Fw: زاد روز استاد سخن

----- Forwarded Message -----
From: Hossein Usofi <drusofi@yahoo.com>
To: Pari Shan <parishan69@yahoo.com>
Sent: Sunday, 22 April 2012, 0:42
Subject: Re: زاد روز استاد سخن

علی جان سلام

 

 در بارۀ زاد روز سعدی که دوستی آن را اول اردیبهشت دانسته باید توضیح بدهم که 

زاد روز سعدی درهیچ یک از منابع موجود قید نشده

به فرض این که در جایی قید شده باشد به رسم آن روزگار مطابق ماه های قمری بوده 

مثلا 25 شوال یا 12 ربیع الثانی یا 15 رجب و مانند این ها

سخن دوستی که اول اردیبهشت ماه را روز پایان یافتن گلستان دانسته اندکی به صواب نزدیک است

اما از مقدمۀ گلستان و این  دو بیت معروف سعدی در آن که 

اول اردیبهشت ماه جلالی      بلبل گوینده بر منابر قضبان 

برگل سرخ از نم اوفتاده لآلی      همچو عرق بر عذار شاعد غضبان 

نمی توان گفت در اول اردیبهشت ماه گلستان تمام شده بلکه مطابق آنچه در ادامۀ این مقدمه نوشته 

در این تاریخ یک فصل از گلستان را سعدی تمام کرده است و اتمام گلستان 

بازهم به استناد سخن استاد در همین مقدمه پیش از پایان بهار بوده 

 جملۀ سعدی این است:« ... هنوز از گل بستان بقیتی مانده بود که کتاب گلستان تمام شد» و بنابراین

برای آغاز یا پایان گلستان هم نمی توان روز دقیقی را معین کرد

خلاصه آن که در بارۀ روزهایی که به نام بزرگانی چون سعدی و حافظ و خیام و عطار و دیگران 

نامگذاری شده  بهتر است عبارت « یادروز » را به کار ببریم

همچنان که مثلا : 25 فروردین یادروز عطار نیشابوری است، اول اردیبهشت یادروز سعدی و 28 داردیبهشت یادروز خیام

با تشکر از شما و عرض ارادت به پیشگاه همۀ دوستان که دوست داران سعدی ها هستند

---

From: Pari Shan <parishan69@yahoo.com>
To: عمو <drusofi@yohoo.com>; Hossein Usofi <drusofi@yahoo.com>
Sent: Saturday, April 21, 2012 12:35 PM
Subject: Fw: زاد روز استاد سخن

سلام عمو جان

شب و روزت بخیر

اول اینکه کدام یک از دوستان درست میگویند

دوم شبکه آی فیلم که پخش ماهواره ای دارد

سریال شهریار را دوباره پخش میکند

با سپاس 

علی

----- Forwarded Message -----
From: nadia Davari <nadiadavari9@yahoo.com>
To: "Mehrdad1832@gmail.com" <Mehrdad1832@gmail.com>; Friends-of-Radio-Golha <friends-of-radio-golha@googlegroups.com>
Sent: Saturday, 21 April 2012, 16:35
Subject: Re: زاد روز استاد سخن

دوست عزیز  حق با شماست  اما باعرض پوزش فکر میکنم اول اردیبهشت ماه جلالی  روز پایان یافتن  تالیف کتاب گلستان  است که به روز سعدی نام گرفته نه زاد روز او ..

From: Mehrdad Abdolahbeigi <mehrdad1832@gmail.com>
To: Friends-of-Radio-Golha <friends-of-radio-golha@googlegroups.com>
Sent: Friday, April 20, 2012 7:56 PM
Subject: زاد روز استاد سخن

با مهر

 

اول اردیبهشت / فرخنده زادروز استاد سخن سعدی شیرازی را

 

بر اهالی هنر و ادب ایران زمین شادباش می گویم

 

اگر در مدارس ما گلستان سعدی تدریس میشد

 

گلستانی داشتیم بنام ایران

 

که عطر گلهایش به انسانیت معنا میداد