«ترانه بسیار زیبای "دل شیدا"با صدای زنده یاد خاطره پروانه»(Mp3)
ترانه سرا: علی اکبر شیدا
آهنگساز:علی اکبر شیدا
ارکستر فرهنگ و هنررادیو و تلویزیون ملی ایران
خا خاطره پروانه که نام اصلیاش اقدس خاوری بود، فرزند پروانه از خوانندگان دورهی قاجار بود که در جوانی بر اثر بیماری سل درگذشت و عنوان هنری «خاطره پروانه» هم به همین خاطر برای او انتخاب شد. هنرمندان ارکستر صبا (در تصویر حسین دهلوی، خاطره پروانه، هوشنگ ظریف، محمد ظریف، منوچهر صادقی به همراه محمد علی امیر جاهد مشاهده میشوند) چمن در دامن کوه درختان سبز و انبوهاند و الی آخر... این آهنگ را بدون اینکه در آنجا ابزار موسیقی در اختیار داشته باشم، ذهنی به موسیقی درآوردم و ارکستراسیون آن را نوشتم. به ایران آوردم و اجرا کردیم. پادشاه افغانستان و وزرای آنها هم حضور داشتند و خیلی برایشان جالب بود. شما همکاریهای گستردهای با خاطره پروانه داشتید، ولی الان آثار ضبط شدهای به صورت مدون با صدای ایشان در دسترس نیست. دلیل این موضوع چیست؟ چون در حال حاضر حکومت اسلامی با صدای زن مخالف است. در سال ۱۹۷۹ هم یونسکو به مناسبت روز جهانی کودک اعلام کرد که هر کشوری که میتواند کاری انجام دهد. من گفتم که اهل موسیقی هستم و یک اپرا نوشتم. این اپرا به بچهها یاد میداد که اگر هنگام مواجهه با مشکلات به یکدیگر یاری برسانند پیروز میشوند. الان ۳۰ سال است که جمهوری اسلامی بر روی کار است و ما هنوز موفق نشدهایم که این کار را اجرا کنیم. در زمان آقای خاتمی وی موافقت کرد و به وزیر ارشاد چند سال پیش گفته بود که به اجرای این برنامه کمک شود. ولی میگویند که در این اپرا صدای زن وجود دارد. من به وزیر قبلی ارشاد گفتم که کسانی که از شنیدن صدای زن تحت تاثیر قرار میگیرند مریض هستند و باید به پزشک مراجعه کنند. چون نخستین صدایی که بچه میشنود صدای مادر است؛ اینطور نیست؟ از آثاری که شما چند دههی پیش با خاطره پروانه اجرا کردید آیا اصلاً به صورت ضبط شده وجود دارد که اگر شرایطی بهوجود آید منتشر شود؟ این آثار باید در بایگانی تلویزیون باشد ولی به ما اجازهی استفاده از آنها را نمیدهند که به صورت سی.دی. پخش کنیم یا تلویزیون همان فیلمها را پخش کند. فیلم ها وجود دارد اما در اختیار ما نیست. شما در سالهای پس از انقلاب هم با خاطرهی پروانه در ارتباط بودید؟ بله، ایشان مریض بودند. زمین خورده بود که رفتم دیدنشان. ولی دیگر ارتباط هنری نداشتیم. چون خانمها اجازه ی خواندن ندارند. اگر میخواستند میتوانستند برای خانمها اجرا کنند. ویدئوی اجرایی از خاطره پروانه با ارکستر بانوان وزارت فرهنگ و هنر - تلویزیون ملی، دهه 1350
منبع: رادیو زمانه
| ||
No comments:
Post a Comment