گلچين از گروه‌هاي ديدني

Wednesday, July 2, 2008

Re: درخواست

Aghaye Samrad e gerami ba salam

Shakhe Gole # 345 (Iraj) dar pousheye

Dar Khasti taghdim migardad

Shaad bashid

Ba sepaas

Ali Seylaby

http://www.4shared.com/account/dir/5731204/a8d5385e/sharing.html

----- Original Message ----
From: alisamrad <alikhash@gmail.com>
To: دوستان راديو گلها <Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com>
Sent: Wednesday, July 2, 2008 10:05:43 AM
Subject: درخواست

سلام من دنبال برنامه های
شاخه گل 345 با اجرای آوازی استاد ایرج

شاخه گل شماره 349 با اجرای آوازی استاد ایرج

با تشکر

RE: chand darkhast

Dear friends,

I am a beneficiary of your wonderful work and efforts. I have come across the following site that enables a rough translation of the "Penglish" (just learnt this from one of the emails) into Farsi.

www.behnevis.com

دوستان سلام:

با تشکر از تمام شما عزیزان، این سایت رو پیشنهاد می‌کنم تا شاید صحبتها و درخستها برای افرادی مثل من که فارسی را روان بلد نیستند بنویسن راحتتر باشد.

پیروز باشید

کیوان

From: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com [mailto:Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com] On Behalf Of Seyed Moussavi
Sent: Tuesday, July 01, 2008 5:58 PM
To: Ali Seylaby
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Subject: Re: chand darkhast

،دوستانِ عزيز

با رفتن به سايت زير ميتوانيد به فارسي بنويسيد و بخوانيد٠

َاميدوارم كه قبول افتد٠ در ضمن اولين جمعه اي كه در تهران باشم به پارك ملت آمده و با اشتياق فراوان به دنبال دوستان خواهم گشت٠

،به اميد ديدار

كامران - ايالاتِ٠٠٠٠٠٠

http://vereb.free.fr/transliteration/transliterator.html
Thèý'vè Alrèådý Wön

--- On Mon, 6/30/08, Ali Seylaby <image9195@yahoo.com> wrote:

From: Ali Seylaby <image9195@yahoo.com>
Subject: Re: chand darkhast
To: iraj_honardan@yahoo.com
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Date: Monday, June 30, 2008, 1:02 PM

Jebaabe aghaye Honardan e aziz ba salam

Ellate neveshtan be (pengilishi) nadashtane Font Farsi ast

taghaza daram rahnamaei befarmaeid

Eradatmand

Ali Seylaby

----- Original Message ----
From: iraj honardan <honardan@yahoo.com>
To: Mohsen Shahsavari <m.shahsavari60@yahoo.com>; image9195@yahoo.com
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Sent: Monday, June 30, 2008 12:19:42 PM
Subject: Re: chand darkhast

yek shakheh gol no-388

honar doostan gerami

barnameh yek shakeh gol shomareh 388 ba seday kooros va

zendeh yad mahmoudi khansari dar address zir upload shod.

omidvaram az in barnameh lezzat bebarid.

tozih : ahhang ajab rasmieh ba seday khanom SHAKILA ast.

dorood

http://www.4shared.com/dir/7369170/e3e52079

E-Mail schreiben an: PerScript instant Persian script.htm

PerScript

Screenshots

Free trial period now available

No special keyboard or font needed—just ~~start typing~~.

PerScript (~~Per~~sian Java~~Script~~) is a system for typing Persian with a Latin-script keyboard using current versions of Internet Explorer, Mozilla and Netscape (unfortunately, for technical reasons it will not work with Netscape 4). In Windows XP/2000 with Farsi language support your text can be pasted into a Word document for further formatting.

PerScript is much more than just a simple keyboarding tool: it ~~incorporates the key fundamental features of the Persian language~~ itself to make typing easier, faster and error-free.

~~How it works~~

Let's take a simple example: the phrase اين ضبط صوت خراب است
Here's how you would type it using PerScript:

`Press these keys ...`	... to see this on the screen
`i`	ای
`n`	اين
`z`	اين ز
`z`	اين ض
`bt`	اين ضبت
`t`	اين ضبط
`s`	اين ضبط س
`s`	اين ضبط ص
`ut`	اين ضبط صوت
`xrab`	اين ضبط صوت خراب
`@st`	اين ضبط صوت خراب است
`in zzbtt ssut xrab @st`	اين ضبط صوت خراب است

~~Major PerScript features~~ include:

~~a "feel" for the language~~: PerScript was developed by a team including fluent speakers of Persian/Farsi.
~~phonetic input~~: eg type iran for ايران and bceha for بچه‌ها
simple spelling for hamzeh, tanvin and other spelling points: eg m@mur for مأمور and f`lan\ for فعلاً
~~"Difficult" letters are easy with PerScript~~. It's far quicker to press a familiar, phonetic key twice than to hunt for a special key on the edge of the keyboard—and it's easier to learn!

Try your hand at typing words containing the different Z and S letters in the box:

briz = بريز lZiZ = لذيذ mrizz = مريض ZZhr = ظهر
sal = سال ssadr = صادر Sabt = ثابت

[ ] [Try now]

~~speed-typing shortcuts~~ for common words and grammatical elements: eg N for نيست and GBd for گفته باشد

Try this: hold your mouse cursor over any of these phrases to see how you would type them with PerScript:

رؤساء، كشته شده بود، متأسفانه، بچه‌های كوچولو، ياد نگرفته بود

~~sending Persian e-mails~~
When you are happy with your Persian text you can paste it directly into an e-mail program such as Outlook Express.

Screenshots

~~Free~~ ~~two-week trial:~~ get your secure personal password

Order now

Re: Taghaza va darkhast..

درود دوست گرامی و عزیز

حق با شماست اما شما میدانید که در انجام بعضی امور کامپیوتری مثل زیپ و سورت کردن نوشتار فارسی ایرادهائی دارد که تا امروز بوسیله مدعیان فرهنگی رفع نشده است - وگرنه اوایل لیست من فارسی بود تا لالاخره ناچار شدم

ارادتمند - هنردان

در--- On Wed, 7/2/08, bahram nahed <bmnahed@yahoo.com> wrote:
ود

From: bahram nahed <bmnahed@yahoo.com>
Subject: Re: Taghaza va darkhast..
To: honardan@yahoo.com
Cc: friends-of-radio-golha@googlegroups.com
Date: Wednesday, July 2, 2008, 4:41 PM

جناب آقای هنردان عزیز

به قول بجه ها :

آقا قبول نیست فهرست خود شما هم پینگلیشی است

( ببخشید فقط خواستم مزاحی کرده باشم )

پاینده باشید ... ناهد

--- On Mon, 6/30/08, iraj honardan <honardan@yahoo.com> wrote:

> From: iraj honardan <honardan@yahoo.com>
> Subject: Re: Taghaza va darkhast..
> To: friends-of-radio-golha@googlegroups.com, artmin@hotmail.com
> Date: Monday, June 30, 2008, 8:59 PM
> درود - من نامه شما را کمی تا قسمتی
> خواندم - ترانه های مهرپویا را که
> من دارم لیست میکنم - هرکدام را
> خواستید تقدیم میکنم - بشرطی که
> فارسی بنویسید یا انگلیسی
> -پنگلیشی قبول نیست - ارادتمند -
> هنردان
> mehrpooya001-Aah.mp3
> mehrpooya002-Aarezooye Baaraan.mp3
> mehrpooya003-Aasemaan Migeryad.mp3
> mehrpooya004-Afsaaneye Eshgh.mp3
> mehrpooya005-Baade Paaeiz.mp3
> mehrpooya006-Baraaye Hamishe.mp3
> mehrpooya007-Bastare Nangine Raghib.mp3
> mehrpooya008-Dar To Mordeam.mp3
> mehrpooya009-Delam Gerefte Hamcho Abr.mp3
> mehrpooya010-Gerye Kardam.mp3
> mehrpooya011-Ghabileye Leili.mp3
> mehrpooya012-Ghame Tanhaaei.mp3
> mehrpooya013-Ghoroobe Paaeiz.mp3
> mehrpooya014-Gitaare Man.mp3
> mehrpooya015-Jaame Chashm.mp3
> mehrpooya016-Khodaa Haafez.mp3
> mehrpooya017-Koliye Golforoosh.mp3
> mehrpooya018-Marge Ghoo.mp3
> mehrpooya019-Mastom Mastom.mp3
> mehrpooya020-Oo Ham Raft.mp3
> mehrpooya021-Saarebaan.mp3
> mehrpooya022-Saaze Ghamgin.mp3
> mehrpooya023-Sedaa Kon Maraa.mp3
> mehrpooya024-Sedaaye Paa.mp3
> mehrpooya025-Shab.mp3
> mehrpooya026-morghe darya.mp3
> mehrpooya027-miraghsad zendegi.mp3
> mehrpooya028-shab bi entezar.mp3
> mehrpooya029-anzamanha sedaye morghan.mp3
> mehrpooya030-salel bigharar,shab bienteha.mp3
> mehrpooya031-dar miane arezooha,fanoos.mp3
> mehrpooya032-morghe delam,ghame to.mp3
> mehrpooya033-shabzadeh.mp3
> mehrpooya034-Mosahebeh-Marge Ghoo.mp3
> mehrpooya035-ghabileh-anzamanha.mp3
> mehrpooya036-marge ghoo.MP3
> mehrpooya037-ey ghayeghran.mp3
>
>
>
>
>
>
> --- On Mon, 6/30/08, Daniel A <artmin@hotmail.com>
> wrote:
>
> From: Daniel A <artmin@hotmail.com>
> Subject: Taghaza va darkhast..
> To: friends-of-radio-golha@googlegroups.com
> Date: Monday, June 30, 2008, 11:54 AM
>
>
>
>
> #yiv103379472 .hmmessage P
> {
> margin:0px;padding:0px;}
> #yiv103379472 {
> FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Tahoma;}
>
> Ba salam be dostan ..
>
> Man chand rooz pish taghazaie ahangaie Mehr Poia ra karde
> boodam va chand nafar az dostan lotf karde va be darkhaste
> man javab dade boodand vali E-maile frestade shode
> moteasefane linke baraie download vojod nadasht, khastam az
> in dostane khob dobara tamana va khahesh konam ke age
> momkene ahangahie Merhr Poya ra mojadadan baraiam
> befrstand..
>
> Ba sepas va tashakor..
>
> Mohammad
>
>
>
> Den perfekta mixen av nöjesnyheter & livekonserter!
> MSN Video

درخواست

سلام من دنبال برنامه های
شاخه گل 345 با اجرای آوازی استاد ایرج

شاخه گل شماره 349 با اجرای آوازی استاد ایرج

با تشکر

AW: آهنگ های کلا سیک شهرزاد

هم میهن و هنر دوست ارجمند

خواهشمندم که بنویسید که کدام تکه از کدام آهنگساز و با کدامین رامشگران درخواست شما است؟

بدرود

موریس

Von: AHMAD AHMADI [mailto:g1204g@yahoo.com]
Gesendet: Mittwoch, 2. Juli 2008 06:42
An: moritz.lechner@mnet-online.de
Betreff: Re: شهرزاد

آقاي موريس

سلام و تشكر فراوان زحمت كشيدي

از پيوندي كه ايجاد كردي

ميشد گسترش هم داشته باشد بازهم متشكرم

----- Original Message ----

From: Moritz Lechner <moritz.lechner@mnet-online.de>
To: AHMAD AHMADI <g1204g@yahoo.com>
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Sent: Sunday, June 29, 2008 15:49:03
Subject: شهرزاد

Dear Friends

Dear Patiots

I´m

Subject: AW: شهرزاد

هم میهن گرامی

از اینکه چندی به درازا کشید پوزش

در پیویند پایین موزیک در خواستی شما

پیروز باشید

بدرود

موریس

http://www.4shared.com/dir/5738645/c1bf2a9a/sharing.html

Von: AHMAD AHMADI [mailto:g1204g@yahoo.com]

Gesendet: Mittwoch, 18. Juni 2008 08:11
An: moritz.lechner@mnet-online.de
Betreff: Re:

سلام موريس جان دستت درد نكند

با توجه به علاقه ات خوستم ببينم پيودي سراغ داري كه آهنك بدون كلام يا سمفوني كامل از

شور اميروف يا شهرزاد يا هزار ويك شب را داشته باشد

خيلي خيلي ممنون

Send instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com

WG: chand darkhast

Von: Moritz Lechner [mailto:moritz.lechner@mnet-online.de]
Gesendet: Mittwoch, 2. Juli 2008 15:04
An: 'image9195@yahoo.com'
Cc: 'Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com'
Betreff: AW: chand darkhast

هم میهنان گرامی

اگر به من رخسَت رهنما یی بدهیید

رایانه های امروزی همه دارای برنامه های ویندوز ایکس پی یا ویستا هستند که توان همه واژه ای و همه نگارشی را دار ند چه بسا نگارشها ی بسیار دشوار آسیای دور

تنها گذاردن و ترتیب دادن کلید ( کی برد) دیگری در خود برنامه از روش دیگرگونه کردن کشور شدنی است

یا اینکه با گذاردن نرم افزاری در برنامه ی ویندوز مانند اینکه در این پیوند نهادم. میتوانید پارسی نگارش کننید

با امید پیروزی

بدرود

موریس

http://www.4shared.com/dir/5738645/c1bf2a9a/sharing.html

Persian romanization system

Zabãn e Mãdari yã Xatt e Pedari

Eurofãrsi va baccehã ye mohãjerin

Fãrsi rã bãyad be Lãtin nevešt

http://www.elgin.free-online.co.uk/persian.htm

http://www.eurofarsi.com/

AW: chand darkhast

هم میهنان گرامی

اگر به من رخسَت رهنما یی بدهیید

تنها گذاردن و ترتیب دادن کلید ( کی برد) دیگری در خود برنامه از روش دیگرگونه کردن کشور کاری است

یا اینکه با گذاردن نرم افزاری در برنامه ی ویندوز مانند اینکه در این پیوند نهادم. میتوانید پارسی نگارش کننید

با امید پیروزی

بدرود

موریس

http://www.4shared.com/dir/5738645/c1bf2a9a/sharing.html

Von: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com [mailto:Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com] Im Auftrag von Ali Seylaby
Gesendet: Montag, 30. Juni 2008 19:02
An: iraj_honardan@yahoo.com
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Betreff: Re: chand darkhast

Jebaabe aghaye Honardan e aziz ba salam

Ellate neveshtan be (pengilishi) nadashtane Font Farsi ast

taghaza daram rahnamaei befarmaeid

Eradatmand

Ali Seylaby

----- Original Message ----
From: iraj honardan <honardan@yahoo.com>
To: Mohsen Shahsavari <m.shahsavari60@yahoo.com>; image9195@yahoo.com
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Sent: Monday, June 30, 2008 12:19:42 PM
Subject: Re: chand darkhast

درود بر همه دوستان - زبان فارسی خیلی زیبا و دلچسب است و هزار بار از پنگلیشی بهتر - خواهش میکنم سعی فرمائید فارسی بنویسید - من شخصا فقط میلهای فارسی را میخوانم و پاسخ میدهم و کمترین کوششی برای خواندن پنگلیشی نمیکنم - ارادتمند - هنردان

Re: Taghaza va darkhast..

جناب آقای هنردان عزیز

به قول بجه ها :

آقا قبول نیست فهرست خود شما هم پینگلیشی است

( ببخشید فقط خواستم مزاحی کرده باشم )

پاینده باشید ... ناهد

--- On Mon, 6/30/08, iraj honardan <honardan@yahoo.com> wrote:

> From: iraj honardan <honardan@yahoo.com>
> Subject: Re: Taghaza va darkhast..
> To: friends-of-radio-golha@googlegroups.com, artmin@hotmail.com
> Date: Monday, June 30, 2008, 8:59 PM
> درود - من نامه شما را کمی تا قسمتی
> خواندم - ترانه های مهرپویا را که
> من دارم لیست میکنم - هرکدام را
> خواستید تقدیم میکنم - بشرطی که
> فارسی بنویسید یا انگلیسی
> -پنگلیشی قبول نیست - ارادتمند -
> هنردان
> mehrpooya001-Aah.mp3
> mehrpooya002-Aarezooye Baaraan.mp3
> mehrpooya003-Aasemaan Migeryad.mp3
> mehrpooya004-Afsaaneye Eshgh.mp3
> mehrpooya005-Baade Paaeiz.mp3
> mehrpooya006-Baraaye Hamishe.mp3
> mehrpooya007-Bastare Nangine Raghib.mp3
> mehrpooya008-Dar To Mordeam.mp3
> mehrpooya009-Delam Gerefte Hamcho Abr.mp3
> mehrpooya010-Gerye Kardam.mp3
> mehrpooya011-Ghabileye Leili.mp3
> mehrpooya012-Ghame Tanhaaei.mp3
> mehrpooya013-Ghoroobe Paaeiz.mp3
> mehrpooya014-Gitaare Man.mp3
> mehrpooya015-Jaame Chashm.mp3
> mehrpooya016-Khodaa Haafez.mp3
> mehrpooya017-Koliye Golforoosh.mp3
> mehrpooya018-Marge Ghoo.mp3
> mehrpooya019-Mastom Mastom.mp3
> mehrpooya020-Oo Ham Raft.mp3
> mehrpooya021-Saarebaan.mp3
> mehrpooya022-Saaze Ghamgin.mp3
> mehrpooya023-Sedaa Kon Maraa.mp3
> mehrpooya024-Sedaaye Paa.mp3
> mehrpooya025-Shab.mp3
> mehrpooya026-morghe darya.mp3
> mehrpooya027-miraghsad zendegi.mp3
> mehrpooya028-shab bi entezar.mp3
> mehrpooya029-anzamanha sedaye morghan.mp3
> mehrpooya030-salel bigharar,shab bienteha.mp3
> mehrpooya031-dar miane arezooha,fanoos.mp3
> mehrpooya032-morghe delam,ghame to.mp3
> mehrpooya033-shabzadeh.mp3
> mehrpooya034-Mosahebeh-Marge Ghoo.mp3
> mehrpooya035-ghabileh-anzamanha.mp3
> mehrpooya036-marge ghoo.MP3
> mehrpooya037-ey ghayeghran.mp3
>
>
>
>
>
>
> --- On Mon, 6/30/08, Daniel A <artmin@hotmail.com>
> wrote:
>
> From: Daniel A <artmin@hotmail.com>
> Subject: Taghaza va darkhast..
> To: friends-of-radio-golha@googlegroups.com
> Date: Monday, June 30, 2008, 11:54 AM
>
>
>
>
> #yiv103379472 .hmmessage P
> {
> margin:0px;padding:0px;}
> #yiv103379472 {
> FONT-SIZE:10pt;FONT-FAMILY:Tahoma;}
>
> Ba salam be dostan ..
>
> Man chand rooz pish taghazaie ahangaie Mehr Poia ra karde
> boodam va chand nafar az dostan lotf karde va be darkhaste
> man javab dade boodand vali E-maile frestade shode
> moteasefane linke baraie download vojod nadasht, khastam az
> in dostane khob dobara tamana va khahesh konam ke age
> momkene ahangahie Merhr Poya ra mojadadan baraiam
> befrstand..
>
> Ba sepas va tashakor..
>
> Mohammad
>
>
>
> Den perfekta mixen av nöjesnyheter & livekonserter!
> MSN Video

[erfanISLAMI] A'male mahe Rajab

اعمال ماه رجب المرجّب

فضیلت ماه مبارک رجب

اعمال شب و روز اول ماه رجب

اعمال مشترک ماه رجب

اولین شب جمعه ماه رجب

__._,_.___

�� ϐ�� ј� �� ϐ� �� ǘ �� ...�� Ԙ�� э�� http://groups.yahoo.com/group/erfanislami ��ǐ �� http://www.erfanislami.persianblog.com �� http://www.parvaresheravan.com

Your email settings: Individual Email|Traditional
Change settings via the Web (Yahoo! ID required)
Change settings via email: Switch delivery to Daily Digest | Switch to Fully Featured
Visit Your Group | Yahoo! Groups Terms of Use | Unsubscribe

__,_._,___

[erfanISLAMI] اما آنچه خاطر مارا نگران می کند ،کشورهای اسلامی است

اما آنچه خاطر مارا نگران می کند ،کشورهای اسلامی است ...

این یک نوشته از خاطرات یک جاسوس انگلیسی است ... جالبه ...بخونید

::Nasle Ashegh::

__,_._,___

Tuesday, July 1, 2008

Typing in Penglish

سلام بر دوستان رادیو گلها،

صد آفرین، زبان فارسی بسیار زیباست.

اما، عده ای از دوستان بدلیل نداشتن امکان تایپ فارسی و ندانستن زبان انگلیسی راه دیگری جز پنگلیشی ندارند.

یادآوری میکنم که هدف از تشکیل گروه رادیو گلها تبادل دوستانه آهنگهای گلهاست.

به نظر من، در این گروه بهتر است همه ما به خواسته های دیگران همچون آرمانهای خودمان احترام بگذاریم و برای دیگران محدودیت ایجاد نکنیم.

در گروه رادیو گلها هرکس آزاد است به هر صورتی که میتواند یا میل دارد تایپ نماید.

آقای هنردان نظر شخصی خودشان را گفتند (که صحیح و قابل احترام است).

امیدوارم دوستان دیگر اگر نظری متفاوت دارند بفرمایند، شاید من هم نکته جدیدی یاد بگیرم.

ارادتمند،

احمد

From: Ali Seylaby

Sent: Tuesday, July 01, 2008 3:02 AM

To: iraj_honardan@yahoo.com

Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com

Subject: Re: chand darkhast

Jebaabe aghaye Honardan e aziz ba salam

Ellate neveshtan be (pengilishi) nadashtane Font Farsi ast

taghaza daram rahnamaei befarmaeid

Eradatmand

Ali Seylaby

درود بر همه دوستان - زبان فارسی خیلی زیبا و دلچسب است و هزار بار از پنگلیشی بهتر - خواهش میکنم سعی فرمائید فارسی بنویسید - من شخصا فقط میلهای فارسی را میخوانم و پاسخ میدهم و کمترین کوششی برای خواندن پنگلیشی نمیکنم - ارادتمند - هنردان

Re: Taghaza va darkhast..

درود جناب سیلابی - حق با جنابعالیست و مقصر سیستم مخابرات - اگر اسامی فارسی باشد در بسیاری از مراحل با اشکال برخورد خواهیم کرد - یکی در مورد زیپ کردن که فارسی را قبول نمیکند - دوم در همین اینترنت که خیلی از سایتها بجای فارسی علامات ؟؟؟؟؟ قرار میدهد - مشکلات دیگری هم داشته ام که ناچار شدم پس از مدتی و بازحمت فراوان مجددا اسامی برنامه های موسیقی را به حروف لاتین تبدیل کنم - صد در صد مقصر را "وزارت مخابرات و فن آوری اطلاعات " میدانم که اسم گنده و محتوای حقیر دارد - آیا توجه فرموده اید که حتی نرم افزار "ورد" نمیتواند فارسی و انگلیسی را باهم براحتی بنویسد - حتی اعداد را در انتهای خط مینویسد - با اینحال از توجهتان متشکرم - ارادتمند - هنردان

--- On Wed, 7/2/08, Ali Seylaby <image9195@yahoo.com> wrote:

From: Ali Seylaby <image9195@yahoo.com>
Subject: Re: Taghaza va darkhast..
To: honardan@yahoo.com
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Date: Wednesday, July 2, 2008, 8:01 AM

Aghaye Honardan e aziz

Liste ahanghaye shoma na Farsi ast na Engelisi balkeh be gofteye khodetan Pengilishiye khales va nab ast.

Lotfan Farsi benevisid ta entekhab bekonim.......

Ba Tashakkor

Ali Seylaby

----- Original Message ----
From: iraj honardan <honardan@yahoo.com>
To: friends-of-radio-golha@googlegroups.com; artmin@hotmail.com
Sent: Monday, June 30, 2008 12:29:05 PM
Subject: Re: Taghaza va darkhast..

درود - من نامه شما را کمی تا قسمتی خواندم - ترانه های مهرپویا را که من دارم لیست میکنم - هرکدام را خواستید تقدیم میکنم - بشرطی که فارسی بنویسید یا انگلیسی -پنگلیشی قبول نیست - ارادتمند - هنردان

mehrpooya001-Aah.mp3
mehrpooya002-Aarezooye Baaraan.mp3
mehrpooya003-Aasemaan Migeryad.mp3
mehrpooya004-Afsaaneye Eshgh.mp3
mehrpooya005-Baade Paaeiz.mp3
mehrpooya006-Baraaye Hamishe.mp3
mehrpooya007-Bastare Nangine Raghib.mp3
mehrpooya008-Dar To Mordeam.mp3
mehrpooya009-Delam Gerefte Hamcho Abr.mp3
mehrpooya010-Gerye Kardam.mp3
mehrpooya011-Ghabileye Leili.mp3
mehrpooya012-Ghame Tanhaaei.mp3
mehrpooya013-Ghoroobe Paaeiz.mp3
mehrpooya014-Gitaare Man.mp3
mehrpooya015-Jaame Chashm.mp3
mehrpooya016-Khodaa Haafez.mp3
mehrpooya017-Koliye Golforoosh.mp3
mehrpooya018-Marge Ghoo.mp3
mehrpooya019-Mastom Mastom.mp3
mehrpooya020-Oo Ham Raft.mp3
mehrpooya021-Saarebaan.mp3
mehrpooya022-Saaze Ghamgin.mp3
mehrpooya023-Sedaa Kon Maraa.mp3
mehrpooya024-Sedaaye Paa.mp3
mehrpooya025-Shab.mp3
mehrpooya026-morghe darya.mp3
mehrpooya027-miraghsad zendegi.mp3
mehrpooya028-shab bi entezar.mp3
mehrpooya029-anzamanha sedaye morghan.mp3
mehrpooya030-salel bigharar,shab bienteha.mp3
mehrpooya031-dar miane arezooha,fanoos.mp3
mehrpooya032-morghe delam,ghame to.mp3
mehrpooya033-shabzadeh.mp3
mehrpooya034-Mosahebeh-Marge Ghoo.mp3
mehrpooya035-ghabileh-anzamanha.mp3
mehrpooya036-marge ghoo.MP3
mehrpooya037-ey ghayeghran.mp3

--- On Mon, 6/30/08, Daniel A <artmin@hotmail.com> wrote:

From: Daniel A <artmin@hotmail.com>
Subject: Taghaza va darkhast..
To: friends-of-radio-golha@googlegroups.com
Date: Monday, June 30, 2008, 11:54 AM

Ba salam be dostan ..

Man chand rooz pish taghazaie ahangaie Mehr Poia ra karde boodam va chand nafar az dostan lotf karde va be darkhaste man javab dade boodand vali E-maile frestade shode moteasefane linke baraie download vojod nadasht, khastam az in dostane khob dobara tamana va khahesh konam ke age momkene ahangahie Merhr Poya ra mojadadan baraiam befrstand..

Ba sepas va tashakor..

Mohammad

Den perfekta mixen av nöjesnyheter & livekonserter! MSN Video

پارسی نویسی

بادرود بسیار

پیشنهاد جناب هنردان گرامی در مورد خط فارسی بسیار زیبا ست و چنانچه همراه با فارسی اصیل و بدون لغات تازی نگاشته شود زیباتر نیز خواهد شد هر چند که کار سختی است دوستان فرهیخته و آشنا به زبان پارسی هر از چند گاهی کمک و راهنمائی بفرمایند

ارادتمند حسین

Re: chand darkhast

درود - متاسفانه مقامات این سایت را فیلتر کرده اند - منتظر هستیم که بزودی زیارتتان کنیم - هنردان

--- On Wed, 7/2/08, Seyed Moussavi <amousonny@yahoo.com> wrote:

From: Seyed Moussavi <amousonny@yahoo.com>
Subject: Re: chand darkhast
To: "Ali Seylaby" <image9195@yahoo.com>
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Date: Wednesday, July 2, 2008, 5:27 AM

،دوستانِ عزيز

با رفتن به سايت زير ميتوانيد به فارسي بنويسيد و بخوانيد٠

َاميدوارم كه قبول افتد٠ در ضمن اولين جمعه اي كه در تهران باشم به پارك ملت آمده و با اشتياق فراوان به دنبال دوستان خواهم گشت٠

،به اميد ديدار

كامران - ايالاتِ٠٠٠٠٠٠

http://vereb.free.fr/transliteration/transliterator.html
Thèý'vè Alrèådý Wön

--- On Mon, 6/30/08, Ali Seylaby <image9195@yahoo.com> wrote:

From: Ali Seylaby <image9195@yahoo.com>
Subject: Re: chand darkhast
To: iraj_honardan@yahoo.com
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Date: Monday, June 30, 2008, 1:02 PM

Jebaabe aghaye Honardan e aziz ba salam

Ellate neveshtan be (pengilishi) nadashtane Font Farsi ast

taghaza daram rahnamaei befarmaeid

Eradatmand

Ali Seylaby

----- Original Message ----
From: iraj honardan <honardan@yahoo.com>
To: Mohsen Shahsavari <m.shahsavari60@yahoo.com>; image9195@yahoo.com
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Sent: Monday, June 30, 2008 12:19:42 PM
Subject: Re: chand darkhast

Re: H A Y E D E H

درود - من 227 ترانه ازهایده دارم - این لیستش - انتخاب فرمائید تا تقدیمتان گردد- هنردان

--- On Tue, 7/1/08, mehragin <mehragin@yahoo.com> wrote:

From: mehragin <mehragin@yahoo.com>
Subject: H A Y E D E H
To: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Date: Tuesday, July 1, 2008, 12:39 AM

با سلام به عاشقان موسیقی

بعد عمری بی وفایی . با رقیبان آشنایی

رفتی و دیدی که تنها . جز من افتاده از پا . درجهان یاری نداری

این سرآغاز ترانه ای از هایده است

چنانچه عزیزان عضو رادیو گلها ، با کیفیت خوب

آن را در اختیار دارند به همین ایمیل ارسال فرمایند

سپاسگزار خواهم شد

با تقدیم درود و احترام - مهراگین

Re: MAHMODI

درود - فکر میکنم اشتباه شده باشد - گلهای 388 با شرکت الاهه - شهیدی - قوامی - بدیعی - میباشد و گوینده اش خانم روشنک - حجمش 42 مگابایت - با سی دی تقدیمتان میشود. - هنردان

--- On Tue, 7/1/08, etrat naseri <etrat_naseri@yahoo.com> wrote:

From: etrat naseri <etrat_naseri@yahoo.com>
Subject: MAHMODI
To: friends-of-radio-golha@googlegroups.com
Date: Tuesday, July 1, 2008, 11:05 AM

Dostan

Aya kasi golhay shomareh 388 ba saday Mahmodi Khansari Darad ? In sada ba saz ostad Shahnaz ast .

mamnon

Re: chand darkhast

درود - حجم این برناه ها بالاست و درحدود 80 مگ میباشد امکان ارسال الکترونیکی نیست - ولی آنها را روی سی دی میبرم تا محل گرفتن را مشخص فرمائید - ارادتمند - هنردان

--- On Tue, 7/1/08, Mohsen Shahsavari <m.shahsavari60@yahoo.com> wrote:

From: Mohsen Shahsavari <m.shahsavari60@yahoo.com>
Subject: Re: chand darkhast
To: "Ali Seylaby" <image9195@yahoo.com>
Cc: "Cc:" <Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com>
Date: Tuesday, July 1, 2008, 8:41 AM

درود بر دوستان موسیقی ناب و سپاس از محبت آقای سیلابی بزرگوار

اگر کسی از دوستان برنامه گلهای تازه به شماره های 11 و 13 و 15 را دارد سپاسگذار می شوم آپلود نماید

(قابل توجه آقای هنردان)

پیام من به فارسی نوشته شده شاید شما هم گاهی چندی از برنامه های زیبایتان را جهت دانلود قرار دهید.

ایام بکام

محسن

----- Original Message ----
From: Ali Seylaby <image9195@yahoo.com>
To: Mohsen Shahsavari <m.shahsavari60@yahoo.com>
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Sent: Monday, June 30, 2008 8:14:15 AM
Subject: Re: chand darkhast

Dooste gerami aghaye shahsavari ba salam

Golheye Taze # 2 (Shahidi) va # 4 (Shahidi) ra dar

pousheye Dar Khasti molaheze farmaeid

Shaad bashid

Ba Sepaas

Ali Seylaby

http://www.4shared.com/account/dir/5731204/a8d5385e/sharing.html?rnd=4

----- Original Message ----
From: Mohsen Shahsavari <m.shahsavari60@yahoo.com>
To: image9195@yahoo.com
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Sent: Sunday, June 29, 2008 11:51:30 PM
Subject: Re: chand darkhast

ba salam bar hameye dostan aziz

man dar jostejoye golhaye tazeh shomareh 2 va 4 va 7 ba sedaye shahidi hastam agar kasi az dostan in barname ha ra dar ekhtiar darad mamnoon mishavam upload befarmayad
ayam be kam

mohsen

----- Original Message ----
From: Ali Seylaby <image9195@yahoo.com>
To: asd_arya@yahoo.com
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Sent: Friday, June 27, 2008 7:36:24 PM
Subject: Re: chand darkhast 2 2

Dooste aziz aghaye Derakhshan ba salam

shakhe Gole # 260 (Pouran,Sima Bina,Nahid, & Kouros) va # 320 (Ramesh)

dar pousheye Dar Khasti taghdime hozour migardad

ayyam be Kaam

Ba Sepaas

Ali seylaby

http://www.4shared.com/account/dir/5731204/a8d5385e/sharing.html?rnd=89

----- Original Message ----
From: as d <asd_arya@yahoo.com>
To: Ali Seylaby <image9195@yahoo.com>
Sent: Friday, June 27, 2008 6:38:36 AM
Subject: Re: chand darkhast 2 2

salam

ali aghaye gol az lotfe shoma mamnun

omid ke betunam jobran konam

payande bashid

amir saman     derakhshan
--- On Fri, 6/27/08, Ali Seylaby <image9195@yahoo.com> wrote:

From: Ali Seylaby <image9195@yahoo.com>
Subject: Re: chand darkhast 2
To: asd_arya@yahoo.com
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Date: Friday, June 27, 2008, 5:11 AM

Dooste gerami ba salam

Golhaye Rangarange # 401 (Ghavami & Shahindokht) va # 434 (Ghavami & Roya)

dar pousheye Dar Khasti taghdim migardad

Shaad baashid

Ba Sepaas

Ali Seylaby

http://www.4shared.com/account/dir/5731204/a8d5385e/sharing.html?rnd=99

----- Original Message ----
From: as d <asd_arya@yahoo.com>
To: friends-of-radio-golha@googlegroups.com
Sent: Thursday, June 26, 2008 12:22:01 PM
Subject: chand darkhast 2

salam be hameye dustan

donbale chand ahang va barnameh migardam, mamnun mishavam agar kasi komaki konad

1- taraneye: ey mehrabune man   balaye june man az marziye

yek ghesmatesh ham ine : bordi to az yadam    dadi to bar badam

2- barnameye musighiye irani radio   hushmand aghili

3- barnameye musighiye irani radio   khansari-parisa-marziye ( ba ham)

4-bazme delsukhtegan    homeira va golpa

5-bazme asheghan       marziye va golpa

6-golhaye rangarang 276     shahidi& ruhbakhsh

7-golhaye rangarang 392 nahid& ghavami

8-golhaye rangarang 401 ghavami& shahindokht shobeyri

9-golhaye rangarang 434 ghavami & roya

10-golhaye rangarang448 homeira

11-golhaye rangarang 474 pouran

12-golhaye rangarang 517 sima bina& vafayi

13-golhaye rangarang ?   agar guyam   homeira

14-golhaye rangarang 518b shahidi&homeira

15-golhaye taze 95 naser masoudi

16-golhaye taze 120 karmandane vezarate farhang o honar

17-golhaye taze 131 sogol& shahidi

18-golhaye javidan 118 banan&parvaneh

19-yek shakhe gol 86 beheshteh

20-yek shakhe gol 140 banoo azar

21-yek shakhe gol 161 shahin shobeyri

22-yek shakhe gol 260 makhsus(elahe,pouran,sima bina,ramesh,ramin,nahid,koros)

23-yek shakhe gol 266 vigen

24-yek shakhe gol 299 makhsus(sima bina,pouran,shams,marziye,elahe,faride,ahdiye,masoudi,manouchehr shirazi)

25-yek shakhe gol 308 shahin shobeyri

26-yek shakhe gol 316 shahin shobeyri

27-yek shakhe gol 320 ramesh

28-yek shakhe gol 426 jamal vafayi

midunam ke ziade vali mamnun misham age kasi komaki bokone

ba tashakkore faravan

a.saamaan.d

زنگ گوشی از آهنگهای گلها12/4/87

آهنگهای تازه در نشانی

http://www.4shared.com/dir/7851278/7abb4ee

پیروز باشید

Re: Taghaza va darkhast..

Aghaye Honardan e aziz

Liste ahanghaye shoma na Farsi ast na Engelisi balkeh be gofteye khodetan Pengilishiye khales va nab ast.

Lotfan Farsi benevisid ta entekhab bekonim.......

Ba Tashakkor

Ali Seylaby

----- Original Message ----
From: iraj honardan <honardan@yahoo.com>
To: friends-of-radio-golha@googlegroups.com; artmin@hotmail.com
Sent: Monday, June 30, 2008 12:29:05 PM
Subject: Re: Taghaza va darkhast..

درود - من نامه شما را کمی تا قسمتی خواندم - ترانه های مهرپویا را که من دارم لیست میکنم - هرکدام را خواستید تقدیم میکنم - بشرطی که فارسی بنویسید یا انگلیسی -پنگلیشی قبول نیست - ارادتمند - هنردان

mehrpooya001-Aah.mp3
mehrpooya002-Aarezooye Baaraan.mp3
mehrpooya003-Aasemaan Migeryad.mp3
mehrpooya004-Afsaaneye Eshgh.mp3
mehrpooya005-Baade Paaeiz.mp3
mehrpooya006-Baraaye Hamishe.mp3
mehrpooya007-Bastare Nangine Raghib.mp3
mehrpooya008-Dar To Mordeam.mp3
mehrpooya009-Delam Gerefte Hamcho Abr.mp3
mehrpooya010-Gerye Kardam.mp3
mehrpooya011-Ghabileye Leili.mp3
mehrpooya012-Ghame Tanhaaei.mp3
mehrpooya013-Ghoroobe Paaeiz.mp3
mehrpooya014-Gitaare Man.mp3
mehrpooya015-Jaame Chashm.mp3
mehrpooya016-Khodaa Haafez.mp3
mehrpooya017-Koliye Golforoosh.mp3
mehrpooya018-Marge Ghoo.mp3
mehrpooya019-Mastom Mastom.mp3
mehrpooya020-Oo Ham Raft.mp3
mehrpooya021-Saarebaan.mp3
mehrpooya022-Saaze Ghamgin.mp3
mehrpooya023-Sedaa Kon Maraa.mp3
mehrpooya024-Sedaaye Paa.mp3
mehrpooya025-Shab.mp3
mehrpooya026-morghe darya.mp3
mehrpooya027-miraghsad zendegi.mp3
mehrpooya028-shab bi entezar.mp3
mehrpooya029-anzamanha sedaye morghan.mp3
mehrpooya030-salel bigharar,shab bienteha.mp3
mehrpooya031-dar miane arezooha,fanoos.mp3
mehrpooya032-morghe delam,ghame to.mp3
mehrpooya033-shabzadeh.mp3
mehrpooya034-Mosahebeh-Marge Ghoo.mp3
mehrpooya035-ghabileh-anzamanha.mp3
mehrpooya036-marge ghoo.MP3
mehrpooya037-ey ghayeghran.mp3

--- On Mon, 6/30/08, Daniel A <artmin@hotmail.com> wrote:

From: Daniel A <artmin@hotmail.com>
Subject: Taghaza va darkhast..
To: friends-of-radio-golha@googlegroups.com
Date: Monday, June 30, 2008, 11:54 AM

Ba salam be dostan ..

Man chand rooz pish taghazaie ahangaie Mehr Poia ra karde boodam va chand nafar az dostan lotf karde va be darkhaste man javab dade boodand vali E-maile frestade shode moteasefane linke baraie download vojod nadasht, khastam az in dostane khob dobara tamana va khahesh konam ke age momkene ahangahie Merhr Poya ra mojadadan baraiam befrstand..

Ba sepas va tashakor..

Mohammad

Den perfekta mixen av nöjesnyheter & livekonserter! MSN Video

Re: chand darkhast

سلام دوستان عزيز چقَدر سَخثه فارسي نوشتن وَلي خاستن توانستن است اگر مي خواستم به انگليسي فارسي بنويسم تا حَا لا ١٠ خط نوشثه بودم ولي براي نوشتن اين ٣ خط نيم ساعت وقت صرف شد٠

نوشين

--- On Wed, 7/2/08, Seyed Moussavi <amousonny@yahoo.com> wrote:

From: Seyed Moussavi <amousonny@yahoo.com>
Subject: Re: chand darkhast
To: "Ali Seylaby" <image9195@yahoo.com>
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Received: Wednesday, July 2, 2008, 5:27 AM

،دوستانِ عزيز

با رفتن به سايت زير ميتوانيد به فارسي بنويسيد و بخوانيد٠

َاميدوارم كه قبول افتد٠ در ضمن اولين جمعه اي كه در تهران باشم به پارك ملت آمده و با اشتياق فراوان به دنبال دوستان خواهم گشت٠

،به اميد ديدار

كامران - ايالاتِ٠٠٠٠٠٠

http://vereb.free.fr/transliteration/transliterator.html
Thèý'vè Alrèådý Wön

--- On Mon, 6/30/08, Ali Seylaby <image9195@yahoo.com> wrote:

From: Ali Seylaby <image9195@yahoo.com>
Subject: Re: chand darkhast
To: iraj_honardan@yahoo.com
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Date: Monday, June 30, 2008, 1:02 PM

Jebaabe aghaye Honardan e aziz ba salam

Ellate neveshtan be (pengilishi) nadashtane Font Farsi ast

taghaza daram rahnamaei befarmaeid

Eradatmand

Ali Seylaby

----- Original Message ----
From: iraj honardan <honardan@yahoo.com>
To: Mohsen Shahsavari <m.shahsavari60@yahoo.com>; image9195@yahoo.com
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Sent: Monday, June 30, 2008 12:19:42 PM
Subject: Re: chand darkhast

Now with a new friend-happy design! Try the new Yahoo! Canada Messenger

Re: chand darkhast

،دوستانِ عزيز

با رفتن به سايت زير ميتوانيد به فارسي بنويسيد و بخوانيد٠

،به اميد ديدار

كامران - ايالاتِ٠٠٠٠٠٠

http://vereb.free.fr/transliteration/transliterator.html
Thèý'vè Alrèådý Wön

--- On Mon, 6/30/08, Ali Seylaby <image9195@yahoo.com> wrote:

From: Ali Seylaby <image9195@yahoo.com>
Subject: Re: chand darkhast
To: iraj_honardan@yahoo.com
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Date: Monday, June 30, 2008, 1:02 PM

Jebaabe aghaye Honardan e aziz ba salam

Ellate neveshtan be (pengilishi) nadashtane Font Farsi ast

taghaza daram rahnamaei befarmaeid

Eradatmand

Ali Seylaby

----- Original Message ----
From: iraj honardan <honardan@yahoo.com>
To: Mohsen Shahsavari <m.shahsavari60@yahoo.com>; image9195@yahoo.com
Cc: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Sent: Monday, June 30, 2008 12:19:42 PM
Subject: Re: chand darkhast

khahesh

Ba salsm va arz adab

Agar kasi golhay zir ra darad baram baferstad .

308 Shahin shobiri

316 Shahin shobiri

426 jamal vafaei

Wednesday, July 2, 2008

Tuesday, July 1, 2008

آرشیو مطالب