Re: پیشنهاد suggestion

Dooste gerami Khanome Fard ba salam

Be nazare man zekre onvaane barnaameh dar tasri-e omoure marboote komaki nakhaahad kard ( agar doosti barnaame-e baraye upload nadaarad mitavanad email ra baaz nakonad )

az anjaaei keh bazi az doostan darkhaste chand barnaame ra ba ham mikonand va ya ba neveshtane chand beyti taghzaaye barnaame-e ra minamayand in kaar amali be nazar nemiresad

ta nazare doostane digar che baashad

Ba sepaas va tashakkor az pishnahade shoma

Ali Seylaby

----- Original Message ----
From: Ghazaleh Bozorgmanesh-Fard <ghbfard@yahoo.com>
To: RadioGolha <friends-of-radio-golha@googlegroups.com>
Sent: Saturday, July 12, 2008 1:10:25 PM
Subject: پیشنهاد suggestion

دوستان خوب رادیو گلها سلام،   پیشنهادی دارم که امیدوارم به پربارتر شدن گروه کمک کند. با توجه به این که حجم ای میل های ارسالی از طرف گروه بالاست و از طرفی بسیاری از ما منابع دیگری برای دریافت ای میل نیز داریم، شاید بد نباشد این ای میل ها را کمی منظم تر کنیم، به این ترتیب که: 1-  فرستنده ی ای میل، در عنوان، مطلب درخواستی خود را ذکر کند (مثلا به جای: "درخواست یک آهنگ" ، بنویسیم: " درخواست آهنگ شب مهتاب از سیما مافیها"). این مطلب خیلی به سریع تر شدن امور کمک می کند. همین طور موقع جواب دادن یا گاهی که دوستان مطالب جدید برای دانلود می گذارند، مختصر بنویسند که محتوای ای میل چیست. 2- پیشنهاد دیگر که البته خطاب به مدیر محترم گروه می باشد، شاید بد نباشد عنوان "رادیو گلها" در تمام ای میل ها قید شود. به این ترتیب من با مشاهده اسم یک فرد ناشناس شک نمی کنم که آیا این ایمیل اسپم (spam) هست یا نه؟   با سپاس فراوان، منتظر پاسخ های مثبت و منفی تون هستم، - غزاله بزرگ منش فرد.   Dear Friends of Radio Golha;   I have two suggestions to increase the speed and ease of our access to emails:   1- I'd like to suggest that every person who sends an email, whether they are requesting music or responding to a request or putting a piece for download, mention the name of the music their email is about, e.g. instead of " Requesting music", we might better say: "Requesting Shabe Mahtab by sima Mafiha".   2- To dear moderator: If the title of "Radio Golha" is mentioned in the subject of all emails, it would help not to doubt if it's a spam or not.   Looking forward to your positive and negative feedbacks; -Ghazaleh Bozorgmanesh-Fard