Fw: .....مشو تیره ای دل

----- Forwarded Message ----
From: Hossein Usofi <drusofi@yahoo.com>
To: Pari Shan <parishan69@yahoo.com>
Cc: zari.usofi@gmail.com
Sent: Sunday, November 28, 2010 8:14:21
Subject: Re: .....مشو تیره ای دل

دوباره سلام

این شعر هم ناخالصی داره

حالا کدوم شیر پاک خورده ای اون رو انگولکش کرده خدامی دونه!؟

بیت های اصل شعر با ردیف « توان شد » تموم می شه نه « می توان شد »!؟

وزن درستش هم اینه: فعولن فعولن فعولن فعولن

من شکل اصلاح شده شو برات کپی می کنم

چرا سیل گردی چو شبنم توان شد؟

چرا زخم باشی چو مرهم توان شد؟

چرا همچوضحاک خون خواره گردی

چو همتای عیسی بن مریم توان شد؟

مشو تیره ای دل،که چون صبح صادق

صفا بخش عالم به یکدم می توان شد

چرا  خوارگردی تودرپای خوکان

چو مسجود عالم چوآدم توان شد؟

غم افزا چوبرگ خران دیده منشین

درآنجا که چون سبزه خرم توان شد

به روشن روانی و شیرین زبانی

دوای دل دردمندان توان شد

بجو صحبت گل که درصحبت گل

دل آرا و روشن چو شبنم توان شد

به حرص و حسد چیره شو تا ببینی

که با این تنک مایه حاتم توان شد

تو صافی درون شو که با جسم خاکی

درخشان چو روحی مکرم توان شد

بیت آخر رو کاریش نمی شه کرد چون خیلی داغونه!؟؟

---

From: Pari Shan <parishan69@yahoo.com>
To: drusofi@yahoo.com
Sent: Sun, November 28, 2010 5:54:51 PM
Subject: Fw: .....مشو تیره ای دل

----- Forwarded Message ----
From: mahmood nickhah <nickhah.m@gmail.com>
To: Friends-of-Radio-Golha@googlegroups.com
Sent: Saturday, November 27, 2010 14:24:42
Subject: .....مشو تیره ای دل

چرا سیل گردی چو شبنم می توان شد

چرا زخم باشی چو مرهم می توان شد

چرا مانند ضحاک آدم خواره گردی

چو همتای عیسی بن مریم می توان شد

مشو تیره ای دل،که چون صبح صادق

صفا بخش عالم به یکدم می توان شد

چرا خود را خوارسازی درپای خوکان

چو مسجود ملایک مثل آدم می توان شد

غم افزا چوبرگ خران دیده منشین

درآنجا که چون سبزه خرم می توان شد

به روشن روانی و شیرین زبانی

دوای دل و داروی غمدیدگان می توان شد

بجو صحبت گل که درصحبت گل

دل آرا و روشن چو شبنم می توان شد

به حرص و حسد چیره شو تا ببینی

که با این تنگ مایه حاتم می توان شد

تو صافی درون شو که با جسم خاکی

درخشان چو روحی مکرم می توان شد

می گوی تکبیر و سهراب وار آزاده باش

که با این ندامحبوب عالم می توان شد