Dear Mr Artin
(my apologies for writing in English as I do not have access to a Farsi font) A bit of history perhaps would clarify your comment about Elaheh and Farah:
My mother was the best friend of Elaheh during their teen years (12 - 17 years old) like sisters. According to my mother, Farah was Elaheh's aunt who later on encouraged Elaheh to become a singer. Perhaps such family relationship can explain the name confusion between the two.
Regards
Farhad Daneshgar
> Date: Sat, 21 Jan 2012 07:47:08 -0800
> Subject: فرح،او نیامد
> From: amirtom20@yahoo.de
> To: friends-of-radio-golha@googlegroups.com
>
>
> ترانه قدیمی و زیبای او نیامد با صدای فرح،نکته در باره این ترانه و
> آن اینکه در بسیاری از سایتها و آلبوم الهه نام خواننده این ترانه را
> الهه ذکر کرده اند،در صورتی که خواننده این ترانه فرح هست. آهنگ ترانه
> از اکبر محسنی و شعر ترانه از ایرج تیمور تاش. او حدود ۳۰۰ ترانه خوانده
> و گویا به خواست پسرش از فعالیت هنری کناره میگیرد به جمع آوری آوری
> صفحههات خود میپردازد! ,ترانه دیگری از او رهگذر میباشد.آرتین
>
>
>
> http://www.4shared.com/mp3/3iFVwqB1/FarahOu_Nayamad.html
>
>
> http://www.mediafire.com/?9a0bg476cgl15cs
>
>
> http://radio-golha.mihanblog.com/post/718
>
>
> به راه وی تا سحر ماندم ژاله افشاندم او نیامد
>
> به امیدش با نوای دل نغمه ها خواندم او نیامد
>
> امید دل من کجایی سحر شد چرا پس نیایی
>
> چرا نیایی که بی تو نالانم آتش عشقت زد شرر به جانم
>
> شب تارم مه رخشان تویی تو
>
> به گلــزارم گل خنــدان تویی تو
>
> زقلب بی تابم چه خواهی
>
> به چشم بی خوابم نگاهی
>
> به راه وی تا سحر ماندم ژاله افشاندم او نیامد
>
> به امیدش با نوای دل نغمه ها خواندم او نیامد
>
> ---
> Subject: فرح،او نیامد
> From: amirtom20@yahoo.de
> To: friends-of-radio-golha@googlegroups.com
>
>
> ترانه قدیمی و زیبای او نیامد با صدای فرح،نکته در باره این ترانه و
> آن اینکه در بسیاری از سایتها و آلبوم الهه نام خواننده این ترانه را
> الهه ذکر کرده اند،در صورتی که خواننده این ترانه فرح هست. آهنگ ترانه
> از اکبر محسنی و شعر ترانه از ایرج تیمور تاش. او حدود ۳۰۰ ترانه خوانده
> و گویا به خواست پسرش از فعالیت هنری کناره میگیرد به جمع آوری آوری
> صفحههات خود میپردازد! ,ترانه دیگری از او رهگذر میباشد.آرتین
>
>
>
> http://www.4shared.com/mp3/3iFVwqB1/FarahOu_Nayamad.html
>
>
> http://www.mediafire.com/?9a0bg476cgl15cs
>
>
> http://radio-golha.mihanblog.com/post/718
>
>
> به راه وی تا سحر ماندم ژاله افشاندم او نیامد
>
> به امیدش با نوای دل نغمه ها خواندم او نیامد
>
> امید دل من کجایی سحر شد چرا پس نیایی
>
> چرا نیایی که بی تو نالانم آتش عشقت زد شرر به جانم
>
> شب تارم مه رخشان تویی تو
>
> به گلــزارم گل خنــدان تویی تو
>
> زقلب بی تابم چه خواهی
>
> به چشم بی خوابم نگاهی
>
> به راه وی تا سحر ماندم ژاله افشاندم او نیامد
>
> به امیدش با نوای دل نغمه ها خواندم او نیامد
>
> ---
No comments:
Post a Comment
مولوی مولانا مثنوی مثنوی عرفان شمس شرح مثنوی معنوی مولانا شمس تبریزی مثنوی معنوی مولوی تفسیر مثنوی معنوی مولانا داستانهای مثنوی معنوی مولانا حافظ دیوان حافظ سعدی غزلیات شمس دیوان شمس دیوان کبیر شریعتی دکتر شریعتی داستان قصه سمبل سمبلیسم ادبیات شعر مولوی مولانا شمس و مولانا شموس و مولوی روانشناسی