Re: Fw: Re: Fw: Re: اختلاف نظری که بين حافظ و صائب و شهريار بر سر آن ترک شيرازی" اتفاق افتاده "

با سلام خدمت مهدی عزیز و سایر بزرگواران
من هم از این گفتگو کلامی چند آموختم و به سهم خود از آقای رفیعی که بابی
اینچنین را باز کردند تشکر می کنم و باشد که این روند ادامه داشته
باشد.بقول استاد سخن
آدمی با عالم خاکی نمی آید بدست..........عالمی دیگر بباید ساخت و از نو آدمی
طبعا این عالم که درقالب جسم و حجم به نمایش در آمده ، بیگمان و بزعم
همگان اعتلای جسم در مقابل اعتلای روح مصداق ذره و جهان است. در دنیایی
که بنا شده بر هوش است و سود و نه انصاف و عقل، این پیشنهاد را بفال
نیک بگیریم و در اعتلای روح و عقل بکوشیم و این میسر نیست مگر در تبادل
افکار و ایده ها. خوشبختانه سطح شعور و فرهنگ در این گروه چنان بالاست
که با هر اشاره ای دریایی از خرد پدیدار می شود و در کنار شناخت موسیقی و
تبادل برنامه های گلها -که به نظر من اوج خرد ورزی در فرهنگ ایرانی بود و
یک مجموعه زیبا را پدید آورده که می تواند محوری و شاخه ای در فرهنگ
ایرانی باشد- سایر جنبه های فرهنگی را غنی سازیم. بدون شک ادبیات و شعر
و موسیقی پایه و فونداسیون خرد است اگر چه علم و دانش نیز بدنه و ابزاری
در راه اعتلا و غنای خرد و پیدایش تمدن بشری بوده اند.
علم بدون خرد سلاحی است کشنده و احمقانه که در طول تاریخ هماره فاجعه
آفرین بوده است.
به امید روزی که دنیا با خرد و انصاف اداره شود نه هوش و سود.
کوچکترین عضو گروه محسن سلیمانی

On 3/6/09, Mehdi Jamshidian <mehdi_jam86@yahoo.com> wrote:
> سلام و درود به هنردوستان فرهیخته گروه
> همانطور که دوستان اشاره فرمودند عباراتی از قبیل " ترک شیرازی" و " ترک ختا"
> اشاره به مفاهیمی دارند که در ادبیات عرفانی ایران به زیبائی بیان می شوند. به
> عنوان مثال همین شعر حافظ مفهومی دارد که به زعم من چنین است
> هر گاه معشوق ازلی به عارف نظری و تفضلی بفرماید ، سزاست که عارف هر آنچه بر کف
> دارد نثار او کند
> اما سئوال بنده در این خصوص به این خاطر مطرح شد که اگر دوستان استقبال کنند
> بابی باز شود تا با طرح این گونه مفاهیم و پرسش و پاسخ پیرامون این قبیل مسایل
> کمی عمیق تر به اشعار جاودانه ی سرزمین عزیزمان بنگریم و با این نگرش موسیقی
> سنتی را نیز با حظ بیشتری شنوا باشیم
> بسیار پیش امده که شنیدن شعری از دهان خواننده ای توانا چنان تأثیر داشته که
> سرشک از دیدگان جاری گردیده و این در حالی است که همان شعر از روی کتاب خوانده
> شده و چنین تأثیری نداشته است
> صدها بار "آفتاب نیمه شب" آقای شجریان را گوش دادم و هر بار با رسیدن به این
> بیت گریان شدم
> اگر چه مست و خرابم تو نیز لطفی کن
> نظر بر این دل سرگشته ی خراب انداز
> انتظار دارم از عزیزان که هرکس مفهوم این بیت را میداند بنده و دوستان دیگری را
> که مایلند بی نصیب نگذارد
>
> --- On Fri, 2/27/09, ah ah <amirhossein1999@gmail.com> wrote:
>
> From: ah ah <amirhossein1999@gmail.com>
> Subject: Re: Fw: Re: اختلاف نظری که بين حافظ و صائب و شهريار بر سر آن ترک
> شيرازی" اتفاق افتاده "
> To: mehdi_jam86@yahoo.com
> Date: Friday, February 27, 2009, 9:28 PM
>
> با درود خدمت جناب جمشیدیان بزرگوار
> به نظر بنده در اینجا کلمه ترک به معنای "زیبا" آمده نه به معنایی که
> امروز مصطلح است
> یعنی در واقع منظور "زیبا روی "شیرازیست تا نظر حضرتعالی چه باشد...
> ارادتمند شما
> مهدیفر.
>
> On 2/27/09, Mehdi Jamshidian <mehdi_jam86@yahoo.com> wrote:
>> سلام به همه عزیزان
>> مشاعره ی جالبی است
>> من شیرازی فقط در یک نکته سالهاست که متحیرمانده ام
>> ترک شیرازی یعنی چه؟
>>
>> --- On Thu, 2/26/09, ali hendiani <a_hendiani@yahoo.com> wrote:
>> From: ali hendiani <a_hendiani@yahoo.com>
>> Subject: Re: اختلاف نظری که بين حافظ و صائب و شهريار بر سر آن ترک شيرازی"
>> اتفاق افتاده "
>> To: niknam88@gmail.com
>> Cc: friends-of-radio-golha@googlegroups.com
>> Date: Thursday, February 26, 2009, 6:38 PM
>>
>>
>> جناب رفیعی با سلام
>>
>> مشاعره جالبی بود . بنده هم روده درازی کردم ... بزرگان ببخشند
>>
>> پذیرد ترک شیرازی سمرقند و بخارا را
>> ز دست حافظ شیراز و گلگشت مصلی را
>> من وامانده ی عالم دو عالم را فنا بخشم
>> چه ارزد دست و پای من به پیش روی زیبا را
>> فدای شهریاران سپرده دل به شیرازم
>> سزد بخشم ملک خویش و هم این ینگه دنیا را
>> گهی روح و گهی اجزا گهی دست و گهی پا را
>> به رسم حافظ و صایب دهم معشوق یکتا را
>>
>>
>>
>> --- On Thu, 26/2/09, ali niknam <niknam88@gmail.com> wrote:
>>
>> From: ali niknam <niknam88@gmail.com>
>> Subject: Re: اختلاف نظری که بين حافظ و صائب و شهريار بر سر آن ترک شيرازی"
>> اتفاق افتاده "
>> To: "ali" <azahraei@gmail.com>
>> Cc: "golha" <friends-of-radio-golha@googlegroups.com>
>> Date: Thursday, 26 February, 2009, 10:37 AM
>>
>>
>>
>>
>>
>> 2009/2/26 Morteza Rafiei <rafieim@hotmail.com>
>>
>>
>>
>>
>> با سلامهای گرم خدمت دوستان گرامی
>> مشاعره زیر که از دوستی گرانقدر به دستم رسیده جالب و خواندنی است .
>> شاد و پیروز باشید
>> مرتضی رفیعی
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> اختلاف نظری که بين حافظ و صائب و شهريار بر سر آن ترک شيرازی" اتفاق افتاده
>> "
>>
>>
>> به قول حضرت حافظ
>> اگر آن ترک شيرازی به دست آرد دل ما را
>> به خال هندو اش بخشم سمرقند و بخارا را
>>
>> و صائب در جواب می گويد
>> هر آنکس چيز می بخشد، ز جان خويش می بخشد
>> نه چون حافظ که می بخشد سمرقند و بخارا را
>> اگر آن ترک شيرازی به دست آرد دل ما را
>> به خال هندو اش بخشم سر و دست و تن و پا را
>>
>> که شهريار در جواب می گويد
>> هر آنکس چيز می بخشد بسان مرد می بخشد
>> نه چون صائب که می بخشد سر و دست و تن و پا را
>> سر و دست و تن و پا را به خاک گور می بخشند
>> نه بر آن ترک شيرازی که برده جمله دلها را
>> اگر آن ترک شيرازی به دست آرد دل ما را
>> به خال هندو اش بخشم تمام روح و اجزا را
>>
>> و دوستی می گويد
>> هر آن کس چيز می بخشد، به زعم خويش می بخشد
>> يکی شهر و يکی جسم و يکی هم روح و اجزا را
>> کسی چون من ندارد هيچ در دنيا و در عقبا
>> نگويد حرف مفتی چون ندارد تاب اجرا را
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>> Sell your car for just $50. It's simple!
>>
>>
>> New Email addresses available on Yahoo!
>>
>> Get the Email name you've always wanted on the new @ymail and
>> @rocketmail..
>>
>> Hurry before someone else does!
>>
>>
>>
>
>
>
>