-----
m
Have a great day
This is very Beautiful calligraphy and of course Poetry. It is:
Not Christian or Jew or Muslim,
Not Hindu, Buddhist, Sufi, or Zen.
Not any Religion or Cultural System.
I am Not from the East or the West,
Not out of the Ocean or up from the Ground,
Not Natural or Ethereal,
Not composed of Elements at All.
I do not Exist, am not an Entity
in this World or the Next,
did not descend from Adam and Eve
Or any Origin Story.
My place is placeless,
A trace of the traceless.
Neither Body or Soul.
I belong to the Beloved,
I have seen the two Worlds as One,
and that One call to and Know,
First, Last, Outer, Inner,
Only that breath-breathing
HUMAN BEING. RUMI
نه مرادم نه مریدم
نه پیامم نه کلامم
نه سلامم نه علیکم
نه سپیدم نه سیاهم
نه چنانم که تو گویی
نه چنینم که تو خوانی
و نه آنگونه که گفتند و شنیدی
نه سمائم نه زمینم
نه به زنجیر کسی بستهام و بردۀ دینم
نه سرابم
نه برای دل تنهایی تو جام شرابم
نه گرفتار و اسیرم
نه حقیرم
نه فرستادۀ پیرم
نه به هر خانقه و مسجد و میخانه فقیرم
نه جهنم نه بهشتم
چُنین است سرشتم
این سخن را من از امروز نه گفتم، نه نوشتم
بلکه از صبح ازل با قلم نور نوشتم...
گر به این نقطه رسیدی
به تو سر بسته و در پرده بگویــم
تا کســی نشنـود این راز گهــربـار جـهان را
آنچـه گفتند و سُرودنـد تو آنـی
خودِ تو جان جهانی
گر نهانـی و عیانـی
تـو همانی که همه عمر بدنبال خودت نعره زنانی
تو ندانی که خود آن نقطۀ عشقی
تو خود اسرار نهانی
تو خود باغ بهشتی
تو بخود آمده از فلسفۀ چون و چرایی
به تو سوگند
که این راز شنیدی و نترسیدی و بیدار شدی در همه افلاک بزرگی
نه که جُزئی
نه که چون آب در اندام سَبوئی
The New Busy is not the too busy. Combine all your e-mail accounts with Hotmail. Get busy.
گلچين از بهترين گروهها و سايتهاي اينترنتي. همه چيز از همه جا
Friday, May 21, 2010
Re: ?? ???? ???? ????? ????
با سپاس از شما دوست نادیده از این چکامه بسیار ارزشمند و دلنشین
خواهشمند است برابر فارسی آنرا چنانچه شما ویا دیگر هموندان گلها در دست دارید بفرستید
فرخ
In a message dated 20/05/2010 19:38:13 GMT Daylight Time, ebrahemi8979@yahoo.com writes:
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
آرشیو مطالب
-
▼
2010
(7794)
-
▼
May
(510)
- شعر
- Re: الهه،نم نم بارون
- Re: ترانه ای از شورانگیز
- زنگ خور موبایل
- تصنيف شيدايي
- [erfanISLAMI] عزة الدوري في صحافتنا
- قطعای در اصفهان با صدای استاد مظفر شفیعی
- گر خدا قسمت کند با صدای خانم گلوریا روحانی
- Re: ترانه ای از شورانگیز
- روح انگیز،گل کرد
- Re: چرا از ملاقات مجدد در ظهيرالدوله استقبال نشد؟
- روح انگیز۱،روح انگیز۲
- Re: ترانه ای از شورانگیز
- دلم تنگ است
- نحوه تبدیل
- درخواست عکس یا فیلم از استاد علی ساغری
- ترانه ای از شورانگیز
- [erfanISLAMI] سریال مستند دیدنی ظهور
- استادهنرمند شجريان
- Re: چرا از ملاقات مجدد در ظهيرالدوله استقبال نشد؟
- [erfanISLAMI] سریال مستند دیدنی ظهور
- Re: ????? ????? ?????? ???? ???
- Fw: فیلتر شکن همراه با آموزش فارسی
- كليپ تصويري كمانچه نوازي از استاد بديعي
- Re: الهه،نم نم بارون
- تنها با گلها با صدای خانم هایده
- صید دل با صدای خانم ملوک ضرابی
- از مولانا
- Re: سرود سپاه دانش
- Re: كليپ تصويري كنسرت گروهي تنبك نوازي - قديمي
- دومین ترانه تصویری گروه قمر
- گلگشتی در گلها // محمود خوشنام
- البوم محلی سنفونیک
- محلی زیبای جنوبی
- bidad - porsesh??? 2
- استاد شجریان
- Re: چرا از ملاقات مجدد در ظهيرالدوله استقبال نشد؟
- نمایش فیلم آفساید به کارگردانی جعفر پناهی
- ترانه تصویری گروه قمر
- [yaghin] شش غزل از جناب دکتر الهی قمشه ای
- [yaghin] Fwd: [araku] این هم واقع�
- كليپ تصويري كنسرت گروهي تنبك نوازي - قديمي
- ایرج.زمزمه چوپان
- دل بردي از استاد شجريان
- درخواست ازاقای مه فام
- Fwd: Barane Maahtaab
- ترانه کجا روم --مه فام
- تشكر
- Fw: Re: درخواست چند آواز از دستگاه ابوعطا و دشتی
- [erfanISLAMI] آن 250 نفر جاسوس الان کجایند؟
- با پوزش لینک ترانه باران مهتاب
- Fw: Re: درخواست چند آواز از دستگاه ابوعطا و دشتی
- [erfanISLAMI] تركيا والطريق نحو القدس
- الهه،نم نم بارون
- وبلاگ ساز و اواز بعد مدت ها به روز شد
- سرود سپاه دانش
- درخواست اطلاعات(؟)
- آرشيو موزيک ايرانی کامل تر و بی نقص تر شد
- چرا از ملاقات مجدد در ظهيرالدوله استقبال نشد؟
- تصويري- بزرگداشت استاد پايور- نوازندگي استاد بديعي
- [erfanISLAMI] نامه حجتالاسلام قائم مقامي به نوريزاد
- كليپ تصويري تكنوازي خداوندگار تار استاد جليل شهناز
- آواز اهل عشق - استاد شجریان
- تكنوازي تصويري استاد پيرنياكان
- ترانه ستاره سحروبیوگرافی اروین مهفام
- گزارش گردهمایی هفتم خرداددرظهیرالدوله
- ترانه باران مهتاب --اروین مهفام
- درخواست آهنگ ستار
- [erfanISLAMI] !!!حذف لفظ امام در مؤسسه نشر آثار امام
- ترانه امید زندگی
- ترانه محلی شیرازی
- امروز در ظهیرالدوله چه گذشت!!!!
- bidad - porsesh???
- Re: آهنگ از عماد رام
- درخواست
- Re: Fw: قطعه تصويري ملوک ضرابی
- سورپریز به دوستان
- jane lewisohn, Golhaye rangarang
- باله روی قطعاتی از مشکاتیان
- [yaghin] اخطار به موزه علوم طب��عي يزد
- مهتاب
- بانوی آواز ایران
- [erfanISLAMI] السلام علیکم یا اهل بیت النبوة
- [erfanISLAMI] شبانه روز چگونه خود را می سازیم؟
- Re: این بار از مهستی
- Re: آهنگ از عماد رام
- Re: خواهش
- نحوه فرستادن ترانه
- Re: موسیقی محلی ترکمن
- ملوک ضرابی
- سپاس بي كران ازهديه ارزشمند
- محمودی خوانساری
- Re: 08 - RE: نشست دوباره
- درخواست یک آهنگ از عماد رام و هایده
- این بار از مهستی
- bidad
- شهرداد روحاني در تهران
- خاطر خواه با صداي عهديه
- darkhaast
- نه تصویر جالب ودیدنی
-
▼
May
(510)
No comments:
Post a Comment