Ba drood hamvatane aziz,
Be onvane yek zan wa yek ensan bose bar afkar va dastan in sha'ere Soory mizanam. Ke che ziba darde tamami zanane zendani'e JAHL ra tswir kardehand.
Zohreh,
From: javad_jamshidi@hotmail.com
To: ashrafa@hotmail.de; jamshidi_maryam@hotmail.com; h.jamshidi@hotmail.com; jamshidi.zoe64@yahoo.co.uk; jamshidi_mahrokh@hotmail.com; fatiforum@gmail.com; dsh206@yahoo.com; kazem.ghobadi@yahoo.com; drresasade@aol.com; nzeraati@hotmail.com; khosro-m@hotmail.com; raminrahmati@yahoo.com; msabzistudio@aol.com; jschojaei@yahoo.de; mshahsiah@sympatico.ca; mehdi@rogers.com; mehdisamee@yahoo.com; d-bina@t-online.de; zinatemail@yahoo.com; shahin_kk@yahoo.com; smgeramian@yahoo.com; mohsenjam1950@yahoo.com; mosinas@arcor.de; cultureliberty@yahoo.com; hkushki@yahoo.com; friends-of-radio-golha@googlegroups.com; wolek@yahoo.de; jafarm70@yahoo.com; n.hassanzadeh@t-online.de; eh995@yahoo.de; pouya_75@yahoo.com; parvinh53@yahoo.com; arom_65@yahoo.de; r.nejad@yahoo.de; info@hotel-schaum.de; topkiosk@aol.com; jamali7@hotmail.de; iranmadar@aol.com; hrafii@yahoo.de; jafarm70@yahoo.de; grossanne@online.de; peimandj2000@yahoo.de; y.javanbakht@web.de; hamidkalantari59@yahoo.de; rkardeh79@web.de; reza.kardeh@yahoo.de; mahinnkarimi@yahoo.de; rkarimi@maxabit.de; moryghytoony@yahoo.de; arezo1957@yahoo.com; khajoli1@yahoo.de; kkhajehnory@yahoo.de; al-khosrow@t-online.de; darioshnk@yahoo.com; kahangari@yahoo.com; kati_ka2004@yahoo.com; javjam378@yahoo.de; karimjuldasch@freenet.de; rostam.ahmad@yahoo.de; kawosh12@yahoo.de; kambizangourani@yahoo.de; ar_ghassemifar@yahoo.de
Subject: شعری از یک شاعرهء سوری
Date: Sun, 21 Feb 2010 00:32:45 +0000
شعری از غاده السمان
شاعری توانا از سوریه
اگر به خانه‌ی من آمدی
برایم مداد بیاور مداد سیاه
می‌خواهم روی چهره‌ام خط بکشم
تا به جرم زیبایی در قفس نیفتم
یک ضربدر هم روی قلبم تا به هوس هم نیفتم!
یک مداد پاک کن بده برای محو لب‌ها
نمی‌خواهم کسی به هوای سرخیشان، سیاهم کند!
یک بیلچه، تا تمام غرایز زنانه را از ریشه درآورم
شخم بزنم وجودم را ... بدون این‌ها راحت‌تر به بهشت می‌روم گویا!
یک تیغ بده، موهایم را از ته بتراشم، سرم هوایی بخورد
و بی‌واسطه روسری کمی بیاندیشم!
نخ و سوزن هم بده، برای زبانم
می‌خواهم ... بدوزمش به سق
... اینگونه فریادم بی صداتر است!
قیچی یادت نرود،
می‌خواهم هر روز اندیشه هایم را سانسور کنم!
پودر رختشویی هم لازم دارم
برای شستشوی مغزی!
مغزم را که شستم، پهن کنم روی بند
تا آرمان‌هایم را باد با خود ببرد به آنجایی که عرب نی انداخت.
می‌دانی که؟ باید واقع‌بین بود !
صداخفه کن هم اگر گیر آوردی بگیر!
می‌خواهم وقتی به جرم عشق و انتخاب،
برچسب فاحشه می‌زنندم
بغضم را در گلو خفه کنم!
یک کپی از هویتم را هم می‌خواهم
برای وقتی که خواهران و برادران دینی به قصد ارشاد،
فحش و تحقیر تقدیمم می‌کنند،
به یاد بیاورم که کیستم!
ترا به خدا ... اگر جایی دیدی حقی می‌فروختند
برایم بخر ... تا در غذا بریزم
ترجیح می‌دهم خودم قبل از دیگران حقم را بخورم !
سر آخر اگر پولی برایت ماند
برایم یک پلاکارد بخر به شکل گردنبند،
بیاویزم به گردنم .... و رویش با حروف درشت بنویسم:
من یک انسانم
من هنوز یک انسانم
من هر روز یک انسانم!
Get your preferred Email name!
Now you can @ymail.com and @rocketmail.com.
______________________________________________________________________
This email has been scanned by the MessageLabs Email Security System.
For more information please visit http://www.messagelabs.com/email
______________________________________________________________________
______________________________________________________________________
This email has been scanned by the MessageLabs Email Security System.
For more information please visit http://www.messagelabs.com/email
______________________________________________________________________
Schau mir in die Augen, Kleines: Chatte mit der Liebsten per Video.
SMS "HOTMAIL" naar 3010 en ontvang gratis de juiste instellingen voor Hotmail op je mobiele telefoon
--
A.Karimi
Whoever undertakes to set himself up as judge in the field of truth
and knowledge is shipwrecked by laughter of gods.
Albert Einstein
No comments:
Post a Comment