|
ÇÑ ÕÝÍå ÑÇ Çãá äãی ÈیäیÏ Ñæی áیä ÈÇáÇ áی äیÏ ÔÊ ÕÍäå ÇÓáÇã ÓÊíÒí ÏÑ ÑÓÇäå åÇí ÇÑæÇíí ßÔæÑ åáäÏ ßå ÇÒ Óæí äÇÙÑÇä ÑÓÇäå Çí¡ ÇíÊÎÊí æíå ÈÑÇí «äÇÊæí ÝÑåäí» áÞÈ ÑÝÊå¡ ÝÇÒ ÌÏíÏí ÇÒ Ìä ÊÈáíÛÇÊí ÎæÏ ÑÇ Úáíå Ïíä ÇÓáÇã ÂÛÇÒ ßÑÏå ÇÓÊ. Çíä Ìä ÊÈáíÛÇÊí ßå ÈÑÇÓÇÓ ÈæÏÌå ãÕæÈå ÇÑáãÇä åáäÏ (ãæÓæã Èå áæÑÇáíÒã ÑÓÇäå Çí) ÊÛÐíå ãÇáí æ ÈÇ ãÔÇÑßÊ ÓÑæíÓ ÇØáÇÚÇÊ æ ÇãäíÊ åáäÏ æ ÏÝÊÑ æíå ÑÓÇäå åÇ ÏÑ æÒÇÑÊ ÎÇÑÌå Çíä ßÔæÑ ÊÆæÑíÒå ãí ÔæÏ¡ åãÒãÇä ÈÇ ÏäÈÇá ßÑÏä Ïæ ÎØ ãÔí ßáÇä ÇÓáÇã ÓÊíÒí (ÈÇ ÑæíßÑÏ ÝÑæÇÔí ÇíÏÆæáæíß) æ ÓÊÑÔ ÝÍÔÇ (ÂáÊÑäÇÊíæ ÓÑÑãí åÇí Ïíäí) ÏÑ ÑÓÇäå åÇí ÝÇÑÓí ÒÈÇä ÇÏÇãå ÏÇÑÏ. Çíä ÒÇÑÔ ßå íß ÓäÏ ÒäÏå ÇÒ ßæÔÔ ÈÑÇí ÈÇÒÊæáíÏ ÇãÑÇÖ ÕÚÈ ÇáÚáÇÌ ÊãÏä ÓßæáÇÑ ÛÑÈ ÏÑ ÇíÑÇä ÇÓÊ¡ ÍÇÕá ÌãÚ ÈäÏí «ÏÝÊÑ æåÔ åÇí ãÄÓÓå ßíåÇä» ÇÒ äÏíä æåÔ ÑÇåÈÑÏí æ ßÇÑÈÑÏí ãÄÓÓå ÏÑ íß ÓÇá ÐÔÊå ÇÓÊ ßå ãÊä ßÇãá Âä åÇ¡ ÏÑ ÂíäÏå ãäÊÔÑ ÎæÇåÏ ÔÏ. Ñæå ÇÓáÇã ÓÊíÒí ÏÑ ÇÍÒÇÈ ÑÇÓÊÑÇí ÇÑæÇ ÇÊÍÇÏí Ôæã æ ãíÇä ÞÇÑå Çí¡ ÈÑÇí ÓÊÑÔ ÔÈÍ äÇÊæí ÝÑåäí ÈÑ ÂÓãÇä ÇíÑÇä¡ ÏÑ ÇÑæÇ æ ÂãÑíßÇ ÕæÑÊ ÈÓÊå æ ÏæáÊ åáäÏ ÏÑ ßÇäæä Çíä ÇÊÍÇÏ ÇíÓÊÇÏå ÇÓÊ. ÇÍÒÇÈ ÑÇÓÊÑÇ æ ãÍÇÝÙå ßÇÑ ÏæáÊ åÇí ÇíÇáÇÊ ãÊÍÏå¡ ÂáãÇä¡ ÝÑÇäÓå æ Èáíß ÇÒ ÔÑßÇí Ñæå ÇÓáÇã ÓÊíÒí ÏæáÊ åáäÏ Èå ÔãÇÑ ãí ÑæäÏ. ãÌáå «ÊÇíã» ßå ÏÑ ÔãÇÑå 28 ÝæÑíå 2006¡ ÇÒ Çíä ÇÊÍÇÏ Ôæã ÑÏå ÈÑÏÇÔÊ¡ äæÔÊ íßí ÇÒ ÇÚÖÇÁ ÍÒÈ ÑÇÓÊÑÇí åáäÏ¡ Èå äÇã «ÎíÑÊ æíáÏÑÓ» ßå ÇÒ ãÓáãÇäÇä ÈÇ ÇáÞÇÈí ãÇääÏ «ÇæÈÇÔ ÇÓáÇãÑÇí ÝÇÔíÓÊ» íÇÏ ãí ßäÏ¡ ÏÑ ÑÇÓ ÇÓÊÑÇÊíÓÊ åÇí ÍÑßÊ ÖÏ ÇÓáÇãí ÏÑ Çíä ßÔæÑ ÞÑÇÑ ÏÇÑÏ. åãå ÊÑÝäÏåÇí ÇÓÊÑÇÊíÓÊ åÇí äÇÊæí ÝÑåäí ÏÑ ÍÇá Ñä ÈÇÎÊä ÇÓÊ. ÂäåÇ ÈÇ Èå ÑÎ ßÔíÏä ãÇåæÇÑå Çí ÎæÏ ÂÛÇÒ ßÑÏå ÈæÏäÏ æ íÇÏå äÙÇã åÇí ÏÇÎáí ÎæÏ ÑÇ äíÒ ÏÑ ÑÓÇäå åÇí ãßÊæÈ ÏÇÎá ßÔæÑ ÎÑÌ ßÑÏäÏ. Çßäæä¡ åäÇãå ÇæÌ «åÊÇßí ÈÕÑí» äÇÊæíÓÊ åÇ ÇÓÊ. (ßíåÇä¡ ÇÒ ßÇÑÒÇÑÇä äÇÊæí ÝÑåäí ÈÇ æÇå äÇÊæíÓÊ íÇÏ ãí ßäÏ). äÎÓÊíä Ñå åÇí ÇÓáÇã ÓÊíÒí ÈÕÑí æ ÏæáÊí ÏÑ åáäÏ ÑÇ ãí ÊæÇä ÏÑ ØÑÍ åÇ æ ÇíÏå åÇí «ÊÆæ æä æ» íÇÝÊ ßå ÇÒ ãÎÇáÝÇä ÈÑÌÓÊå Ïíä ÇÓáÇã ÈæÏ. Çæ ßå äæà äÞÇÔ ãÔåæÑ åáäÏí¡ æäÓÇä æä æ ÈæÏ¡ ÏÑ ÓÇá 1383 Ýíáãí ÑÇ Èå äÇã «ÊÓáíã» ÈÑÇÓÇÓ ÏÇÓÊÇäí ÇÒ «ÇíÇä åíÑÓí Úáí» (äãÇíäÏå ÇÑáãÇä åáäÏ ßå ÎæÏ ÑÇ ãÑÊÏ ãí äÇãÏ) ÓÇÎÊ. ÇÑå äãÇíÔ Çíä Ýíáã¡ Ó ÇÒ ãÏÊí¡ ãäÌÑ Èå ßÔÊå ÔÏä ßÇÑÑÏÇä Âä ÔÏ¡ ÇãÇ åãäÇä ÇÍÒÇÈ ÑÇÓÊÑÇí åáäÏ ÏÑ ÊÚÇãá ÈÇ ÓÑæíÓ åÇí ÌÇÓæÓí ÛÑÈ¡ ãí ßæÔäÏ ÊÇ ÌäÈÔ ÇÓáÇã ÎæÇåí ÏÑ ÇÑæÇ ÑÇ ÇÒ ÚÑÕå Úãæãí ØÑÏ ßääÏ æ Çßäæä¡ ÈÑ ÇÓÇÓ ÇÕæá «ÚãáíÇÊ ÓíÇå ÑÓÇäå Çí»¡ ÊÑæÑ ÔÎÕíÊí íÇãÈÑ ÇÚÙã ÇÓáÇã(Õ) æ ÇÆãå ãÚÕæãíä (ÚáíåãÇÇáÓáÇã) ÑÇ ÏÑ ÏÓÊæÑ ßÇÑ ÎæÏ ÞÑÇÑ ÏÇÏå ÇäÏ. ÇÒ Çíä Ñæ¡ íßí ÇÒ ãÄÓÓÇä ßãíÊå åáäÏí «ÇÒ Ïíä ÈÑÔÊÇä» Ýíáã «ÒäÏí ãÍãÏ]Õ[» ÑÇ ÈÇ ãÔÇÑßÊ ÔÈßå Óí.Çä.Çä. ÈÑÇí íßí ÇÒ ßÇäÇá åÇí ÊáæíÒíæä åáäÏ ßÇÑÑÏÇäí ßÑÏå ÇÓÊ. Çíä Ýíáã ßå ÇÔÇÑå Èå ÒäÏí íÇãÈÑ ÇÓáÇã ÍÖÑÊ ãÍãÏ(Õ) ÏÇÑÏ¡ ÏÇÓÊÇä ãÑÏí ÏíßÊÇÊæÑ ÑÇ ÑæÇíÊ ãí ßäÏ ßå ÇÞÏÇã Èå ÞÊá Óå íåæÏí Èí äÇå(!) ßÑÏå æ ÏÑ ÒäÏí ÔÎÕí ÎæÏ ÈÇ ÏÎÊÑ Èå 6 ÓÇáå Çí ÇÒÏæÇÌ ãí ßäÏ æ Çæ ÑÇ ãæÑÏ ÇÐíÊ æ ÂÒÇÑ ÞÑÇÑ ãí ÏåÏ! ÓÇÒäÏå Çíä Ýíáã ÏÑ ßÓæÊ íß ãÑÊÏ åáäÏí¡ íÔ Èíäí ßÑÏå ßå ÝíáãÔ ÈíÔ ÇÒ ßÇÑíßÇÊæÑåÇí ãæåäí ßå ÓÇá ÐÔÊå ÏÑ äÏ ÑæÒäÇãå ÏÇäãÇÑßí æ åáäÏí ãäÊÔÑ ÔÏ¡ ÌäÌÇá Èå Ç ßäÏ. Çíä ÔÎÕ¡ Èå ÎíÇá ÎæÏÔ¡ ÇÓÊÏáÇá åÇíí ÑÇ åã ÈÑÇí Ñæå «åÊÇßí ÈÕÑí» ÏÓÊ æ Ç ßÑÏå ÇÓÊ. Çæ ãí æíÏ ßå Çíä Ýíáã ÏÑ æÇÞÚ Çãí ÇÓÊ ÏÑ ÌåÊ ãÈÇÑÒå ÈÇ ÇÓáÇã ÇÝÑÇØí æ ÑÓíÏä Èå ÂÒÇÏí! ÌäÌÇá ÑÓÇäå Çí¡ ãÚØæÝ Èå ÈÓÊÑÓÇÒí ÊÈáíÛÇÊí ÈÑÇí Çíä Ñæå åãäÇä ÇÏÇãå ÏÇÑÏ. ÇÑ ÑæÒÇÑí ÑæÔäÝßÑÇä áÇÆíß ãÇääÏ «ÑÇãíä ÌåÇäÈáæ» ÏÑ ÏÝÊÑ ÊÍßíã æÍÏÊ¡ äÇä ÑÏå äÞÏ ÑÇ ÏÑíÏäÏ ßå äÙÇã ÇÓáÇãí ÑÇ ÈÇ ÍßæãÊ åÇíí æä åíÊáÑ ÏÑ ÂáãÇä æ æíÔí ÏÑ ÝÑÇäÓå ãÞÇíÓå Çí ÊØÈíÞí ßÑÏäÏ¡ ÇãÑæÒ Ñæå ÇÕáí äÇÊæíÓÊ åÇ¡ ÈÇ åÏÝ ÑÝÊä ÞáÈ ÇÓáÇã¡ ßáíÏ ÎæÑÏå ÇÓÊ. «íÑÊ æÇíáÏÑÒ»¡ ÑåÈÑ ÍÒÈ ÂÒÇÏí (PVV) ÏÑ åáäÏ¡ Ïæ åÝÊå íÔ ÇÚáÇã ßÑÏ ßå ÏÑ äÙÑ ÏÇÑÏ ÊÇ ÏÑ ãÇå Çäæíå Ýíáãí ßæÊÇå ÏÑÈÇÑå ÇÓáÇã Èå äãÇíÔ ÏÑÂæÑÏ. æÇíáÏÑÒ Èå ÂÇäÓ ÎÈÑí «äíÓ äíæÒ» ÝÊå ÇÓÊ ßå «ÏÑ Çíä Ýíáã ßÊÇÈ ãÞÏÓ «ÞÑÂä» ÈÇ ßÊÇÈ «äÈÑÏ ãä» äæÔÊå ÏíßÊÇÊæÑ ÂáãÇäí «åíÊáÑ» ãÞÇíÓå æ «ÞÑÂä» ÈÚäæÇä ßÊÇÈí ÝÇÔíÓÊí ãÚÑÝí ÔÏå ÇÓÊ.» ÎÈÑåÇ¡ ÇÏÇãå ÏÇÑÏ. åÑ ÑæÒ¡ íß äãÇ ÇÒ Ñæå äÇÊæí ÝÑåäí ÑæäãÇíí ãí ÔæÏ. Ïá äÑÇäí åÇ æ ÏÛÏÛå åÇí ãÓáãÇäÇä¡ Çíä ÈÇÑ å ÊÞÇÈáí ÑÇ ÕæÑÊÈäÏí ÎæÇåÏ ßÑÏ¿! «åÊÇßí ÈÕÑí» ÏÑ ãæÒå ÏæáÊí áÇåå ÏÑ ÊÇÒå ÊÑíä Ñæå åáäÏí åÇ¡ ÏÑ åÝÊå äÎÓÊ ÂÐÑãÇå 1386¡ ãæÒå ÔåÑÏÇÑí ÔåÑ áÇåå¡ ÈÇ ÑÇíí äãÇíÔÇå ÚßÓ «Óæä »¡ ÏÑ ÍÇáí ÊÕÇæíÑí ÇÒ íß ÒæÌ åãÌäÓÑÇ ÑÇ Èå äãÇíÔ ÐÇÔÊå ÇÓÊ ßå Çíä ÒæÌ(!)¡ ãÇÓß ÊÕæíÑí Ïæ ÇÓØæÑå Ïíäí ãÓáãÇäÇä ÑÇ ÈÑ åÑå ÏÇÑäÏ. æåÔÑÇä ßíåÇä¡ ÇÒ ÐßÑ äÇã Çíä ãÚÕæãíä ßå äíä ãæÑÏ ÇåÇäÊ åáäÏí åÇ ÞÑÇÑ ÑÝÊå ÇäÏ¡ ÔÑã ÏÇÑÏ. Çíä ÊÕÇæíÑ ÑÇ ßå «ÂÏÇã æ ÇæÇáÏ» äÇã ÏÇÑäÏ¡ íß ÚßÇÓ ÇíÑÇäí ÊÈÇÑ ÈÇ äÇã ãÓÊÚÇÑ «ÓæÑå ÍÑÇ»¡ ÏÑ ÇÎÊíÇÑ ÔåÑÏÇÑí áÇåå (ÇíÊÎÊ åáäÏ) ÞÑÇÑ ÏÇÏå æ «ÝÇä ßÑíãä» (ãÏíÑ ßá ãæÒå ÏæáÊí áÇåå) äíÒ ÇÌÇÒå äãÇíÔ Çíä ÊÕÇæíÑ Èí ÔÑãÇäå ÑÇ ÕÇÏÑ ßÑÏå ÇÓÊ. ÚßÇÓ Çíä ÚßÓ åÇ ßå ÇÒ ÇÝÔÇí äÇãÔ ÏÑ Çíä Ìä ÊÈáíÛÇÊí Èå åÑÇÓ ÇÝÊÇÏå¡ ãÏÚí ÇÓÊ ßå åÝÊ ÓÇá íÔ ÇÒ ÇíÑÇä Èå åáäÏ ãåÇÌÑÊ ßÑÏå ÇÓÊ. ÈÓÊÑ Ñæå åáäÏí «åÊÇßí ÈÕÑí» ÏÑ ÔÊ ÕÍäå íß ÈÇÒí ÓÇÒí ÇãäíÊí- ÑÓÇäå Çí ÑÞã ãí ÎæÑÏ. ÓÑæíÓ ÇØáÇÚÇÊ æ ÇãäíÊ åáäÏ¡ íÔ ÊÑ äíä ÈÓÊÑí ÑÇ ÏÑ ÞÇáÈí ÏíÑ ÈÇ ÚäæÇä «åäÑ ÈÑåäå» ÈÇ åãßÇÑí «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» ÂÒãæÏå ÈæÏ. Çíä ÑÇÏíæ ÇíäÊÑäÊí ßå ÑæÇÈØ ÎæÏ ÑÇ ÈÇ äåÇÏåÇí ÈÑÇäÏÇÒí äÑã ÇäßÇÑ äãí ßäÏ¡ Ó ÇÒ ÈÑÒÇÑí äãÇíÔÇå ÚßÓ «Óæä » ÏÑ áÇåå¡ ÝÊ ææíí ÑÇ ÈÇ «ÓæÑå ÍÑÇ» ÊÑÊíÈ ÏÇÏ æ ßæÔíÏ ßå ÈÑÇí Çíä Ñæå ÌÏíÏ¡ ÇÏáå ÌÇãÚå ÔäÇÎÊí ÏÓÊ æ Ç ßäÏ. «ÒãÇäå» ßå ÎØ ãÔí Çí ÓÊÇíÔ ÂãíÒ ÑÇ ÏÑ ãÚãÇÑí ßáãÇÊ ÎæÏ ÈÑÇí ÇäÚßÇÓ Çíä ÎÈÑ ÈÑÒíÏå ÈæÏ¡ ãÏÚí ÔÏ ßå Çíä ÚßÇÓ äÇÔäÇÓ åáäÏí- ÇíÑÇäí «ÞÕÏ ÎæÏ ÑÇ ÇÒ ÊÑÊíÈ ÏÇÏä Çíä ÊÕÇæíÑ¡ Èå ÇáÔ ßÔíÏä ÑæíßÑÏ ÑíÇßÇÑÇäå ÌåÇä ÇÓáÇã äÓÈÊ Èå ãæÖæÚ åã ÌäÓ ÑÇíí ÇÙåÇÑ ãí ßäÏ!» ÑÓÇäå åÇí åáäÏí¡ ãÇääÏ «Çä Çæ ÇÓ æÑäÇá åáäÏ»¡ ÏÑ ÑæÒåÇí ÐÔÊå ÎÈÑ ÇÒ ÎÔã ãÓáãÇäÇä ÌåÇä ÇÒ ÈÑÒÇÑí Çíä äãÇíÔÇå ÖÏÇÓáÇãí ÏÇÏäÏ¡ ÇãÇ ãÏíÑßá ãæÒå ÏæáÊí áÇåå ÍÊí ÍÇÖÑ äÔÏ ÊÇ Çíä äãÇíÔÇå ÚßÓ åÇí ãæåä ÑÇ ßå ÔÎÕíÊ ãÚÙã Ïæ Êä ÇÒ ÈÑÌÓÊå ÊÑíä äãÇÏåÇí ãÚÕæãíä æ ãÙáæãíä ãÓáãÇä ÑÇ åÏÝ ÞÑÇÑ ÏÇÏå¡ ÊÚØíá ßäÏ. «ÝÇä ßÑíãä» ÈÇ ÐÔÊ äÏ ÑæÒ ÇÒ Çíä ÇÚÊÑÇÖÇÊ æ ÇÒ åÑÇÓ ÓÊÑÔ ÏÇãäå ÎÔã ãÓáãÇäÇä¡ ÏÓÊæÑ ÏÇÏ ßå ÝÞØ ÚßÓ åãÌäÓ ÈÇÒÇäí ßå ÕÑÇÍÊÇð ãÇÓß ÇÓØæÑå åÇí Ïíäí ãÓáãÇäÇä ÑÇ ÈÑåÑå ÏÇÑäÏ¡ ÇÒ ãæÒå ÎÇÑÌ ÔæÏ. ÏÑ Úíä ÍÇá¡ Çæ Èå ÑÓÇäå åÇ ÝÊ ßå ÚßÓ åÇí åãÌäÓ ÈÇÒÇä ÑÇ ÎÑíÏÇÑí ãí ßäÏ «ÊÇ ÔÇíÏ Ó ÇÒ Ïå ÓÇá ÈÊæÇä ÂäåÇ ÑÇ Èå äãÇíÔ ÐÇÔÊ!» ÈÇ Çíä ÍÇá «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» ÏÑ ÎÈÑí ßå ÑæÒ ÏæÔäÈå åÝÊå ÐÔÊå ãäÊÔÑ ßÑÏ¡ ãÏÚí ÔÏ ßå «ãÍÇÝá ÇÓáÇãí Ïæ ÈÇÑ ÈÇ Çíä åäÑãäÏ ÊãÇÓ ÊáÝäí ÑÝÊå ÇäÏ ßå ÎÇäã ÍÑÇ áÍä Çíä Ïæ ÊáÝä ÑÇ ÎÔæäÊ ÈÇÑ ÊæÕíÝ ãí ßäÏ.» ÏÑ ÎÈÑ «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» äíÒ¡ áÍäí Èí ÇÏÈÇäå ÈÑÇí ÊæÕíÝ Ïæ ÔÎÕíÊ ãÚÕæã ãÓáãÇäÇä ÈÑÒíÏå ÔÏå ÇÓÊ. ÑÇ «ÑÇÏíæ ÒãÇä廡 åãæÇÑå ÏÑ ÔÊ ÕÍäå ÈÇÒí ÓÇÒí ÇãäíÊí- ÑÓÇäå Çí åáäÏí åÇ ÎæÔ ÑÞÕí ãí ßäÏ¿! ÑÇÏíæ ÒãÇäå¡ ÇÑÇäí ÈÑÇí ÚãáíÇÊ ÓíÇå ÑÓÇäå Çí ÈæÏÌå ÏæáÊí åáäÏ¡ ÊäåÇ ÈÑÇí ÎÑíÏ ÂËÇÑ ãæåä Úáíå ÔÎÕíÊ åÇí Èí ÈÏíá ÇÓáÇã äÝáå äãí ÔæÏ. Çíä ÈæÏÌå ÈÑÇí ÊÃãíä ãÇáí «ÑÓÇäå åÇí ÓíÇå» Ñæå äÇÊæí ÝÑåäí¡ ãÇääÏ «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» äíÒ ÏÇÑÇí ÑÏíÝ æíå Çí ÇÓÊ. ÑæÒ 9 ÇßÊÈÑ 2007¡ ÑæÒäÇãå åáäÏí «ÝæáßÓ ßÑÇäÊ» ÝÇÔ ßÑÏ ßå íÇÑÇäå Çí äÒÏíß Èå Óå ãíáíæä íæÑæ Èå Çíä ÑÇÏíæ ÊÎÕíÕ ÏÇÏå ÔÏå æ ÇáÈÊå äæÔÊ ßå ÊÎÕíÕ ÈæÏÌå ÏæáÊí åáäÏ Èå Çíä ÝÑÓÊäÏå ÑÇÏíæíí¡ åÏÑ ÏÇÏä æá ãÇáíÇÊ ÏåäÏÇä Çíä ßÔæÑ ÇÓÊ. Çíä ÈæÏÌå¡ íß äÌã ÇÒ ßá ÈæÏÌå 15 ãíáíæä íæÑæíí ÇÓÊ ßå äÏí ÞÈá ÇÒ ÊÚØíáÇÊ ÚíÏ ãíáÇÏ ãÓíÍ ÏÑ ÓÇá 2004¡ ÇÑáãÇä åáäÏ Èå íÔäåÇÏ ÝÑÍ ßÑíãí (ÚÖæ íÔíä ÔÇÎå äÙÇãí Ñæåß ÊÑæÑíÓÊí ãäÇÝÞíä æ äãÇíäÏå ÍÒÈ ÓÈÒåÇ ÏÑ ÇÑáãÇä åáäÏ) æ åÇäÓ ÝÇä ÈÇáä (äãÇíäÏå ÍÒÈ áíÈÑÇá ÏÑ ÇÑáãÇä åáäÏ) Âä ÑÇ ÊÕæíÈ ßÑÏ. Çíä ÑÇÏíæ ÈÇ ÔßÓÊ Ñæå ÓÇÒãÇä ÇØáÇÚÇÊ ãÑßÒí ÂãÑíßÇ Èå æÇÓØå ÓÇíÊ åÇíí æä «æíÇ äíæÒ» ÏÑ ÚÑÕå ÊåÇÌã ÝÑåäí¡ Èå æÇÓØå ÈæÏÌå ÇÑáãÇä åáäÏ æ «ÏÝÊÑ ÇãæÑ æíå ÑÓÇäå åÇ æ ÍÞæÞ ÈÔÑ» ÏÑ æÒÇÑÊ ÎÇÑÌå Çíä ßÔæÑ ÊÃÓíÓ ÔÏ æ ÓÇÒãÇä ÑÓ äæ (Press Now) ßå Èå ØæÑ ÌåÇäí ÑÓÇäå åÇí Èå ÙÇåÑ ãÓÊÞá ÑÇ ÍãÇíÊ ãí ßäÏ¡ äÇÙÑ ÈÑ ÝÚÇáíÊ åÇí «ÒãÇäå» ãí ÈÇÔÏ. ãÍá ÇÓÊÞÑÇÑ «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» æÇÞÚ ÏÑ íßí ÇÒ ÓÇÎÊãÇä åÇí ãÄÓÓåKIT ÇÓÊ ßå ÓÇÈÞå ÝÚÇáíÊ åÇí ÇÓÊÚãÇÑí ÏÇÑÏ. KIT ãÎÝÝ ÚÈÇÑÊHet Koninklijk Instituut voor de Tropen ÇÓÊ ßå ãÚäÇí Âä «ãÄÓÓå ÓáØäÊí ãäÇØÞ ÑãÓíÑí(ÍÇÑå)» ãí ÈÇÔϺ Çíä ÓÇÒãÇä ÏæáÊí ÏÑ ÐÔÊå Èå äÇã ãÄÓÓå ÇÓÊÚãÇÑí(Colonial Institute) ÎæÇäÏå ãí ÔÏ æ æÙíÝå Âä ÊÍÞíÞÇÊí ÈÑÇí ÝÚÇáíÊ åÇí ÓæÏÌæíÇäå ÏÑ Òãíäå åÇí ÊÌÇÑí¡ ÓíÇÓí¡ Úáãí æ ÝÑåäí ÏÑ ãÓÊÚãÑÇÊ åáäÏ (ÇäÏæäÒí æ ÓæÑíäÇã)¡ ÈÇ åÏÝ ÇÓÊÚãÇÑ ÈíÔÊÑ ÈæÏ. ÎØ ãÔí ÓíÇÓí æ ÈÏäå ÇÌÑÇíí ÎØ ãÔí ßáÇä «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» ÏÑ ÙÇåÑ ÎØæØí äÏ áÇíå ÑÇ äãÇíÇä ãí ßäÏ æ ÇÒ Çíä ÍíË ÈÇ ÑæíßÑÏåÇí ãÊÚÇÑÝí ßå ÑÓÇäå åÇí ãÊÚáÞ Èå ÂÇäÓ ÇØáÇÚÇÊ ãÑßÒí ÇíÇáÇÊ ãÊÍÏå(CIA) ÏäÈÇá ãí ßääÏ¡ ãÊÝÇæÊ ÇÓÊ. ÈÑÇí åãíä¡ Çå ÊæáíÏÇÊ Çíä ÝÑÓÊäÏå ÑÇÏíæíí¡ ãÎÇØÈ ÑÇ ÝÑíÈ ãí ÏåÏ ßå ÏÑ í ÑÚÇíÊ ãÑÒåÇí ãÊÚÇÑÝ ÓíÇÓí æ ÇÌÊãÇÚí ÇíÑÇäíÇä ÇÓÊ. ÇÒ Óæíí ÏíÑ¡ ÊÍáíá ÏÇÏå åÇí Çíä ÑÓÇäå Èå ßÇÑÈÑÇäÔ¡ äÔÇä ÇÒ ÍÑßÊ «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» ÏÑ äÞÔå ÑÇå «ßæÏÊÇí ãÎãáí» ÏÑ ÇíÑÇä ÏÇÑÏ. ÈÇ ÊÍáíá æåÔ åÇí æäÇæä æ ÈÑÂæÑÏ íÇÝÊå åÇ ÇÒ Çíä ÑÇÏíæí ÓÑæíÓ ÇãäíÊí åáäÏ¡ ÚãáßÑÏ Çíä ÑÓÇäå ÑÇ ÈÇíÏ ÏÑ Óå ÓØÍ ãÊÝÇæÊ ÇÑÒíÇÈí ßÑÏ: Çæá¡ äÒÏíß ÔÏä Èå Ñæå åÇí ÇÕáÇÍ ØáÈ ßå Èå Óæí ÊÌÏíÏäÙÑØáÈí ÏÑ ÇÕæá ÔÑÚí æ ÞÇäæäí ÇäÞáÇÈ ÇÓáÇãí ãÑÏã ÇíÑÇä ÍÑßÊ ãí ßääÏ. Ïæã¡ ÊÑæÑ ÔÎÕíÊí íÇãÈÑ ÇÚÙã ÇÓáÇã(Õ)¡ ÇÆãå ãÚÕæãíä(Úáíåã ÇáÓáÇã) æ ÇÓØæÑå åÇí ÞÏÓí ÇíÑÇäíÇä. Óæã¡ ÊÔßíß ÏÑ ÈÇæÑåÇí ãáí æ ÓÊÑÔ ÝÍÔÇí ÑÓÇäå Çí. ÊÍáíá ÎØ ãÔí æ ÚãáßÑÏ «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» äÔÇä ãí ÏåÏ ßå ãÏíÑÇä Çíä ÝÑÓÊäÏå ãí ßæÔäÏ ÊÇ ÎØ ãÔí ÎæÏ ÑÇ ÇÒ äÒÏíß Èå ÈíäÔ ÌÑíÇä ãäÍÑÝ ÑæÔäÝßÑí Ïíäí æ ÇÍÒÇÈ ãÏÚí ÇÕáÇÍ ØáÈí ÊÚÑíÝ ßääÏ æ ÈÇ äíä ÊÚÇãáÇÊí¡ Öãä ÍÝÙ ÇÑÊÈÇØÇÊ æ ãäÇÈÚ ÇØáÇÚÇÊí ÏÇÎáí ÎæÏ¡ Òãíäå åÇí ÝÑæÇÔí ÇíÏÆæáæíß ÑÇ Èå ãËÇÈå ãÞÏãå ßæÏÊÇí ãÎãáí ÏÑ ÇíÑÇä¡ ÝÑÇåã ÂæÑäÏ. «ÑÇãíä ÑåÇã» ÇÒ ÔÇÑÏÇä Ìíä ÔÇÑ (ÏÑ ßæÏÊÇåÇí ãÎãáí ÏÑ ÌåÇä) æ ÚÖæ «ÌäÈÔ åãÈÓÊí ãáí ÇíÑÇäíÇä (åãÇ)»¡ ÏÑ æåÔí íÑÇãæä «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» Èå Çíä äÊíÌå ÑÓíÏå ÇÓÊ ßå Çíä ÝÑÓÊäÏå ÇíÏÆæáæí «ÇÕáÇÍ ØáÈÇä Ïíäí» æÇÈÓÊå Èå «ãÍãÏ ÎÇÊãí» ÑÇ ÊÈáíÛ ãí ßäÏ. ÓíÇÓÊ Ìä äÑã ÝÍÔÇ ÓíÇÓÊÐÇÑÇä «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» ÈÑÇí ÊÍÞÞ Ïæ Ñæå ãæÇÒí æ ÏÑåã ÊäíÏå «äÇÊæí ÝÑåäí» æ «ßæÏÊÇí ãÎãáí»¡ ÏÑ ßäÇÑ ÍãÇíÊ ÇÒ ÑæÔäÝßÑÇä Èå ÙÇåÑ Ïíäí¡ ÓíÇÓÊ «Ìä äÑã ÝÍÔÇ¡ ÈÑÇí ÝÑæÇÔí ÇÒ ÏÑæä» ÑÇ ÈÑÒíÏå ÇäÏ. ÇÒ Çíä Ñæ¡ ÏÑ ßäÇÑ ÓÊÑÔ ÔÈåå ÇÝßäí åÇí ÝÑÞ ÖÇáå æ ÏÑÇæíÔ ÕæÝí äãÇ¡ ÊÈáíÛ ÝÍÔÇ ÏÑ åäÑ¡ ãÔÑæÚíÊ ÈÎÔíÏä Èå ÑÇíÔ åÇí ÈíãÇÑ ÌäÓí (ÒäÇßÇÑí¡ åãÌäÓ ÈÇÒí æ ÎæÏÇÑÖÇíí) ÑÇ ÏÑ ÕÏÑ ØÈÞå ÈäÏí Óæå åÇí ÑÓÇäå Çí ÎæÏ ÞÑÇÑ ÏÇÏäÏ æ ÇÒ ÂÛÇÒ ÝÚÇáíÊ¡ ÈÇÑåÇ ÎÕæÕí ÊÑíä ãÓÇÆá ÌäÓí æ ÇÑæÊíß äæíÓäÏÇä ÑÇ ãäÊÔÑ ßÑÏå ÇäÏ. äÔÑ íÇÝÊå åÇí ßíåÇä ÇÒ äÏíä æåÔ ãíÏÇäí æ ãÓÊäÏ íÑÇãæä Çíä ÑÓÇäå ããßä äíÓÊ¡ ÑÇ ßå ÊÍáíá «ÝÍÔÇí ÓíÇå ÑÓÇäå Çí» ÑæÔí ÇÓÊ ííÏå æ ÏÔæÇÑí åÇí Èí ãÇääÏ ÎæÏ ÑÇ ÏÇÑÏ. ÇÒ Çíä Ñæ¡ Èå ÐßÑ äãæäå åÇí ÇäÏß ÇßÊÝÇ ãí ßäíã. Çíä ÑÇÏíæ ÏÑ íßí ÇÒ ãÌãæÚå ÈÑäÇãå åÇí «ÌäÓíÊ æ ÌÇãÚå» ÏÑ åÝÊã ÎÑÏÇÏ 1386¡ Èå ÈÇÒæíí ÑæÇÈØ ÌäÓí äÇãÔÑæÚ ÏÑ ãíÇä ßÇÑãäÏÇä ãÇåäÇãå ßíÇä (ßå ÚÈÏÇáßÑíã ÓÑæÔ ÏÑ ãÚäæí æ ãÇÔÇÁÇááå ÔãÓ ÇáæÇÚÙíä¡ ÓÑÏÈíÑ Âä ÈæÏ) ÏÑ ÏÝÊÑ Âä äÔÑíå ÑÏÇÎÊ. ÏÑ Âä ÒÇÑÔ¡ «È.Ñ» ÑÇÝíÓÊ ãÇåäÇãå «ßíÇ仡 ÕÑÇÍÊÇð ÇÒ ÊãÇíá ÈíãÇÑæäå ÇÔ Èå Òä ÔæåÑÏÇÑí ßå Çæ äíÒ ÇÒ ÇÚÖÇÁ ÊÍÑíÑíå ãÇåäÇãå «ßíÇä» ÈæÏ ÑÏå ÈÑÏÇÔÊ. Çíä Òä (ã.ã.Ñ) äíÒ ßå ÈÇ æÞÇÍÊí Èí ãÇääÏ ÏÑ Çíä ÝÊ ææí ÑÇÏíæíí Èå ÚäæÇä ßÇÑÑÏÇä ÍÖæÑ ÏÇÔÊ¡ íß ÇÏæí ÓÇÒãÇä ÌÇÓæÓí ÓíÇ ÇÓÊ ßå Ó ÇÒ åãßÇÑí ÈÇ ãÇåäÇãå «ßíÇ仡 Èå ÑæÒäÇãå «ÇäÊÎÇÈ» (ÇÑÇä ÑÓãí ÏÝÊÑ ÊÈáíÛÇÊ ÇÓáÇãí Þã) ÑÝÊ æ ÏÑ ÇÈÊÏÇí Ïåå åÔÊÇÏ¡ Èå ÑÇ ÑíÎÊ æ ÏÑ ÑÇÏíæ ÝÑÏÇ (ÇÑÇä ÓÇÒãÇä ÌÇÓæÓí ÓíÇ) ãÔÛæá Èå ßÇÑ ÔÏ. Çæ Çßäæä ÇÒ ÓÑÏÈíÑÇä «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» ÇÓÊ æ ÔæåÑÔ¡ ãåÏí ÎáÌí¡ äíÒ ßå íß ØáÈå æ ÇÒ äæíÓäÏÇä «ÝÕáäÇãå äÞÏ æ äÙÑ» (ÏÑåäÇã ãÏíÑíÊ ãÍãÏ ãåÏí ÝÞíåí) ÈæÏ¡ ÏÑ «ÇäÓÊíÊæ ÊÍÞíÞÇÊí æÇÔäÊä ÈÑÇí ÓíÇÓÊ ÎÇæÑ äÒÏíß»¡ ßå ÇÒ ßÇÑÒÇÑÇä áÇÈí ÇÓÑÇÆíá ÏÑ ÇíÇáÇÊ ãÊÍÏå (Âíß) ÇÓÊ¡ ßÇÑ ãí ßäÏ. ÏÑ åíÇÊ ãÔÇæÑÇä Çíä ÇäÓÊíÊæ¡ ãÞÇãÇÊ ÕåíæäíÓÊ ÓíÇÓí æ ÇãäíÊí ÇíÇáÇÊ ãÊÍÏå¡ ãÇääÏ ÌíãÒ æáÓáí (ÑÆíÓ ÓÇÈÞ ÓÇÒãÇä ÓíÇ) á æáÝæíÊÒ¡ ÑíÇÑÏ Ñá¡ æÇÑä ßÑíÓÊæÝÑ (æÒíÑ ÓÇÈÞ ÏÝÇÚ)¡ ÇáÓÇäÏÑ åí (æÒíÑ ÓÇÈÞ ÎÇÑÌå)¡ ÌæÑÌ ÔæáÊÒ (æÒíÑ ÓÇÈÞ ÎÇÑÌå)¡ ÌíãÒ ÑæÔ (ÑÆíÓ ÓÇÈÞ äíÑæí åæÇíí ÇÑÊÔ)¡ æ ÓÇãæÆá áæííÓ (ÓÝíÑ ÓÇÈÞ ÂãÑíßÇ ÏÑ ÇÓÑÇííá) ÍÖæÑ ÏÇÑäÏ. ÎÇäã «ã.ã.Ñ» ßå ÈÑäÇãå «ÌäÓíÊ æ ÌÇãÚå» ÑÇ ÈÑÇí Çíä ÑÇÏíæ ßÇÑÑÏÇäí ãí ßäÏ¡ ÊãÇã ßæÔÔ ÈÑ Çíä ÇÓÊ ßå ÇÏÈíÇÊ ÇÑæÊíß ÑÇ ÏÑ ÒíÑ æÓÊ ØÑÍ ãÓÇÆá ÇÌÊãÇÚí ÓÊÑÔ ÏåÏ. ÚäÇæíä ÈÑäÇãå åÇí ÓÇÎÊå ÔÏå ÊæÓØ Çíä ÚÖæ ÓÇÈÞ ãÍÝá ßíÇä¡ ÔÇãá «ÓßÓ æ ÌæÇä ÇãÑæÒ»¡ «ÑæÓíÑí æ ÌÇãÚ廡 «ÓßÓ æ ÓíÇÓÊ ÌãåæÑí ÇÓáÇãí ÇíÑÇä» æ... ÇÓÊ ßå ÏÑ 18ÈÑäÇãå ÇÒ ÝÑæÑÏíä ÊÇ ãÑÏÇÏ 1386¡ ÊæÓØ ÝÑÓÊäÏå «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» ÎÔ ÔÏ. Çíä ÑÇÏíæ¡ ÏÑ ÊÇÒå ÊÑíä ÓÑí ÇÒ ÈÑäÇãå åÇí ÎæÏ¡ ÓíÇÓÊ ÓÊÇíÔ ÇÒ Úãá ÔäíÚ «ÎæÏÇÑÖÇíí» ÑÇ ÈÑÒíÏå æ ÈÇ äÔÑ äæÔÊå åÇí ÑæÇäÔäÇÓí Èå äÇã «ãÇä ßÇåä» ÏÑ ÑæÒ Óæã ÂÈÇäãÇå 1386¡ ÏÑ í ÇáÞÇÁ Çíä ÈÇæÑ ÇÓÊ ßå Çíä Úãá ÔäíÚ æ ÍÑÇã¡ ÇÒ äÙÑ ÒÔßí¡ ÊÈÚÇÊ ÑæÍí æ ÌÓãí äÏÇÑÏ æ Èáßå ãäÔà áÐÊ ÇÓÊ äå ãÈÏà äÇå! ÊÍáíá ÓíÇÓÊ «ÓÑÑãí ÓÇÒí» ÏÑ «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» ÝÇÌÚå ÈÇÑ ÇÓÊ. Çíä ÓíÇÓÊ ÈÑ Çíå ÊÑæíÌ ãæÓíÞí åÇí ãæÓæã Èå «ÒíÑÒãíäí»¡ ãÇääÏ ÑÑåÇ¡ ÈäÇ ãí ÔæϺ ãæÓíÞí Çí ßå ÏÑ ÂæÇåÇí ÎæÏ ÈíÔÊÑíä ÝÍÇÔí åÇí ÓßÓí æ ÌäÓí ÑÇ ÈÑæÒ ãí ÏåÏ. «ÏíÓßæ ÒãÇäå» Èå ÚäæÇä ÈÑäÇãå Çí ßå ÇÒ ÝÑíÈäÏå ÊÑíä Ìáæå åÇí ÇÑæÊíß ÊÇ ãÇÌÑÇåÇí ÒäÇä ÏÑ ÇíÑÇä ÑÇ ãäÊÔÑ ãí ßäÏ¡ äãÇÏ ÈÑÌÓÊå ÓÊÑÔ ÝÍÔÇí ÑÓÇäå Çí ÇÓÊ ßå ãí ßæÔÏ íß äãæäå ÝÇäÊÒí æ ãÈÊÐá ÑÇ ÈÑÇí ÑßÑÏä ÇæÞÇÊ ÝÑÇÛÊ ÌæÇäÇäí ÈÇÔÏ ßå ÓÑÇÈÔÇä ÝÇÖáÇÈ ÝÑíÈäÏå ÛÑÈ ÇÓÊ. ÊÕæíÑ ÑÓÇäå Çí Çíä ÓÑÇÈ¡ ÊäåÇ ÈÇ «ÏíÓßæ ÒãÇäå» ÓÇÎÊå äãí ÔæÏ¡ Èáßå ãÌãæÚå ÈÑäÇãå åÇí «ÚÈÏí ßáÇäÊÑí» ÇÒ 10ÔåÑíæÑ 1385 ßå ÒíÑ ÚäæÇä «ÂãÑíßÇíí ßå äãí ÔäÇÓíã» ÎÔ ãí ÔæÏ¡ ÏÑ Ôßáí Èå ÙÇåÑ Úáãí æ ÓíÇÓí¡ ãßãá ÓÇÎÊ ÊÕæíÑí ãØáæÈ æ ãÞÈæá ÇÒ ßáíÊ ÛÑÈ æ ÇíÇáÇÊ ãÊÍÏå ÇÓÊ. íäÔ ÈÑäÇãå åÇí «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» ãÎÇØÈ ÑÇ ÊÑÛíÈ ãí ßäÏ ÊÇ ãÏá ÒäÏí ãÇÏí ãÍæÑ (ãÇÊÑíÇáíÓÊí) æ ÇäÓÇä ãÍæÑ (ÇæãÇäíÓÊí) ÛÑÈí ÑÇ Èå ãËÇÈå Çáæí ÈÑÊÑ ÈÑÒíäÏ æ ÏÓÊ ÇÒ ÇíÏÆæáæí åÇí Çáåí ÈßÔÏ. åãÇã ÈÇ ÓÇÎÊ äíä ÊÕæíÑí¡ «ÒãÇäå» ÈíãÇÑÊÑíä ÝÑÞå ÕæÝí äãÇ ÑÇ ßå Èå ÙÇåÑ¡ ãÏÚí ÊÈÚíÊ ÇÒ ÝÞå ÔíÚå åÓÊäÏ¡ ÊÈáÛ ãí ßäÏ. Çíä ÝÑÞå ßå ÍáÞå åÇí ÏÑæäí Âä ÊÇßäæä äÏíä ÈÇÑ ÇÒ åã ÇäÔÚÇÈ ßÑÏå ÇäÏ¡ Èå «ÏÑÇæíÔ äÇÈÇÏí» ãæÓæã ÔÏå ÇäÏ æ «äæÑ Úáí ÊÇÈäÏå» Âä ÑÇ åÏÇíÊ ãí ßäÏ. ÈÑäÇãå åÇí ÊÈáíÛÇÊí ÏÑÇæíÔ äÇÈÇÏí ÇÒ ÇíÑÇä¡ Èå æÇÓØå ÎÈÑäÇÑí Èå äÇã «ÇÑÏæÇä ÑæÒÈå» Èå «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» ÇÑÓÇá ãí ÑÏÏ. ÏÑ Çíä ÒÇÑÔ åÇí ÑÇÏíæíí Çíä ÎÈÑäÇÑ¡ ÞØÈ(!) ÏÑÇæíÔ äÇÈÇÏí¡ ÎæÏ ÑÇ ÇÒ ÌÇäÔíäÇä ÇãÇã ÒãÇä(ÚÌ) æ ÕÇÍÈ ãäÕÈ Çáåí ãÚÑÝí ãí ßäÏ. ÈÑäÇãå ÓÇÒÇä ÑÇÏíæ ÒãÇäå ÓÑæíÓ ÇØáÇÚÇÊ æ ÇãäíÊ åáäÏ ßå ÇÒ ÓÇá 1382 ÈÇ ÔÇÑÏÇä «ÚÈÏÇáßÑíã ÓÑæÔ» ÏÑ ÍáÞå ÇíäÊÑäÊí ãáßæÊ (ãåÏí ÌÇãí¡ ãåÏí ÎáÌí¡ ãÇå ãäíÑ ÑÍíãí æ ÏÇÑíæÔ ãÍãÏæÑ) ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈæÏ¡ ÇÏÇÑå Çíä ÑÇÏíæ ÑÇ ÒíÑ äÙÑ «ÝÑÍ ßÑíãí» Èå ÂäÇä ÓÑÏ. ÈÑäÇãå ÓÇÒÇä «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» ÏÑ ÇíÑÇä ÝÚÇáíÊ ÂÒÇÏÇäå ÏÇÑäÏ æ ÈÇ ãÍÇÝá ãÔßæß ßå ÇÒ äíÑæåÇí ÈÇáÞæå ÂãÑíßÇ ÈÑÇí ÈÑÇäÏÇÒí äÑã Èå ÔãÇÑ ãí ÑæäÏ¡ ÏÑ ÇÑÊÈÇØ åÓÊäÏ. ØíÝ Çíä ÇÑÊÈÇØÇÊ¡ ÇÒ ÇÊæÞ ÌÇÓæÓÇä ãÏÑä ÏÑ «ÇäÌãä ÇíÑÇäÔäÇÓí ÓÝÇÑÊ ÝÑÇäÓå» ÊÇ ãÍÇÝá «ÏÑÇæíÔ äÇÈÇÏí» æ ÇÒ «ßÇäæä äæíÓäÏÇä ÇíÑÇä» ÊÇ «ÍÒÈ ãÔÇÑßÊ ÇíÑÇä» ÓÊÑÏå ÇÓÊ. ØíÝ ãæÑÏ ÇÔÇÑå¡ ÎØæØ ßáí ÇÑÊÈÇØÇÊ ÚÇãáÇä æ ßÇÑÒÇÑÇä «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» ÑÇ ÏÑ ÇíÑÇä¡ ÏÑÈÑ ãí íÑÏ æ ãÍÇÝá ÏíÑí äíÒ¡ ãÇääÏ «ÇäÌãä ÏÝÇÚ ÇÒ ÂÒÇÏí ãØÈæÚÇÊ» æ Ñæå åÇí ÒäÇäå¡ æä «ßãíä íß ãíáíæä ÇãÖÇÁ» ÏÑ ÊÛÐíå ÎÈÑí Çíä ÑÇÏíæí ÇãäíÊí äÞÔ ÏÇÑäÏ. «ãÌÊÈí æÑãÍÓä» ßå ÈÇ «ÓÇÞí .Þ» (ÇÒ ÑæÓÇí ÔÈßå åãÌäÓ ÈÇÒÇä) ÏÑ ÑæÒäÇãå ÊæÞíÝ ÔÏå ÔÑÞ ÝÊ ææ ßÑÏå ÈæÏ¡ ÇÒ ÈÑäÇãå ÓÇÒÇä Çíä ÑÇÏíæí ÖÏÇÓáÇãí ÇÓÊ æ «Óåíá. ã» (ãÌÑí ÈÑäÇãå åÇí ÇÏÈí æ åäÑí ÏÑ ÕÏÇæÓíãÇ) ÇÒ ØÑíÞ Çæ ÏíÏÇååÇí ÎæÏ ÑÇ ÏÑ «ÒãÇäå» ãäÊÔÑ ãí ßäÏ. «ÑæíÒ ÌÇåÏ» (ÇÒ ãäÊÞÏÇä ÓíÇå ÓíäãÇí ÇíÑÇä)¡ «ÔåÑäæÔ ÇÑÓí æÑ» (åÑÒå äæíÓí ßå ÎÇØÑÇÊ ÌäÓí ÇÔ ÑÇ ÏÑ Çíä ÑÇÏíæ ãäÊÔÑ ßÑÏ)¡ «ÏÇÑíæÔ.Ñ» (ÇÒ ãÑÊÈØÇä ÈÇ ÔÈßå ÒíÑÒãíäí ãæÓíÞí ÝÍÔÇ ÏÑ ÇíÑÇä) æ «ãÍãÏÑÖÇ äíßÝÑ» (äæíÓäÏå áÇÆíß æ ÇÒ ãÊÑÌãÇä ÇäÊÔÇÑÇÊ ØÑÍ äæ) ÇÒ ÏíÑ ÈÑäÇãå ÓÇÒÇä Çíä ÑÇÏíæ åÓÊäÏ ßå íÔ ÇÒ Çíä¡ ßÇÑäÇãå ÓíÇå ÂäÇä ÏÑ «ÑæÒäÇãå ßíåÇä» ÊÍáíá ÔÏå ÇÓÊ. ÏÑ ãíÇä ãäÇÈÚ ÎÈÑí¡ åãßÇÑÇä ÑÓÇäå Çí æ ÝÊ ææßääÏÇä ÈÇ Çíä ÑÇÏíæ ßå ÈÇ ÈæÏÌå ÇÑáãÇä æ ÓÑæíÓ ÇØáÇÚÇÊ åáäÏ ÇÏÇÑå ãí ÔæÏ¡ äÇã åÇíí ãÇääÏ «ÝíÇÖ ÒÇåÏ» (ÚÖæ ÔæÑÇí ÓÑÏÈíÑí ÑæÒäÇãå ÇÚÊãÇÏ ãáí ßå ÇÎíÑÇ ÈÇ íßí ÇÒ ãäÇÈÚ ÇØáÇÚÇÊí ÓÇÒãÇä ÓíÇ ÏÑ ÂãÑíßÇ ÏíÏÇÑ ßÑÏ)¡ «ÚíÓí ÓÍÑÎíÒ» (ÚÖæ ÇÑÔÏ ÍÒÈ ãÔÇÑßÊ ÇíÑÇä)¡ «ãÏíÇ ßÇÔíÑ»¡ (íßí ÇÒ ÚÇãáÇä ÈÑÌÓÊå ÓÝÇÑÊ ÝÑÇäÓå ÏÑ ÇíÑÇä)¡ «ÇÍãÏ ÞÇÈá» (äÙÑíå ÑÏÇÒ ÍÒÈ ãÔÇÑßÊ ÇíÑÇä)¡ «ãÍãÏ ÞÇÆÏ» (ÚÖæ ÊÍÑíÑíå ÑæÒäÇãå ÕåíæäíÓÊí ÂíäÏÇä æ ãÏíÑ äÔÑíå ÊæÞíÝ ÔÏå áæÍ)¡ «ÊÞí ÑÍãÇäí» (ÚÖæ Ñæåß ÛíÑÞÇäæäí ãáí æ ãÐåÈí åÇ)¡ «ÝÑíÈÑÒ ÑÆíÓ ÏÇäÇ» (ÇÒ ÔÑßÊ ßääÏÇä ÏÑ ßäÝÑÇäÓ ÈÑáíä æ åãßÇÑ ÏÝÊÑ æåÔ åÇí ÝÑåäí) æ... Èå Ôã ãí ÎæÑÏ. ÇÒ ãíÇä ÇÕáí ÊÑíä ãäÇÈÚ ÎÈÑí Çíä ÑÇÏíæ ãí ÊæÇä Èå ÇÚÖÇÁ ÔÇÎå ÌæÇäÇä ÍÒÈ ãÔÇÑßÊ ÇÔÇÑå ßÑÏ ßå ÏÑ ÊÚÇãá ãÓÊÞíã ÈÇ Çíä ÑÓÇäå ÇãäíÊí åÓÊäÏ. ãÇãæÑÇä ÔÈßå äÇÊæí ÝÑåäí ÏÑ ÇíÑÇä ãÇãæÑÇä ÔÈßå äÇÊæí ÝÑåäí ßå ÏÑ æÔÔ ÎÈÑäÇÑÇä «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» ÏÑ ÇíÑÇä ÍÖæÑ ÏÇÑäÏ¡ Èå íÔäåÇÏ «ÚÈÇÓ ãÚÑæÝí» (ÑæÒäÇãå äÇÑ äÇåäÏå Èå ÂáãÇä)¡ ÏÑ ÍÇá ÊÔßíá ÔÈßå Çí ÇØáÇÚÇÊí ÇÒ äæíÓäÏÇä ÇÏÈí æ ÌæÇä ÏÇÎá ßÔæÑ åÓÊäÏ æ ÈÑÎí ÇÒ ÇÚÖÇÁ ßÇäæä ÛíÑÞÇäæäí äæíÓäÏÇä¡ ÏÑ ÊÔßíá Çíä ÔÈßå Èå ÂäÇä ßãß ãÇÏí æ ãÔÇæÑå Çí ãí ÏåäÏ. ÝÑÏí ÈÇ äÇã ãÓÊÚÇÑ «æäå ÇíÑÇäí» Èå ÚäæÇä íßí ÇÒ ÚÇãáÇä «ÚÈÇÓ ãÚÑæÝí»¡ ÇÒ ßÇÑÒÇÑÇä «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» ÏÑ ÇíÑÇä Èå ÔãÇÑ ãí ÑæÏ. ÑæÒ 19ÔåÑíæÑ 1386¡ ÏÑ ÂÎÑíä ÇÞÏÇã ÑÓÇäå Çí ÈÑÇí ÊÈáíÛ Çíä ÔÈßå Èå ÙÇåÑ ÇÏÈí¡ Þáã ÒÑíä ÑÇÏíæ ÒãÇäå Èå «Óíãíä ÏÇäÔæÑ» ÇåÏÇÁ ÔÏ æ ÌæÇíÒí äíÒ Èå äæíÓäÏÇä ÏÇÎá ÇíÑÇä ÊÚáÞ ÑÝÊ. ÌÇíÒå Çæá Þáã ÒÑíä¡ Èå åãÑÇå íß ÏæÑå « ÝÑåä ÓÎä» æ ãÈáÛ ÇäÕÏ íæÑæ Èå «.åæÔãäÏÒÇÏå» ßå íßí ÇÒ ÚßÇÓÇä ÑæÒäÇãå åÇí ÒäÌíÑå Çí æ æÈáÇ äæíÓÇä ÓÇßä ÇíÑÇä ÇÓÊ¡ ÇÚØÇÁ ÔÏ æ äÒÏíß Èå åÒÇÑ íæÑæí ÏíÑ Èå Óå Êä ÇÒ ÏíÑ äæíÓäÏÇä ÇíÑÇäí ÊÚáÞ ÑÝÊ. Çíä ÌæÇíÒ æ ãÈÇáÛ¡ åãí ÇÒ ãÍá ÈæÏÌå ÏæáÊ åáäÏ ÈÑÇí ÈÑÇäÏÇÒí ÌãåæÑí ÇÓáÇãí ÏÑ ÇÎÊíÇÑ äæíÓäÏÇä æ æÈáÇ äæíÓÇä ÏÇÎá ÇíÑÇä ÞÑÇÑ ÑÝÊå ÇÓÊ. ÈÑÎí ÇÒ ÈÑÒíÏÇä ãÓÇÈÞå Þáã ÒÑíä ÒãÇäå¡ ÇÒ ÇÈÊÏÇí Ïåå åÔÊÇÏ¡ ÏÑ ãÍÝá áãä åÇí ßÇÝå ÔæßÇ (ÏÑ ÍæÇáí ÎíÇÈÇä ÇäÏí) ÈÇ «íÇÑÚáí æÑãÞÏã» (Þåæå í ßÇäæä äæíÓäÏÇä) æ ÌãÚí ÇÒ äæíÓäÏÇä æ ßÇÑíßÇÊæÑíÓÊ åÇí ÑæÒäÇãå åÇí ÒäÌíÑ å Çí (ãÇääÏ ÏÇææÏ.Ç.ã) Èå ÓÊÑÔ ÇäÇÑå åÇí ÝÇÓÏ æ ÑæÇÈØ ãÓãæã ãíÇä äæíÓäÏÇä ÌæÇä¡ ÏÇãä ãí ÒÏäÏ æ Çßäæä Èå ÚäæÇä ÓãÈá åÇí ÇÏÈí ÑÇÏíæí ÓÑæíÓ ÇØáÇÚÇÊ åáäÏ Èå ÏÇÓÊÇä äæíÓÇä ÌæÇä ÇíÑÇäí ãÚÑÝí ãí ÑÏäÏ! ÚÇãáÇä ÇØáÇÚÇÊí Çíä ÑÇÏíæí ÇãäíÊí ÈÇ ÍáÞå ÓíÇå «ÎÇäå åäÑãäÏÇä ÇíÑÇä» ßå Ó ÇÒ ÇÝÔÇÑí åÇí «ÑæÒäÇãå ßíåÇä» ÇÒ åã ÇÔíÏ¡ ÏÑ ÇÑÊÈÇØ ÈæÏäÏ. ÎÈÑäÇÑÇä «ÒãÇäå» ÈÇ åãÇåäí «Úáí.Ï» ÏÑ ãÑÇÓã æ ÈÒÑÏÇÔÊ åÇí æäÇæä ÎÇäå ÍÖæÑ ãí íÇÝÊäÏ æ Èå ÌãÚ ÂæÑí ÇØáÇÚÇÊ ãí ÑÏÇÎÊäÏ. Çíä äÔÓÊ åÇ ßå ÇÛáÈ ÈÒÑÏÇÔÊ åÇíí ÈÑÇí ÊÌáíá ÇÒ ÚäÇÕÑ ÈÏäÇã Ñíã ÓÊã ÔÇåí ÈæÏ æ ÊÇ ãåÑãÇå 1386 ÇÏÇãå íÇÝÊ¡ ÏÑ «ÑÇÏíæ ÒãÇäå» Èå Ôßá ÓÊÑÏå ÊÈáíÛ æ ÒÇÑÔ åÇí Âä äíÒ ãäÊÔÑ ãí ÔÏ. «ÏÝÊÑ æåÔ åÇí ÝÑåäí» æ «ãÑßÒ Èíä Çáãááí ÝÊ ææí ÊãÏä åÇ» (ÒíÑ ãÌãæÚå äåÇÏ ÑíÇÓÊ ÌãåæÑí ÏÑ ÒãÇä ÂÞÇí ÎÇÊãí) ÏÑ ÈÑÒÇÑí ãÑÇÓã ÓÊÇíÔ ÇÒ åäÑãäÏÇä ÓíÇå æ ßÇÑÒÇÑÇä ßæÏÊÇí ãÎãáí ÏÑ ÇíÑÇä¡ ãÔÇÑßÊ ÓÊÑÏå ÏÇÔÊäÏ. Ñæå ãÔÊÑß ÑÇÏíæ ÒãÇäå æ ÇíÑÇä æíÇ Ñæå ÊÇÓíÓ «ÊáæíÒíæä æíÇ»¡ ÇÒ ÂÎÑíä ØÑÍ åÇí ÏæáÊ åáäÏ ÈÑÇí ÊÍÞÞ äÞÔå ÑÇå äÇÊæí ÝÑåäí ÇÓÊ. Çíä ÊáæíÒíæä ßå ØÑÍ ÊÇÓíÓ Âä ÏÑ ÓÇá 1384¡ Èå íÔäåÇÏ «ÝÑÍ ßÑíãí» ÏÑ ÇÑáãÇä åáäÏ¡ ãæÓÓå åíÝæÓ¡ ÓÇÒãÇä ÕÏÇí ÂÒÇÏ æ ÇÊÍÇÏíå ÑæÒäÇãå äÇÑÇä åáäÏ ÈÑÑÓí ÔÏå¡ Èå ãÏíÑíÊ ÍÓíä ÈÇÓÊÇäí (äÙÑíå ÑÏÇÒ ÍÒÈ ãÔÇÑßÊ ÇíÑÇä æ ÚÖæ ÔæÑÇí ÓÑÏÈíÑí ÓÇíÊ ÑæÒ Âä áÇíä) æ ÑÖÇ ÚáÇãå ÒÇÏå (ÝíáãÓÇÒ ÝÑÇÑí) ÏÑ ãÇå åÇí ÂíäÏå æÇÑÏ ÝÇÒ ÚãáíÇÊí æ ÑÒãÇíÔí ÎæÏ ÎæÇåÏ ÔÊ. ÑæÒ 24 ãå 2004¡ ÑÆíÓ ãæÓÓå åíÝæÓ ÏÑ ÂãÓÊÑÏÇã ÝÊ ßå ÈæÏÌå ÊÎÕíÕ ÏÇÏå ÔÏå Èå Çíä ÊáæíÒíæä¡ ãÚÇÏá åá æ ÔÔ ãíáíæä íæÑæ¡ Øí äÌ ÓÇá ÇÓÊ¡ ÇãÇ ÊÍáíáÑÇä ÇØáÇÚÇÊí åáäÏ æ ßÇÑÔäÇÓÇä ÓÇÒãÇä ÌÇÓæÓí ÓíÇ¡ Çíä Êíã ÑÇ ÈÑÇí ÑÇå ÇäÏÇÒí æ ÇÏÇÑå íß ãÇåæÇÑå ÝÇÑÓí ÒÈÇä äÇÊæÇä ãí ÏÇääÏ. ÇÒ Çíä Ñæ¡ Úáí ÑÛã ÝÑÇåã ÔÊä ãÞÏãÇÊ ÚãáíÇÊí ÔÏä Çíä ØÑÍ¡ åãäÇä ÓÑäæÔÊ ÑÇå ÇäÏÇÒí Çíä ÊáæíÒíæä ÏÑ åÇáå Çí ÇÒ ÇÈåÇã ÇÓÊ. ÕÈÛå ÓÒæÇÑÊÑ ÊÇãíä ÇãäíÊ ÇÌÊãÇÚí íÇÏãÇä ÈÇÔÏ ßÇÑÒÇÑÇä äÇÊæí ÝÑåäí ÏÑ ÍÇáí ÈÇ ÂÑÇãÔ Èå ÝÚÇáíÊ åÇí ÏÑæä ãÑÒí ÎæÏ ÈÇ æÔÔ ÑÓÇäå Çí ÇÏÇãå ãí ÏåäÏ ßå ÓÑäæÔÊ áÇíÍå ÌÑÇÆã ÇíäÊÑäÊí ÏÑ ÇÈåÇã ÇÓÊ. Ó ÇÒ ÑÓæÇíí Ñæå åÇí ÓÑÑãí ÇíÑÇäí ÏÑ íÇåæ ßå ÊÇÈÓÊÇä ÓÇá ÐÔÊå Ñæí ÏÇÏ æ ÇÑÊÈÇØÇÊ ÇãäíÊí ÂäÇä ÈÇ ÌÇÓæÓÇä ÓÇíÈÑ ÝÇÔ ÔÏ. ÞÇäæäÐÇÑÇä ÇíÑÇä Èå ÊßÇæíí ÏæÈÇÑå ÇÝÊÇÏäÏ. ßæÔÔ ÂäÇä ÈÑÇí ÊÏæíä íß ÞÇäæä ÌÇãÚ ÈÑÇí ÑæíÇÑæíí ÈÇ ÏíÏå åÇí ÖÏÇãäíÊí ßå ÈÇ ÇÈÒÇÑåÇí äæíä ÑÓÇäå Çí åÏÇíÊ ãí ÔæäÏ¡ åãäÇä Èå ËãÑ ääÔÓÊå ÇÓÊ. ÇÒ ÏíÑ Óæ¡ Þæå ÞÖÇííå ßå ÏÑ ÏÇÏÓÊÇäí Úãæãí æ ÇäÞáÇÈ ÊåÑÇä íß ÏÝÊÑ æíå ÇãæÑ ÇíäÊÑäÊ ÊÇÓíÓ ßÑÏå¡ äå ÏÑ ÍæÒå íÑÏ ÞÖÇíí Ñæ åÇí ÝÍÔÇ ÏÑ íÇåæ Ñæ ßÇÑäÇãå ãÞÈæáí ÏÇÔÊå æ äå ÍÊí ÂÆíä äÇãå ÌÇãÚí ÑÇ ßå ÏÑ ÝÞÏÇä ÞÇäæä ÈÊæÇäÏ ÑÇåÔÇ ÈÇÔÏ¡ íÔäåÇÏ ÏÇÏå ÇÓÊ. ÝÍÔÇí ÑÓÇäå Çí ÓÊÑÏå ãí ÔæÏ æ äÇÊæíÓÊ åÇ ÈÇ ÑÓÇäå åÇí ÏíÌíÊÇáí æäÇæä Èå Ìä Ðåä æ ÑæÇä ÌæÇäÇä Çíä ÌÇãÚå ÂãÏå ÇäÏ. ßÇÑÒÇÑÇä æ ÇÏæåÇí äÇÊæí ÝÑåäí ÏÑ ÍÇÔíå Çãäí Èå ÓÑ ãí ÈÑäÏ ßå Çå ÍíÑÊ ÇäíÒ ãí äãÇíÏ. ÇÓäÇÏ ÈÓíÇÑí ÇÒ ÊÚÇãáÇÊ ÑÓÇäå åÇí ÇíäÊÑäÊí ßå ÏÑ äÞÔå ÑÇå äÇÊæí ÝÑåäí ÍÑßÊ ãí ßääÏ æ åãÒãÇä åã ãæÑÏ ÍãÇíÊ ÈÑÎí ãØÈæÚÇÊ ÏÇÎá ßÔæÑ ÞÑÇÑ ÏÇÑäÏ æ åã íÑÏ ÞÖÇíí ÂäÇä Èå äÊíÌå æ ÕÏæÑ Íßã ÞÖÇíí äÑÓíÏå ÇÓÊ¡ æÌæÏ ÏÇÑÏ. ÌÛÑÇÝíÇí ÑÇßäÏí Çíä ÇÏæåÇ æ ßÇÑÒÇÑÇä ßå ÇÒ ÎÇÑß ÊÇ ÊåÑÇä ÑÇ ÏÑ ÈÑ ãí íÑÏ¡ ÇãÑæÒ ÞÇÈá ÌÓÊÌæ ÇÓÊ¡ ÇãÇ ÇÑ ÝÑÏÇ Çíä ÌÛÑÇÝíÇ ÇÒ ÏíÏ ßÇÑÔäÇÓÇä ÇØáÇÚÇÊí æ ÞÖÇíí ÝÑÇÊÑ ÑæÏ¡ åÒíäå ßäÊÑá æ íÑÏ ÂäÇä¡ ÈÓíÇÑ ÏÔæÇÑ ÎæÇåÏ ÈæÏ. ÊÇãíä ÇãäíÊ ÇÌÊãÇÚí íß ÕÈÛå æ åÑå ÈíÑæäí ÏÇÑÏ ßå ÇáÈÊå ÓÒÇæÇÑ ÈÑÎæÑÏ æ ÊÏÈíÑí ÔÇíÓÊå ÇÓÊ¡ äÇä ßå ÊÇ ÇãÑæÒ ÊÍÞÞ Âä ÑÇ ÏíÏå Çíã¡ ÇãÇ ÕÈÛå ÏÑæäí ÊÑ æ ÓÒÇæÇÑÊÑ Âä ÔÈßå åÇí ÇíäÊÑäÊí ÇÓÊ ßå åãå ßæÔÔ ÎæÏ ÑÇ ãÚØæÝ Èå ÔÎÕíÊ ÂÝÑíäí (ßÇÑÇßÊÑÓÇÒí) ßÑÏå ÇäÏ. æÞÊí Ðåä ÌæÇä ÌÇãÚå ÇÒ åã ãí ÇÔÏ¡ æÞÊí ÇÑÒÔ åÇí ÏÑæäí æ ÚÑÝ ÇÌÊãÇÚí ÏÑ ÑÇí Çæ ãÎÏæÔ ãí ÔæÏ¡ æÞÊí ÔÈ ÑÇ ÏÑ ÓÑÇÈ ÓÇíÊ åÇí ÇíäÊÑäÊí Èå ÕÈÍ ãí ÑÓÇäÏ¡ ÑæÒ ÎæÏ ÑÇ ÈÇ ÑÝÊÇÑåÇí äÇãÊÚÇÑÝ ÇÌÊãÇÚí¡ ÝÑåäí æ ÓíÇÓí ÂÛÇÒ ãí ßäÏ¡ ÂäÇå ãÇ ÕÈÛå ÈíÑæäí ÍÇÏËå ÑÇ ãí Èíäíã¡ ãí Èíäíã ßå ÊÇãíä ÇãäíÊ ÇÌÊãÇÚí ÓÇÒå åÇíí ãí ÎæÇåÏ ÙÑíÝ æ ÏÔæÇÑ. å ÓÑäæÔÊ áÇíÍå ÌÑÇÆã ÇíäÊÑäÊí ÏÑ åÇáå ÇÈåÇã ÈÇÔÏ¡ å ÇãßÇä ÇÓÊäÊÇÌ æ ÇÌÊåÇÏ ÇÒ ãÊä ÞæÇäíä ãæÌæÏ ÈÑÇí ÈÑÎæÑÏ ÈÇ ÔÈßå Çí ßå ÝÍÔÇí ÓíÇå ÑÇ ãí ÓÊÑÇäÏ¡ ãíÓÑ äÈÇÔÏ¡ å ÖÑæÑÊ ÏÑß æ ÏÑíÇÝÊ Âä ÕÈÛå ÓÒÇæÇÑÊÑ ÇãäíÊ ÇÌÊãÇÚí ÏíÏ äíÇãÏå ÈÇÔÏ¡ åÑ å ßå ÈÇÔÏ ÏÑ ÝÞå ÔíÚå æ ÏÑ ÞÇäæä ãÌÇÒÇÊ ÇÓáÇãí ÇíÑÇä¡ ÝÞÏÇä äÕ ÞÇäæäí ÈÑÇí íÑÏ æ ãÍßæãíÊ ÓÇíÊ åÇ æ Ñæ åÇí ÎÑÏ æ ßáÇäí ßå ÝÍÔÇí ÓíÇå ÑÇ ÏÑ ÓØæÍ æäÇæä ÊÈáíÛ ãí ßääÏ¡ äãí ÊæÇäÏ Ïáíáí ÈÑÇí ÚÏã ÕÏæÑ Íßã íÑÏ æ ãÌÇÒÇÊ ÞÇäæäí ÚÇãáÇä Âä ÈÇÔÏ. ÌÑÇíãí ÏÑ ÍÇá æÞæÚ åÓÊäÏ ßå Þæå ÞÖÇÆíå äÙÇÑå Ñ ÂäåÇÓÊ. ÞÇÖí äãí ÊæÇäÏ (ÔÑÚÇ æ ÞÇäæäÇ) ßå ÇÒ íÑÏ ÞÖÇíí ãÇãæÑÇä ÔÈßå äÇÊæí ÝÑåäí ÏÑ ÇíÑÇä ÔÇäå ÎÇáí ßäÏ. ÔÇíÓÊå Þæå ÞÖÇííå ÇÓÊ ßå ÒÇÑÔ ÏåÏ ÏÑ ÈÑÎæÑÏ ÈÇ ÌÑÇÆã ÇíäÊÑäÊí(ÓÇÒãÇä íÇÝÊå æ ÑÇßäÏå) å ßÇÑäÇãå Çí ÏÇÔÊå ÇÓÊ. ÔÇíÓÊå ãÌáÓ ÎÏãÊÒÇÑ ÇÓÊ ßå ÏáÇÆá ÚÏã ÞÇäæäÐÇÑí ÈÑÇí ÏíÏå åÇí ÌÏíÏ ÌÇãÚå ãÌÇÒí æ ÌÇÓæÓí ÓÇíÈÑäÊíß æ ãÏÑä ÑÇ ãäÊÔÑ ßäÏ. ÔÇíÓÊå ÏæáÊ ÏÑÏãäÏ ãÇÓÊ ßå ÏÑ ÊÚÇãá ÈÇ ÏíÑ ÞæÇ¡ ÍÓÇÓíÊ åÇí ÂäÇä Èå ÕÈÛå ÓÒÇæÇÑÊÑ ÇãäíÊ ÇÌÊãÇÚí ÑÇ ÈÇáÇ ÈÈÑÏ. ÔÑÇíØ ÌÇãÚå ãÇ ÎØíÑ ÇÓÊ. äÓáí ÌæÇä¡ ÌæíÇí ÏÇäÔ æ ÏÇäÇíí. ÎæÇåÇä ÓÑÑãí åÇí ãØáæÈ æ ãÊÚÇÑÝ¡ ÊÔäå ÑæÒÂãÏí æ ÊÍæá ÑæíÇÑæíí ãÇÓÊ. ÓäÏí ßå Ôã ÇäÏÇÒ ãÇ ÑÇ ãí ÓÇÒÏ¡ «ÓäÏ Ôã ÇäÏÇÒ ÈíÓÊ ÓÇáå» äíÒ ÏÑ ÈÑÇÈÑ ãÇÓÊ. ÑåÈÑí ÝÑÒÇäå¡ ÈÇ Âä ÈíäÔ ÚãíÞ¡ ÓÇáåÇÓÊ ßå äÏÇí «ãåäÏÓí ÝÑåäí» ÈÑÇí Çíä äÓá ÑÇ ÓÑ ÏÇÏå æ ÌÏ æ ÌåÏí ÚÙíã ÈÑÇí ÊÞÇÈáí ßÇÑÓÇÒ ÈÇ Ñæå «äÇÊæí ÝÑåäí» ÑÇ ÇÒ åãÇä ÎæÇÓÊå ÇäÏ. ÍíÝ ÇÓÊ ßå ÈÇ Çíä åãå ÊæÇä æ ÊÏÈíÑ¡ ßÇÑäÇãå äåÇÏåÇí ãÓÆæá ÑÇ ÇÑÒíÇÈí ßäíã¡ äÓÈÊ ÇãßÇäÇÊÔÇä ÈÇ ÇÞÏÇãÇÊÔÇä ÑÇ ÈÓäÌíã¡ äÓÈÊ ÏÓÊÇæÑÏåÇíÔÇä ÑÇ ÈÇãØáæÈ åÇí ãÚÞæá ÊØÈíÞ ßäíã. äÓÈÊ äÊÇíÌÔÇä ÑÇ ÈÇ ÎæÇÓÊå åÇí ÑåÈÑí æ ÈÇ Ôã ÇäÏÇÒ ÓäÏ ÈíÓÊ ÓÇáå ÇÑÒíÇÈí ßäíã æ ÈÚÏ¡ Ó ÇÒ Çíä äÓÈÊ ÓäÌí åÇ¡ ÏÑ ÇÝÓæÓ ÒãÇä ÇÒ ÏÓÊ ÑÝÊå ÈÇÔíã. ÍíÝ ÇÓÊ ÂÞÇíÇä! Çíä ÒÇÑÔ¡ íß ÓäÏ ÒäÏå ÇÒ ÑäÌí ÇÓÊ ßå ãáÊ ÏÑÏãäÏ ÇíÑÇä æ ÇíÑÇäíÇä ÒÎã ÎæÑÏå ÇÒ ÛÑÈÒÏí ÚÕÑ ÓÊã ÔÇåí ãí ÈÑäÏ. Âä åÇ äÑÇääÏ¡ äÑÇä ÈÇÒÊæáíÏ ÏæÈÇÑå Âä åãå ÇãÑÇÖ ÕÚÈ ÇáÚáÇÌ ÛÑÈÒÏí. ÇÑ ÕÝÍå ÑÇ Çãá äãی ÈیäیÏ Ñæی áیä ÈÇáÇ áی äیÏ | |
|
Hamid Reza Alvandy
Looking for last minute shopping deals?
Find them fast with Yahoo! Search. __._,_.___
ÚÑÝÇä ÇÓáÇãí Ïæ ÏíÏÇå ÚÞáí æ ÞáÈí ÑÇ ÈÑÇí ÍÑÊ ÇäÓÇä Èå ÓãÊ ÊÚÇáí ÇÓÊÝÇÏå ãí äÏ
ÊæÝíÞ ÈäÏí ÓÚÇÏÊí ÇÓÊ å ÌÒ ÈÇ ÇäÏíÔå Ç ãíÓÑ äãí ÔæÏ
ÊÓáíã¡ ÎáæÕ æ Êæá æ Øí ãÑÇÊÈ ÇíäåÇ ÓíÑ æ Óáæí ÇÓÊ ÈÑÇí ÓÝÑ Èå ÈÇØä Ïíä
...ÇäÓÇä ÔíÈÇ íÑæÒí ÑÇ ÇÒ ÏÓÊ äãí ÏåÏ åÑäÏ ÒãÇä Âä ØæáÇäí ÔæÏ
«äåÌ ÇáÈáÇÛå»
»»»»»»»»»»»»»»»»»»
Ñæå ÚÑÝÇä ÇÓáÇãí
http://groups.yahoo.com/group/erfanislami
æÈáÇ ÚÑÝÇä ÇÓáÇãí
http://www.erfanislami.persianblog.com
ÓÇíÊ ãÑÊÈØ
http://www.parvaresheravan.com __,_._,___
No comments:
Post a Comment