,___
No comments:
Post a Comment