کتابهای رایگان فارسی Re: پاسخ به خانم زیبا ناوک

با درود مجدد خدمت همه دوستان
بخصوص دوست عزيز و ناديده ام آقاي عسکري (زبل خان)عزيز
و با تشکر از خانوم آذر محمدی
متاسفانه مجبور شدم مجددا در طول يک روز و در جواب نامه شما چند خطي
بنويسم. اميدوارم که همه دوستان من را بخاطر جسارتم ببخشند.
عزيزان من ، حتما تا حالا پيش آمده يک شعر يا آهنگ يا ترانه جديد را
بشنويد و راغب شويد که بلافاصله مجددا آن را بخوانید یا گوش کنيد.
شايد براي سومين يا چهارمين بار هم آن را بشنويد و برايتان خوشايند
باشد. اما بعد از يک ماه آيا مجددا آن آهنگ براي شما شنيدني است؟
آيا دوست داريد آن را دوباره و با شور و شعف روز اول بخوانید یا گوش
کنيد؟
بعد از يک سال چي؟ باز هم همان احساس را داريد؟ منظورم اين است که آيا آن
موسيقي و آن آهنگ و يا ترانه یا شعر باز هم براي شما تازگي دارد؟
مسلما هرکدام از ما با خواندن اين چندخط به ياد يکي از خاطره انگيز ترين
ترانه هاي زندگيمان مي افتيم.
آيا تا کنون با خود انديشيده ايد که چرا اين آهنگ براي شما خوشايند و
هميشه تازه است؟
بهتر است مثالي بزنم.
همه مي دانيم که مرحوم هايده (البته مرحوم هايده را به عنوان يک مثال
بيان مي کنم و قصدم مقايسه نيست) سال هاي سال است که از دنيا رفته و تنها
ترانه هاي ايشان و صداي ايشان براي ما مانده است اما واقعا راز ماندگاري
ايشان چيست؟
چرا اين اشعار هميشه در ذهن ها مي ماند و هميشه آنها را زمزمه مي کنيم و
هميشه هم برايمان تازگي دارد.
حتما تاکنون آهنگ هاي جديدي که در داخل ايران ساخته مي شوند را شنيده
ايد. البته بسيار قابل قدرداني و تقدير است که دوستان زحمت مي کشند و با
وجود اختناق حکومت و کاستی ها ، با تلاش شبانه روزي يک کار هنري را تهيه
کرده و به مردم ارائه مي دهند. اما آيا اين موسيقي يا ترانه هم مثل ترانه
هاي مرحوم هايده هميشه نو و تازه اند؟
آيا شما مي توانيد چند سال اين اشعار و موزيک ها را با عشق گوش کنيد؟

مسلما این ماندگاری و دوام به خاطر صداي هایده نيست بلکه به خاطر اشعار
پر مضمون و بامعني آن شاعر و ترانه سرايي است که با احساسش آن اشعار
سرشار از عشق را سروده است .
لازم نیست که از آقایان فرید زولان و اردلان سرفراز و ... یادی بکنیم؟
چنان که همه مي دانيم آنچه از دل برآيد بر دل نشيند.
قصد من مقايسه و محدود کردن ذهن نويسنده و دوست خوبمان خانوم زيبا ناوک
نيست. من مي خواهم به همه دوستان بگويم که اگر يک شعر داراي درون مايه
قوي و احساس باشد هميشه ماندگار مي ماند و باعث بلندي نام شاعرش مي شود
يعني شعر بايستي بتواند احساس زيباي سراينده را به خواننده شعر منتقل کند
و نه اینکه احساس چندش آوری را در خواننده القا کند.(قابل توجه خانوم
زیبا ناوک).
مسلما شاعران بزرگ زيادي در اين مرزو بوم زيسته اند و بسيارند انسانهايي
که حتي نامشان را هم نمي دانيم. و نيز بايد گفت که حافظ ، سعدي ، فردوسي
و ... و خيلي از شاعران بزرگ ديگر شدن نيازمند آن است که شما نيز در
شرايط مکاني و زماني و فکري آنها قرار بگيريد و به سبک آنها فکر کنيد.
متاسفانه من در نامه اول با لحن بسيار تندي انتقاداتم را مطرح کردم اما
ظاهرا به مذاق دوستان خوش نیامده است. اکنون باز هم مي گويم که هر دست
نوشته اي شعر نيست.
با توجه به نزديک شدن به دي ماه و سالگرد فوت جهان پهلوان تختي به بزرگي
خودتان و ايران زمين قسمتان مي دهم که شعرخوان هشتم را از مهدي اخوان
ثالث بخوانيد و بيانديشيد که چگونه مي شود که يک شاعر با چنين احساسي
داستان قتل تختي را در قالب آرايه هاي ادبي به تصوير مي کشد.
و بعد بیاندیشید که چقدر وجود آرایه های ادبی نظیر ایجاز و ایهام و جناس
و... برای درونمایه شعر مفید و حیاتی است. و البته بعد در اشعار خانم
زیبا ناوک به دنبال گوشه ای از این آرایه ها بگردید باشد که یافت کنید.

حال وقت آن است که به شعر همه شوهران خانم زیبا ناوک هم نظری بیاندازیم.
من نمی دانم چه منطقی درون این شعر نهفته است. آیا درک تمایل به روسپی
گری هم دارای درونمایه هنری و ادبی میباشد.
آیا شنا کردن در خلاف جهت فرهنگ و باورهای یک جامعه دارای چنان منطق
محکمی است که ما قادر به درک آن نیستیم.
قطعا اگر چنین است بنده و دوستان هم عقیده با من را ( که به قول شما واپس
گراییم) را از درک این همه منطق و ادراک لایتناهی معاف بدارید که به قول
شما در دایره معقولات ما نمی گنجد.

من مسلمان نیستم اما به ارزشهای بشری معتقدم. آیا دست نوشته های پوچ را
می توان به عنوان یک ارزش شناخت و قبول کرد؟ آیا پانهادن بر ارزش های
انسانی و امیال و هوس های شخصی اوج هنرنمایی یک انسان سرخورده ادیب نما
می باشد؟
به یقین من نباید جواب این سوال را خودم بدهم بلکه پاسخ را به دوستان
دیگر می سپارم.

درنهایت با خواندن جواب شما ، من متمایل به خواندن کتاب های منطق برای
یادگیری اصول اساسی آن شدم و این مهم را از شما سپاسگذارم.
ضمنا تا فراموش نشده است : دوست عزیزم ، آقای زبل خان رقیب با ق نوشته می
شود و نه غ .

پیروز باشید
بدرود

Arya0Arya@yahoo.com
At the end , Mr Amin , It is not just my idea , You can refer to all
other posts and then judge about that.
Enjoy yourself




On Dec 1, 2:17 pm, amin aby <amin_aby2...@yahoo.com> wrote:
> When do we learn to speak with fact and figures ?Why do you intend to spread out your idea to everybody?
> You can only talk about your idea and let the others to state their point of views by themselves .
>
> AMIN
>
>
>
> ----- Original Message ----
> From: Arya <arya0a...@yahoo.com>
> To: کتابهای رایگان فارسی <persiskiknigi@googlegroups.com>
>
> Cc: Arya0a...@yahoo.com
> Sent: Saturday, December 1, 2007 7:09:21 AM
> Subject: کتابهای رایگان فارسی پاسخ به خانم زیبا ناوک
>
> باسلام خدمت همه دوستان عزیز
> متاسفانه اولین روز هفته را با خواندن ای میل خانوم زیبا ناوک که جوابیه
> ای بود برای دوست دیگری خواندم.
> خانوم زیبا ناوک، لازم دیدم چندنکته را به عرض شما برسانم:
> اول اینکه اگر قرار باشد هرانسان نوپا و کوته فکر از روی باد معده یک مشت
> اراجیف را نوشته و به اسم شعر به خورد ملت بدهد پس وای به حال فرهنگ
> هزاران ساله ما و بزرگانی همچون فردوسی و سعدی و حافظ ونیما و مهدی اخوان
> ثالث و .... و هزاران بزرگوار دیگر که به شهادت فرهنگ و تاریخ ما هرکدام
> لایق بزرگترین جوایز فعلی دنیای ادبیات می باشند.
> دوم اینکه شما شاید خواسته باشید که اشعار ایرج میرزا را سرلوحه قرار
> داده و به سبک ایشان شعر بگویید اما بدانید که ایرج میرزا نیز با اینکه
> دامنه اشعارش را با هنرمندی و باریک بینی خاص خود به سکس و آموزه های
> جنسی کشانیده است اما یک ادیب بزرگ  در فرهنگ ما خوانده می شود که در
> محضر بزرگانی دیگر رشد و آموزش یافته است و درنهایت با نتیجه گیری های
> عاقلانه و منطقی خود خواننده اش را به هدف شعر نزدیک و آشنا می کند.
> وسوم اینکه بانوی محترم شما مگر شاهد اعتراض گسترده دوستان عضو در این
> گروه به اشعارتان نبودید و آیا متوجه نشدید که هیچ کس ، (مرا ببخشید که
> اینرا به یقین نمی توانم بگویم اما فقط از روی جواب های داده شده حدس می
> زنم ) هیچ کس تمایلی به خواندن این به اصطلاح اشعار شما ندارد و به عنوان
> برادر کوچکتر از شما خواهشمندم ما اعضا این گروه را از لطف و مرحمت
> خواندن اشعارزیبا و هنرتان معاف فرمایید و بگذارید فقط طرفداران شما که
> من حدس می زنم بر اثر همان ضرب المثل زیبای فارسی که حکم بادمجان دور قاب
> چین ها هستند و حداکثر بیشتر از انگشتان دست نیستند از جملات قصور شما
> لذت ببرند.
> ضمن اینکه راه دیگری هم هست و آن چاپ اشعاربرای طرفداران شما می باشد که
> تصور نمی کنم کسی پول اضافی داشته باشد که بابت آن هزینه بنماید و یا
> سرمایه گذاری کند.
> چهارم اینکه لطف کنید و بزرگی بنمایید اگر از جملات فوق ناراحت شده اید
> یک نظرخواهی یا رای گیری از اعضا به عمل آورید تا به شما ثابت شود که
> لازم نیست برای انتشار افکار سرخورده و روان پریش شما این الکترونهای
> بیچاره را در سراسر دنیا سرگردان بنمایید. بهتر است بگذارید اعصاب
> دوستانی که برای لحظه ای دور شدن از دنیای واقعی و رفتن به دنیای مجازی
> به اینترنت وارد می شوند برجا بماند و بدانید که انتشار به اصطلاح اشعار
> شما باعث مصرف دوبرابر قرص های مسکن نظیر استامینوفن کدیین و ... در
> جامعه شده است.
> پنجم اینکه خواهرگرامی ، سرکار خانوم زیبا ناوک به خداوندی خدا آنهایی که
> شما را شاعر و دارای طبع شعر خوانده اند ، شما را فریب داده اند و واقعیت
> را به شما نگفته اند البته دلیلش را خودشان به شما توضیح خواهند داد اما
> کمی بیشتر با خود بیاندیش و به نظرات دیگران نیز احترام بگذارید.
> نکته آخر اینکه من به شخصه شاهنامه فردوسی را بالاتر از قرآن محمد می
> دانم اما این نظر من است و به ادیان و اعتقادات دیگران احترام می گذارم ،
> اما از شما هم خواهش می کنم به نظر خوانندگان احترام بگذارید و از انتشار
> این هرزنامه ها خودداری کنید.
>
>       ___________________________________________________________________________­_________
> Never miss a thing.  Make Yahoo your home page.http://www.yahoo.com/r/hs- Hide quoted text -
>
> - Show quoted text -
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
اين نامه به دنبال عضو يت شمادرگروه كتابهاي رايگان فارسي برايتان ارسال شده است.
نامه هاي خودرا به اين آدرس براي گروه بفرستيد:

persiskiknigi@googlegroups.com

براي قطع اشتراك به اين آدرس نامه بفرستيد:
persiskiknigi-unsubscribe@googlegroups.com

توجه داشته باشيد كه از تاريخ 10 مه 2007ارسال نامه ها نياز به مديريت ندارد ولذا عده اي ممكن است برايتان هرزنامه يا نامه حاوي ويروس ارسال كنند.
لذا توصيه مي كنم براي پيشگيري از آسيب فقط فايل هاي پي دي اف را باز كنيد وبقيه فايلهاي دريافتي راحذف كنيد.

For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/persiskiknigi?hl=en

برای کمک به تداوم کار ما نامه های گروه را براي دوستان كتابخوان خود بفرستید
(forward)
واز آنها بخواهید که در گروه عضو شوند.


آدرس وبلاگ:

http://persianbooks2.blogspot.com

گروه اطلاع رسانی وبلاگ:

http://groups.google.com/group/persiskiknigi
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---