به آرامی آ غاز به مردن می کنی
اگر سفر نکنی
اگر کتاب نخوانی
اگر به اصوات زندگی گوش ندهی
اگر از خودت قدردانی نکنی
به آرامی آغاز به مردن می کنی
زمانی که خود باوری را در خودت بکشی
وقتی نگذاری دیگران به تو کمک کنند
به آرامی آغاز به مردن می کنی
اگر برده ی عادات خود شوی
اگر همیشه از یک راه تکراری بروی
اگر روزمرگی را تغییر ندهی
اگر رنگ های متفاوت به تن نکنی
اگر با افراد ناشناس صحبت نکنی
تو به آ رامی آغاز به مردن می کنی
اگر از شور وحرارت
از احساسات سرکش
واز چیزهایی که چشمانت را به درخشش وامی دارند
وضربان قلبت را تندتر می کنند
دوری کنی
تو به آرامی شروع به مردن می کنی
اگر هنگامی که با شغلت با عشقت شاد نیستی
آنرا عوض نکنی
اگر برای مطمئن/در نامطمئن خطر نکنی
اگر ورای رویاها نروی
اگر به خودت اجازه ندهی
حداقل یک بار در تمام زندگی ات
.... ورای مصلحت اندیشی بروی
! امروز زندگی را آغاز کن
! امروز مخاطره کن
! امروز کاری کن
! نگذار به آرامی بمیری
! شادی را فراموش نکن
شعر از پابلو نرودا
ترجمه از احمد شاملو
روزمرگی تشدید دارد /متاسفانه نمیتوانم فعالش کنم
Windows Live Hotmail: Your friends can get your Facebook updates, right from Hotmail®.
گلچين از بهترين گروهها و سايتهاي اينترنتي. همه چيز از همه جا
Tuesday, October 13, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
آرشیو مطالب
-
▼
2009
(4582)
-
▼
October
(388)
- درخواست
- Re: موسیقی " راک " ایرانی
- پریسا 2
- [yaghin] دانلود برای موبایل
- [yaghin] دانلود صوتی شعر زیبای محترم دلبرا نازنینا
- در خواست راهنمايي
- bouyer ahmadi
- اجرای خصوصی از چهار اسطوره ی موسیقی ایرانی : شهناز...
- يك شخه گل
- darkhast
- مشروطیت و بختیاری + نهضت جنوب در دشتستان
- فرهنگ دوستی
- Fw: FW: Fw: Fw: Fw: FW: Fw: Fw: כפר בן 700 שנים בא...
- يك شاخه گل
- يك درخواست از همه عزيزان
- Fwd: میدان ولیعصردر دهه 40
- موسيقي ملي ايران
- پریسا
- [erfanISLAMI] واکنون یازده سال است که به دنبالش می...
- شاخه گل
- ترانه غم عشق
- سنگ قبر آرزو با صدای آرتوش
- Re:
- Fwd: مانیفیست
- موسیقی " راک " ایرانی
- [yaghin] Fw: زندگي کن
- [yaghin] اولین سری ارسالی رباعیات حکیم
- راجع به موسیقی شوشتر و دزفول+ راجع به " کرنا "
- [erfanISLAMI] السلام علیک یا علی بن موسی الرضا
- يك شاخه گل برنامه شماره 080
- تبریک
- يك شاخه گل برنامه شماره 074
- [erfanISLAMI] باز کن پنجره را بوی رضا می آید
- شاخه گل
- Darkhast
- با سلام خدمت دوستانویرایش آبانماه با لطف و محبت دو...
- گروه جامه دران
- دوستان بختیاری و دشتستان+ موسیقی دزفول و شوشتر
- Re: کرم شب تاب
- Re:
- Re: يكي يك پول خروس
- My dear friends, List of my uploads: http://hs...
- يكي يك پول خروس
- [erfanISLAMI] اللهم عجل لولیک الفرج
- کرم شب تاب
- معرفي 2 وبلاگ
- Ten New Web Proxies for You
- شاخه گل
- Re: FW: Typing Farsi using English letters
- ملوک ضرابی 2
- ملوک ضرابی
- [erfanISLAMI] بمناسبت ميلاد امام علي بن موسي الرضا-ع
- FW: محمدرضا کاکاوندی كمانچه ساز بزرگ ايران درگذشت
- [yaghin] چرا هزاران نفر، خواب این مرد را می بینند؟!
- دوستان گل ها
- - دقت کردیم- لطفا خودتان دقت فرمائید
- RE: لطفا دقت فرمائید
- Fwd: مانیفیست
- رادیو گل ها
- Re: لطفا فینگلیش ننویسید
- Fw: Re: دوست گرامی آقای اشراقی+دوست گرامی آقای سر ...
- کمک کنید یک مجوعه خوبی در نظر بگیریم
- شاخه گل
- [erfanISLAMI] خانواده امام موسي صدر، «وقتي موسي ...
- Re: لطفا خودتان دقت فرمائید
- Re(2) : ترانه ای از الهه: بگذار امشب پر بگشایم
- Fast Free 10 New Proxy Sites 28th October 2009
- به ياد استاد تهراني
- eetesab
- [erfanISLAMI] ... ما همه آفتابگردانیم
- لطفا فینگلیش ننویسید
- گلها
- شاخه گل
- لطفا خودتان دقت فرمائید
- برگ سبز وگلهاي تازه
- عماد رام وزويا ثابت
- [yaghin] Fw: Man Az Khoda Khastam !!!!
- Another 10 Proxy Sites 27th October
- پر کن پیاله را /استاد شجریان / زنده یاد فریدون مشیری
- باز باران بی ترانه؟؟؟
- Could anybody please
- [erfanISLAMI] .::Leader: Islamic Unity an Urgent N...
- Ba Salam. Man dar Amrika zandaghi mekonam va compu...
- آهنگ جدید مسعود سعیدی به نام خاطرات
- لطفا دقت فرمائید
- درخواست
- Fw: موسیقی دشتستان
- 10 Brand New Proxies - 26th October 2009
- دانلود از مگا آپلود
- RE: محمدرضا کاکاوندی كمانچه ساز بزرگ ايران درگذشت
- Re: آقای سعید پور بانی خیر شده اند
- يك شاخه گل
- يك شاخه گل
- يك شاخه گل
- Re: Kasaii
- [erfanISLAMI] چطور عزیز چشم امام رضا باشیم ؟!
- استاد حسیــــن پناهی
- سالگرد استاد مهدی اخوان ثالث
- محمدرضا کاکاوندی كمانچه ساز بزرگ ايران درگذشت
- مصاحبه با استاد فريدون پور رضا، خواننده آوازهاي سن...
-
▼
October
(388)
No comments:
Post a Comment